Ing. Pedro E. Navarro

COLLINS 75S1 Y 31S1 - DSP POR SDR.-

2012-01-11T17:05:00.006-03:00

Habiendo recibido hace poco tiempo, un conjunto trasmisor receptor (linea separada) de la COLLINS, modelos 31S1 como TX y 75S1 como RX, me dispuse a llevar a cabo una recorrida general, cual vehiculo llega por primera vez al taller para su revision.

El estado de ambos equipos como de fabrica , su anterior propietario habia llevado a cabo las modificaciones necesarias, de acuerdo a los boletines tecnicos del fabricante (me consta por que recibi los mismos con anotaciones personales sobre como se habia llevado a cabo la modificacion sugerida), inclusive contaba con una perilla no original, en el receptor 75S1, correspondiente a una llave que producia un leve ensanche en la respuesta del filtro llevandolo de 2.1 Khz. a 3 Khz., con lo cual se lograba suavizar la respuesta, consiguiendose un excelente audio en momentos en que no arrecia el QRM.

Su estado interior era impecable, por lo que procedi a reemplazar algunas valvulas llevandolas al 100% de rendimiento, limpieza de llaves, ajustes de bobinas etc., pero ningun tipo de reparacion complicada ya que no era necesario.

Con respecto al trasmisor, 30S1 , su estado era similar y solo cambie las valvulas de salida (2x 6146), dejandolo como en sus mejores epocas.

Otro detalle es que cuenta con el microfono original Electrovoice y su capsula en perfectas condiciones de uso, por lo que el siguiente paso fue conectar antena y disfrutar de algunos comunicados, recibiendo reportajes de calidad.

Quizas la falta de muñeca en los pasos previos, me hizo titubear con respecto a su potencia final, pero una vez familiarizado con sus controles, lo hacia picar con la modulacion alcanzando picos maximos de potencia sin recalentamientos.

Ademas , al ser un equipo de construccion robusta, permite cargar en frecuencia a potencia reducida con tono de audio y luego pasar a la maxima potencia modulando.

Es un equipo que perdona los errores de operadores sin experiencia o sin muñeca previa como el que esto escribe. Hacia rato que no operaba un equipo con salida valvular y ese pequeño ajuste de sintonia de antena, que obliga a disminuir el impetu en el manejo de la sintonia de placa a medida que buscamos el pozo o disminucion de corriente de placa, permite adquirir esa destreza perdida.
La suavidad de sus controles es otra caracteristica digna de destacar en este tipo de equipos. En su panel de control no sobra nada pero tampoco falta, es austero pero justo, permitiendo alcanzar destrezas operativas que en equipos mas modernos quedan en poder de la logica del mismo a traves de las distintas configuraciones del menu.
Aqui no hay menu disponible, solo lo que se ve en sus perillas y creanme que no extraño nada. Una vez ajustado no hay mas nada para agregar, solo hablar o escuchar.

La configuracion utilizada fue, con el oscilador del receptor comandando al trasmisor, convirtiendose en un excelente transceiver.

Un detalle , es el amplio dial perfectamente ajustado en frecuencia y con una excelente linealidad.

En este punto mi impresion a traves de cada comunicado era como aquel que posee un viejo mercedes benz en perfectas condiciones de uso y que cada tanto sale a pasear con el, sintiendo la nobleza y el buen andar del vehiculo, en cualquier condicion de trabajo.

O sea, me sentia satisfecho con el equipo, a tal punto que deje de utilizar el ICOM 7000 y su lineal en pos de viejas reminiscencias radiales.

Pasado el tiempo pense en colocarle un DSP externo, sobre todo pensando en los concursos y activaciones por venir, lo cual me daria un poco de ventaja, aggiornando el receptor con las nuevas tecnicas de eliminacion de ruidos, canales adyacentes, etc.

Si bien entiendo que los tiempos de operacion aumentan respecto a un equipo moderno de banda ancha, en donde solo hay que saltar de frecuencia, como contrapartida me permitiria practicar una vieja gimnasia con mis dedos y mis sentidos siempre alertas.
Pero en realidad, tambien queria llevarlo un poco mas alla, sabiendo que el receptor previo al filtro tiene un buen ancho de banda en 455 Khz .

Era una buena oportunidad de utilizar algun dispositivo tipo SDR, (radio definida por software), para poder manejar el conjunto desde la PC.

Queria contar con un medidor de espectro que como minimo me mostrara la actividad 50 Khz. a ambos lados de la frecuencia de recepcion y ante la eventualidad de trabajar algun concurso, que el sistema se comportara como un segundo receptor, para poder barrer la banda hacia ambios lados de la frecuencia central.

Por supuesto que tambien me permitiera aplicar todas las tecnicas posibles de DSP, para eliminar espureos, ruidos de banda e interferencias de canales vecinos, poder atenuar y modificar la respuesta de audio etc.

Todo un desafio, pero un desafio logico y permitido por las tecnicas actuales, en donde el receptor solo me deberia brindar su canal de Frecuencia intermedia (455 Khz.) y la PC deberia procesar a traves de un programa adecuado todos los requerimientos necesarios.

Ahhh y ya que podia procesar la señal, que tal si hacia correr algun programa residente, que me permitiera Decodificar por pantalla, las señales de CW recibidas, esta materia pendiente que la sigo teniendo previa año tras año, quizas ahora la podria hacer realidad (establecer contacto en CW).

Lo primero es lo primero, es decir hace falta tener la señal para manipular, y el mejor lugar para tomar la señal, de acuerdo al circuito,estaba a la salida de la amplificadora de 455 Khz, Valvula V3A (valvula 6U8A seccion pentodo). previo a la aplicacion de los filtros en el receptor 75S1.

Alli , midiendo con el osciloscopio, la señal se presentaba clara y con buen nivel, inclusive podia ser tomada del capacitor de desacople de placa C32 de 1000 pf, a traves de un cable coaxil.

Este tipo de equipos (valvular), permite interpretar sus circuitos por demas sencillos con respecto a sus similares de estado solido, donde los espacios para toma de señal o modificaciones son muy pequeños, por supuesto que el unico cuidado es saber donde mete uno los dedos ya que sobre las placas o pantallas de las valvulas se le aplican tensiones superiores a los 100 voltios, capaces de hacernos parar el pelo de la nuca en cualquier momento.

Por lo que mi consejo siempre es trabajar sin alimentacion y previo cortocircuito momentaneo del +B (para evitar sorpresas).

Una vez definida la señal de FI a tomar y estando la misma disponible, se la aplicamos al dispositivo SDR que no es otra cosa mas que un segundo receptor de conversion directa en la frecuencia de FI, y muy sencillo de llevar a la practica siendo su salida de audio aplicada a la PC.
Este dispositivo, podria ser interpretado como la interfaz necesaria entre el receptor y la PC. La funcion mas importante para mi reside en la placa de sonido de la PC y sobre la cual siempre recalco en tratar de conseguir algo de calidad.

No olvidemos que es alli donde se produce el proceso de digitalizacion de la señal, lo cual define los pasos posteriores a su tratamiento.

Una señal medianamente digitalizada, no daria quizas los resultados optimos que pretendemos en su tratamiento por medio del software.

Por supuesto que el paso final (Software) tambien es importante, al permitirnos tratar esta señal y procesarla logrando obtener todas las funciones requeridas.

En este punto me detengo un instante para señalar que, en Internet existen muchisimos elementos que pueden ser aplicados a estos equipos, con el fin de lograr ponerlos casi a la altura de los mas modernos.

Un breve repaso a traves del google, nos permitira encontrar muchos enlaces relacionados con los panadaptores y equipos SDR en donde seguramente nos atraera la vision de grandes pantallas LCD y led, con un sinnumero de informacion al estilo del sistema PSK31 o similar.

Y por supuesto que aconsejo visitar estos links, ya que cada uno de ellos refleja una experiencia particular en estos sistemas.

(esta imagen corresponde a un sistema Flex, no al mio, lamentablemente los reflejos del monitor no me permitieron obtener una imagen acorde).

Imaginarse la instalacion de esta interface y su programa asociado con la PC, al receptor COLLINS, es como colocarle una pantalla DVD y un GPS a un viejo mercedes benz.

Pero volviendo a este equipo, el secreto entonces de tantas funciones (DSP, atenuador, medidor de espectro,etc), reside precisamente en que la PC al tomar esta señal, debidamente acondicionada, a traves de su placa de audio, la digitaliza (justamente este proceso es clave en el resultado posterior), por lo que la placa de audio con que cuente la PC debe ser de calidad y con un ancho de banda o procesamiento de 100 Khz. como minimo.

Este valor es precisamente el ancho de banda que se presentara en la pantalla o monitor de la PC y es lo que me permitira ver mas o menos estaciones trabajando sobre dicha pantalla.

Existen en el mercado placas de baja calidad con un muestreo de poca capacidad y ancho de banda inferior a los 50 Khz., si bien funcionara perfectamente, y suponiendo que tenemos centrado el ofv del receptor en 7070 Khz (40 metros), solo podria desplazarme 25 Khz. hacia arriba y hacia abajo de 7070 Khz., pero si lo que pretendo es ver casi todo el espectro de la banda, podemos utilizar una placa como la Digivoice que se aproxima a los 95 Khz. Permitiendo observar casi 50 Khz. hacia ambos lados de la frecuencia central del OFV, pero reitero, cualquier placa seguramente funcionara, solo habra que verificar la compatibilidad del programa utilizado, con el sistema operativo de la PC en cuestion., una vez tomada la señal y digitalizada por la placa de sonido, todo lo que pretendamos obtener de esta señal digitalizada, quedara a cargo del software utilizado y la rapidez de la PC para procesar el resultado. Inclusive podemos emular memorias de un equipo moderno, guardando frecuencias , modos, DSP, tonos etc.

En fin, a la fecha (enero de 2012), el sistema se encuentra trabajando a pleno, creo haber hermanado la calidad de un excelente equipo con la modernidad de las tecnicas digitales. El manejo es muy sencillo, puedo utilizar el receptor de manera normal o bajando su volumen y maipulando el raton de la PC, puedo recepcionar todas las estaciones que se encuentran a ambos lados de la frecuencia central que toma el receptor. Elegido un corresponsal. le aplico el DSP, cancelador de ruidos, atenuador, modifico la respuesta de audio, determino los niveles de señal con exactitud, puedo observar los niveles de interferencias, el caudal de modulacion del corresponsal, etc. Y por supuesto de vez en cuando coloco el decodificador de CW y una vez ajustada la velocidad y tono, puedo decodificar con exactitud el mensaje telegrafiado, algunos caracteres se pierden o salen distintos por el nivel de ruido, al original, pero es lo mismo que pasa cuando escucho directamente la emision, caracter que falta lo reemplazo mentalmente, en este caso visualmente y conformo el mensaje final.

Los invito a todo aquel que tenga inquietud y posea un equipo veterano, a mejorarlo con este sistema y seguramente no envidiara a ningun equipo plastico, mas moderno y a veces inaccesible en el precio.-

Ing. Pedro E. Navarro

RECEPTOR COLLINS 51S1

2011-11-13T07:48:00.026-03:00

Cuando hablamos de los receptores Collins, dentro de la extensa linea de desarrollos de esta empresa, siempre se nos viene a la mente el 51S1 y su instrumento de medicion de señales, color naranja.

Un verdadero icono en materia de receptores profesionales, hermano menor del conocido y nunca superado R 390 y R 390 A, con algunas caracterisiticas parecidas a su hermano mayor, pero diseñado quizas, con menos elementos considerados de "alta tecnologia" en su momento, y no por ello de menor calidad de recepcion (OFV en atmosfera gaseosa, Circuitos sintonizados separados por bandas y totalmente a permeabilidad, etc.).

CAMBIO DE BANDAS

El 51S1, conserva su entrada con sintonia a permeabilidad, mientras que el cambio de bandas lo hace con un sistema rotativo (denominado torreta),montado sobre placas de fibra de vidrio, las cuales contienen las inductancias , capacitores o cristales necesarios, en sus treinta posiciones (si ,una llave cambio de bandas de 30 posiciones con 1 Mhz. cada posicion), esto permite una sintonia comoda para cualquier operador.

En la imagen, tenemos la torreta descripta, con su conjunto de placas, la primera desde la derecha contiene los cristales para cada segmento de 1.ooo Kc/s.

Haciendo doble click se podra acceder a la imagen ampliada,y alli podremos observar bloques aislantes de color celeste. Esos bloques contienen las lenguetas de contacto que asientan sobre las placas de la torreta, y a su vez estan soportados sobre el bloque del chasis lo que le da gran solidez.

En la siguiente imagen, una de las placas que conforman la torreta, conteniendo las inductancias para cada banda.
Ademas de representar una innovacion tecnologica en su momento, comparandolo con el R 390A, que en su sistema de sintonia presenta un verdadero conjunto de precision mecanica, con partes de relojeria ( engranajes, volantes etc.), llegamos a la conclusion que el 51S1 es mucho mas sencillo, ya que cada placa de casi 10 cms. de diametro, hace contacto mientras rota, sobre un conjunto de contactos elasticos o platina, asegurados al chasis, lo cual le confiere robustez, como vimos en la imagen mas arriba.

Ademas de permitir su limpieza y ajuste correcto, brinda una excelente estabilidad como conjunto.

Respecto a su diseño, el mismo es un receptor superheterodino trabajando en doble y triple conversion, abarcando la recepcion de señales desde 0,2 a 30 Mhz.

La porcion de 0,2 a 2 Mhz., fue diseñada para aplicaciones de laboratorio en la escucha de señales de Ondas Medias y muy utilizado por broadcasting de la epoca, para el monitoreo de señales a distancia.

La triple conversion se utiliza en el rango de 0,2 a 7 Mhz. , quizas el rango con mas frecuencias espureas (existen frecuencias fijas generadas como espureas del propio receptor, en 333 Khz., 666 Khz., 1000 Khz., 1500 Khz. y 2000 Khz.), motivo de la propia conversion y sus distintos circuitos generadores de señal.

Aunque no en todos los receptores que he tenido a mano, aparecen estas frecuencias (depende del ajuste), es necesario conocer que, durante la sintonia, estas portadoras, en las frecuencias indicadas, pueden no ser emisoras verdaderas.

La doble conversion se utiliza en el rango de 7 Mhz. a 30 Mhz., contando con un filtro o red pasabanda de 14,5 a 15,5 Mhz. para frecuencias internas, generadas precisamente en esta conversion.

En total el receptor utiliza 15 (quince)valvulas, que por supuesto no son pocas, y un solo transistor, configurado como pre de audio a la salida del modulador balanceado (para BLU y CW), a cargo de un 2N388 y diodos de germanio en este modulador, en el detector de AM, en el estabilizador del AGC , en el rectificador del instrumento medidor de señales y tambien en el supresor de ruidos).

Visto de frente su panel de control es realmente austero y lo que mas llama la atencion, es que no utiliza un circuito preselector, precisamente por que lo hace automaticamente con cada cambio de banda. Tiene un multiplicador de Q realmente efectivo, particularmente cuando las interferencias entre emisoras de onda corta se hacen presentes.

El medidor de señales es todo un tema, ya que se puede medir directamente la ganancia de señal sobre un puente balanceado que toma señales del AGC, pero tambien permite analizar los picos de la modulacion, en dB, tomando la misma desde la salida de audio en el sistema balanceado de 600 ohms., siendo de gran ayuda para detectar sobremodulaciones en emisoras de AM.

EL PRESELECTOR DE ONDAS LARGAS Y MEDIAS

Un elemento adicional y de gran importancia para el escucha de ondas largas y medias, es el modulo independiente 55G1. Cumple la funcion de parlante exterior y preselector para las frecuencias de 0,2 a 2 Mhz, muy dificil de conseguir y sobre el cual se piden precios astronomicos.

En esta misma pagina describo un circuito de iguales prestaciones y que puede ser utilizado en su reemplazo.

Este agregado seguramente hara las delicias del escucha de Ondas Medias, agregando casi 10 dB de ganancia a la señal original.

RESTAURANDO LO QUE DECIA SER UN RECEPTOR COLLINS 51S1

Caminando por la zona del Mercado Norte, en la Ciudad de Cordoba, existe todavia un viejo negocio de epoca denominado "La Chinche", en donde podremos encontrar algunos equipos de rezago, adquiridos mediante subasta a las fuerzas armadas.

Precisamente habia alli un receptor Collins 51S1, practicamente "descartado", presentando un estado que casi podiamos llamar "deplorable" y lastimoso.

El receptor y su chasis bailaba dentro del gabinete, al faltarle practicamente toda la tornilleria que lo sostenia, motivo de distintos desarmes por manos anonimas .

La perilla principal de sintonia estaba rota y separada de su eje principal, precisamente por que quien intento extraerla, se olvido que lleva 2 tornillos tipo allen, solo extrajo uno de ellos y luego

intento liberar la perilla haciendo una palanca, motivando la rotura de la misma.

Detalle del eje de sintonia principal, desprendido de la respectiva perilla.

Al abrir la tapa del receptor, a simple vista se notaban faltantes de valvulas.

Su famoso instrumento naranja estaba deteriorado, su vidrio hundido y cuando moviamos el receptor, la aguja del instrumento se desplazaba libremente, lo cual indicaba que tenia su circuito interno inutilizado, ya que su freno magnetico no actuaba.

Por supuesto que la grasa, la tierra y la pelusa pegada a su chasis indicaba que hacia mucho tiempo que el receptor estaba fuera de servicio.
Lo primero que pense fue "y bueno lo utilizare de repuesto", por lo que luego de negociar su precio (un regalo), lo traje raudamente a mi mesa de trabajo para intervenirlo y ver como estaban sus partes principales, quizas se podria aprovechar los filtros mecanicos, cristales, etc.

Y lo primero es lo primero, comence con un lavado con solvente del chasis, extraccion de valvulas, limpieza general para poder observar los elementos que podrian ser utilizados, etc. Al observarlo detalladamente se veia bastante completo y en mi interior sentia esas palabras magicas que me llamaban a tratar de hacerlo funcionar y evitar su desarme final.

Decidi dedicarle "algunas" horas para intentarlo, pero lo que comenzo como una posibilidad, se convirtio en una obsesion, queria hacerlo funcionar a pesar de todo.

Primer paso entonces, tratar de conseguir la documentacion tecnica.

Internet mediante y previo San Google, baje el manual completo del receptor.

Una buena lectura para entender el circuito, acondicionar los instrumentos de medicion y herramientas, una buena lupa y a meterle mano. !Solo unas horas me dije.........

Para empezar, encontre que el chasis en su parte posterior, toma alimentacion de la energia electrica, mediante un conector de 10 patas al estilo de las valvulas antiguas, tipo macho .

El tema es que este tipo de conector, ya es muy dificil encontrarlo, por lo que decidi hacer un circuito alternativo y conectar directamente el cable de alimentacion, previa verificacion del valor de tension necesario, encontrando que el circuito estaba configurado para funcionar en 110 voltios (los dos bobinados del primario del transformador estaban acondicionados en paralelo), por lo que hube de abrir el circuito y conectarlos en serie.

Resultado , ya estaba listo para recibir 220 voltios, y hacia alli fuimos, conectamos y oh! sorpresa, las valvulas encendieron, tambien el piloto del instrumento, generando ese ambiente calido que brinda el 51S1.

Repuse las valvulas faltantes y algun sonido empezo a salir.

Utilizando la tecnica de avanzar en sentido inverso a la señal, y comprobando que la etapa de salida de audio funcionaba, avanzamos hacia el detector, cambiamos el diodo de germanio, encontramos una tension de alimentacion que no llegaba al circuito, puenteamos dicha tension y alli estaba........., una estacion de AM en banda de 41 metros apareciendo con total nitidez.

Estabamos en la buena senda. Encontramos un conductor seccionado, lo repusimos y el receptor ya sintonizaba las emisoras de AM con excelente sensibilidad, aunque su calidad de audio no era la esperada.

Recordemos que el diseño original se basa en un receptor de comunicaciones, por lo que la respuesta de audio esta alrededor de los 3 a 4 Khz., lo que le resta calidad de audio a las emisoras de AM, algo que en BLU no se nota.

Probamos a continuacion en 40 metros y las emisiones de BLU y CW no eran detectadas y convertidas a AM, algo sucedia con el cristal de portadora de 500 khz. o con su circuito detector de producto.

Al sacar el cristal de su zocalo, primer percance, una de sus patas estaba cortada al ras, desconcierto y desazon, de donde saco un cristal de 500 Khz?.

Consultas van y vienen alguien me tiro un salvavidas, me alcanzaron un resonador ceramico de 500 Khz., lo coloque en serie con un capacitor de .01 microfaradios y a conectarlo.

Efectivamente el oscilador de portadora funcionaba, el osciloscopio asi lo indicaba, pero el frecuencimetro indicaba algo de inestabilidad, ya podia detectar estaciones de BLU y una timida emision de CW se hacia presente, pero el audio de salida lloraba con este tipo de emision.

Pinza, lupa, soldador y a intentar soldarle una nueva pata al cristal, sin que la temperatura desoldara la conexion interna del mismo, luego de varios intentos pude lograr una soldadura segura, pero ya el cristal, no entraba en su zocalo, decidi entonces soldarlo directamente a la valvula.

Ahora la frecuencia del generador de portadora era mucho mas estable y precisa, pero la demodulacion seguia indicando un leve "llorisqueo".

Detalle del cristal soldado directamente a los terminales de la valvula osciladora de 500 Khz.

(Doble click sobre la imagen).

Decidi entonces seguir el circuito del detector de producto, recambie los diodos 1N34, reemplazandolos por unidades nuevas y apareadas, pero el resultado siguio siendo el mismo.

Recambie el unico transistor que tiene el receptor y el defecto persistia.

En AM la recepcion era correcta, pero en BLU y CW la salida no era clara.

Por fin me decidi a cambiar la valvula del OFV y como por arte de magia se soluciono el problema, que habia sucedido?, que la valvula del OFV padecia del famoso efecto de microfonismo, generando una autoscilacion que era demodulada en el circuito del detector de producto, generando a su salida ese llorisqueo, que no era otra cosa que el bailoteo en frecuencia del OFV.

A esta altura ya estaba envalentonado, ajuste a oido la FI tomando como referencia una emision de AM y comenzo a resurgir la potencia de este receptor. Lo estabamos reviviendo como en sus mejores epocas.

El dia avanzo y se hizo noche (pero habia dicho solo unas horas.....),mientras escuchaba algunas emisiones en banda de 49 metros decidi dejarlo descansar y proseguir otro dia con los ajustes y medidas de sensibilidad.

Reparando el Medidor de Señal.

En mis años de juventud (16 años, plena adolescencia), ingrese al Ferrocarril General Belgrano como aprendiz y luego de rotar por las distintas secciones del entonces Talleres Cordoba, recale en el cuarto de instrumentos. Alli pude aprender las tecnicas de reparacion de instrumentos de bobina movil que utilizaban las locomotoras Diesel Electricas y tuve mis primeros contactos con las medidas de precision (puentes de Wheastone, Kelvin, pirometros, etc.).

Un gran maestro del instrumental de precision, me ayudo a comprender los secretos de la bobina movil, el iman y los pivotes como asi tambien del famoso par antagonico (conjunto de espirales que mantenian en su justo lugar a la aguja del instrumento), y que brindaban la resistencia mecanica necesaria para que el bobinado indicara con precision el valor de medida deseado, manteniendo con el tiempo su precision.

El antagonismo se basa en colocar en distinto sentido, al espiral superior del inferior, de tal manera de contar siempre con la misma resistencia mecanica en cualquier sentido de la aguja.

Traigo todo esto a colacion, ya que habia decidido encarar la reparacion del instrumento de medida de señales del receptor Collins 51S1, por que el reemplazo era imposible y el mismo estaba completamente deteriorado, ademas un Receptor Collins 51S1 que se precie de tal, debe tener este instrumento funcionando.

Pero una cosa era la tecnica aprendida en mis jovenes años y el adiestramiento que poseia en esa epoca y otra era despues de mas de 50 años, intentar esto que para mi era casi una hazaña.

Y digo esto por que ya la vista no es la misma y la destreza ha decaido. Pero la verdad es que bien valia la pena intentarlo.

Comienzo del desarme del instrumento.

Detalle de la clasica escala, con su color amarronado casi naranja.

Una vista de la armadura (iman) del instrumento y en su centro, la iluminacion a cargo de una lampara de 6,3 voltios,con su capuchon plastico, detalle este que define la clasica calidez del receptor, en funcionamiento.

Aqui, paso a paso el desarme de las partes componentes del instrumento, hasta llegar al corazon del mismo que es la bobina movil. Su medida con el multimetro, desde los terminales daba como que estaba abierta o cortada.

Continuando con el despiece podemos ver en la imagen, la causa que originaba el problema.

Uno de los espirales del famoso par antagonico, estaba desoldado, pero lo estaba del lado de la bobina movil (el lugar menos accesible para intentar una soldadura.

Si observamos detalladamente, podemos ver a la izquierda de la bobina movil, al famoso espiral descansando placidamente sobre la mesa.

Recordar toda la metodologia para soldar un espiral de acero sin deformarlo no fue facil, ademas por la fragilidad del elemento, hay que munirse de herramientas acorde, que por supuesto no tenia, por lo que deberia ejecutarse este trabajo con muchisimo cuidado.
Ayudado por una lente de aumento adosada a mi cabeza, tal insigne cirujano cardiovascular, intente lo imposible y como tal ,una y otra vez el espiral se resistia a ser soldado.

Quizas el tiempo habia actuado sobre la superficie del mismo, haciendo imposible a la soldadura adherirse al acero.

Utilice decapantes, pastas para mejorar la soldadura, flux, alcohol, solventes y que se yo cuantas otras formulas magicas y despues de mas de una hora, pude conseguir el resultado esperado, el espiral estaba solidamente soldado a la bobina movil, a la altura del pivote. Bueno me dije, ahora si esta soldado y en su lugar.

Una medida con el multimetro, comprobo que la bobina movil recibia corriente sin problemas.

A montar la bobina movil dentro de la armadura, algo me indicaba que no estaba haciendo las cosas correctamente, una observacion detallada y ............resulto ser que habia soldado el espiral "al reves", es decir lo habia colocado en el mismo sentido que el espiral inferior, por lo que ya no existia "par antagonico", en un sentido la bobina tendria aplicada toda la resistencia mecanica y en el otro no habria fuerza o torque que impidiera golpear a su aguja.Imagine estimado lector el sentimiento que me embargaba, horas de trabajo intentando soldar este espiral y cuando lo consigo, estaba puesto al reves, menuda frustracion.
Dicen que la perseverancia logra lo imposible, y bueno para que llorar sobre la batalla perdida, armemos una nueva batalla y apostemos por el exito. Si la soldadura del espiral en el lugar adecuado fue dificil, piensen lo dificil que fue poder desoldarlo y extraerlo sin que el espiral sufriera daño alguno o deformacion que impidiera el normal funcionamiento.
Lograda su extraccion, no sin antes traspirar la gota gorda,nuevamente en camino intentando soldarlo en el sentido correcto y otra vez con un sinnumero de desiluciones, pero luego de un par de horas batalladas, el espiral estaba nuevamente en su lugar.

!Pero si habiamos dicho que le ibamos a disponer de solo unas horas..........!.

De alli al armado final un solo paso y el instrumento, simbolo de este modelo de receptor, quedo funcionando.

Restaba ahora adivinar que podria haber causado que el espiral se hubiera desoldado, lo mas logico era que en algun momento la bobina movil, por problemas en el circuito electrico del puente rectificador de señal, se hubiera desplazado en alta velocidad por alguna desproporcion en la corriente aplicada.

Nueva revision al circuito y deteccion del capacitor electrolitico del puente de diodos, que actua como rectificador para el instrumento, cuya medicion en continua con el voltimetro, indicaba que estaba abierto.

Su reemplazo permitio encender nuevamente el receptor y observar un optimo funcionamiento. El viejo receptor Collins, estaba trabajando como en sus mejores epocas.

Creo que podriamos catalogar a esta, como una batalla épica, con resultados grandiosos, sobre todo y teniendo en cuenta que, la precision para soldar en espacios reducidos, una pieza tan fragil como este espiral, ya no era la misma y la vista tampoco.

TAREAS FINALES SOBRE EL RECEPTOR Y LIBERACION AL SERVICIO

Intercambiando ideas con un colega (LU6HCQ), llegamos a la conclusion que podriamos en cierta medida, mejorar la calidad de la etapa de salida de audio.

Siguiendo su receta, coloque un capacitor electrolitico en paralelo con la resistencia de catodo de la valvula de salida de audio 6BF5.

Extraje el capacitor colocado en paralelo con el bobinado primario del transformador de salida de audio, de .01 microfaradios, que actua como un derivador de frecuencias altas.

Y luego aumento del capacitor de paso desde la valvula preamplificadora a la de salida, llevandolo de .01 a .1 microfaradios. El resultado final nos demostro que con esta receta, se podia mejorar esa calidad de audio, sobre todo cuando se recepciona ondas medias.

Limpieza de la torreta para mejorar el paso en cada segmento de banda, evitando ruidos indeseables.

Detalle de la valvula 6AH6, del OFV causante del microfonismo.

Detalle de la parte inferior del chasis

Y ahora si, el receptor trabajando a pleno en la banda de 40 metros.-

Quedan los detalles finales de la restauracion (pintado de la pollera de la perilla de sintonia, limpieza del frente- donde llevaba pegada una placa identificatoria del receptor, pintado del gabinete y armado final), pero esto ya es otra historia. Por ahora lo seguimos disfrutando.

Ing. Pedro E. Navarro

LU2HFH

Noviembre de 2011.-

Radio Philco Sportster E-675-124

2011-05-22T19:41:00.008-03:00

Como apasionado de los viejos receptores, no puedo dejar de pensar en las portatiles a valvula y su funcionamiento con baterias.
Esto de hacer funcionar los receptores a baterias no era una novedad y hay modelos muy antiguos que permitian lograr su funcionamiento utilizando este medio.
En nuestro pais fueron muy populares los modelos con "Vibrador" (Philips, Ucoa, Philco, Ranser), eran marcas que producian receptores para zonas "rurales" en donde no habia lineas de electrificacion.

Circuito de alimentacion con vibrador.

Vibrador

Distinta era la manera de pensar y desarrollar circuitos en el pais del norte, alli directamente partian de la utilizacion de valvulas, diseñadas con tensiones de filamento de 1,5 voltios y tensiones de placa cercana a los 90 voltios.

Es decir que contaban con elementos activos (amplificadores), diseñados para baja tension en filamento y placa. Utilizando una bateria de alta corriente de 1,5 voltios, ya tenian solucionado el encendido de los filamentos. Luego con una bateria de 90 voltios y baja corriente, alimentaban a la placa.
Aqui en cambio en los modelos comunes, se utilizaban tambien valvulas comunes (6SA7, 6SK7, 6SQ7 y 6V6), con tension de filamento de 6 voltios (recordemos que estamos hablando que entre los años 45 al 55 aproximadamente, las baterias utilizadas para alimentar los receptores, eran las mismas que se colocaban en los automoviles, de 6 voltios).

Entonces para generar los 150 voltios que alimentaban las placas, se diseñaron los famosos vibradores, que no era otra cosa mas que un circuito de conmutacion tipo timbre, que cortaba la alimentacion de un transformador primario, con una frecuencia mas alta que los 50 ciclos de corriente alterna, generando en su secundario el valor de tension necesaria para atacar a las placas.
Si bien su rendimiento era bajo ,(potencia de entrada versus potencia de salida) recordemos que las baterias de automovil eran de alto amperaje, por lo que la autonomia resultante era bastante larga.
De alli el exito de estos equipos, pero quizas y analizandolo desde el punto de vista tecnico, lo asombroso era que la conmutacion del vibrador (con contactos electricos que se abren y cierran a una determinada frecuencia), no producian una interferencia significativa sobre la recepcion, teniendo en cuenta que los receptores con vibrador a baterias, se utilizaban en zonas alejadas de las grandes ciudades, precisamente en donde se encontraban las estaciones emisoras, y que las señales recibidas eran muchas veces debiles, permitiendo ser escuchadas con claridad.
En fin, eran otras epocas.
Pero volviendo a la recepcion valvular con baterias, existe una ventana en el tiempo que es precisamente el momento de transicion o paso entre la tecnologia de vacio (valvula) y la de estado solido ( transistor).
Justamente en ese momento aparecieron una serie de receptores valvulares , que vaticinaban lo que sobrevendria en materia de equipos verdaderamente portatiles.

Precisamente de esa epoca es el receptor Philco Sportster modelo E-675-124, del cual poseo un modelo en mi coleccion.

Preferible a describirlo es ver las fotos y su inmejorable estado, casi como recien salido de fabrica. Su gabinete de cuero color suela, perillas al tono con detalles dorados, casi diria que externamente y si no lo aclaran, creeriamos que estamos frente a un modelo transistorizado.
Sus dimensiones asi lo ameritan. Solo al abrir el gabinete y percibir las valvulas nos damos cuenta de su verdadera tecnologia al vacio.
Pero cuidado no nos engañemos, tiene tambien algo en estado solido, su rectificador, pero no es de silicio, es de selenio.

Si observamos detenidamente la fotografia de su interior, podremos observar un conjunto de placas color rojo, precisamente ese es el rectificador de selenio.

Las valvulas que utiliza son de la serie de 1,5 voltios en filamento (1R5 en RF, osc y Mezcladora, 1U4 como amplificadora de FI, con frecuencia de 455 Khz., 1U5 como detectora y primer amplificador de audio y 3V4 como salida de audio).

Recordemos que este modelo es la continuacion de la serie E-670 (en cuero color negro) y del E-672 en cuero color verde y que fueran ofrecidos al publico casi al final de la decada del 50.

Un detalle por demas importante es que cuando deseamos que funcione con baterias (Bateria tipo "A" para filamentos y tipo "B" para alimentacion de placas), debemos abrir el gabinete, con lo que se desconecta automaticamente la alimentacion de 110 voltios.

Demas esta decir que, al hacerlo funcionar lo hace de maravillas con un excelente sonido.

Investigando por internet descubri que en el mismo gabinete Philco ofrecia en su momento (año 1960) un receptor a transistores.

RECARGA DE MUNICION

2011-05-01T09:00:00.001-03:00

El deporte del Tiro en sus distintas disciplinas lleva al tirador finalmente, a tratar de recargar su propia munición, con el fin de lograr por un lado la economia (en armas cortas) dado el costo de los insumos y también tratar de conseguir una carga adecuada para el arma, el tipo de punta y práctica. He remarcado la economia en la recarga de cartuchos para armas cortas, ya que en arma larga el tema es completamente distinto. Conseguir una excelente recarga para nuestro Fusil o Carabina, muchas veces resulta un cartucho por demás oneroso pero con unos resultados extraordinarios, mientras que en arma corta el tema puntas es mucho mas económico y quizas no tan exigente dado las distancias a cubrir. El vuelo aerodinamico en armas cortas muchas veces no alcanza a ser desarrollado en plenitud cuando la bala ya ha impactado en el blanco, sobre todo en distancias de 10 a 15 metros consideradas como distancias de enfrentamiento armado. En cambio cuando hablamos de tiro de precisión con un arma larga, las distancias a cubrir son mucho mas largas y allí si hay que aplicar todos los conocimientos de aerodinamica y balística para lograr el resultado buscado, utilizando puntas que a veces rozan la perfeccion en su diseño.

Pero volviendo a lo que es mi especialidad dentro del arma corta (Tiro Defensivo), cuando comence a practicarlo en serio, me encontraba en la época tan recordada de la conversión 1a 1 (1 peso = 1 dolar) y la munición Factory (de fábrica) tenía un precio acomodado a nuestro presupuesto, de tal manera que teníamos a nuestra disposición cartucheria de las marcas mas variadas (Remington, PMC, Winchester, etc. entre otras), hasta nos dabamos el gusto de descartar (por lo menos ese era mi caso) la munición nacional de Fabricaciones Militares.

Era la época en que recargar significaba ir en busca de una munición "fabricada a mi gusto", incluso recuerdo aquellos tiempos como el momento en que teniamos a nuestro alcance todas las marcas de Polvora conocidas mundialmente (Bullseye, Hornady y tantas otras), de fulminantes ni hablar, utilizaba exclusivamente Remington, QUE EPOCAS AQUELLAS¡¡¡¡¡.

Fue en el año 1998 cuando adquiri mi primer equipo monoestación de recarga, un Lyman Crusher II,que venía en un kit completo, con balanza, deburring, dosificador de polvora y colocador de fulminantes. Inicie recargando el calibre 9mm. Luger experimentando con distintos tipos de polvoras importadas y con muy buenos resultados. Por supuesto que contaba para ello con el Libro de Domenech que me guiaba paso a paso y las primeras enseñanzas de un compañero de trabajo, que hacia tiempo ya recargaba.

PRENSA LYMAN CRUSHER II MONOESTACION

El problema de la monoestacion APARECE recien cuando tenemos que recargar en varios calibres, y en corto tiempo hay que volver a ajustar y calibrar todo . Como no podia ser de otra manera, mi aficcion por las armas cortas me llevo a la necesidad de recargar en los calibres mas populares (9mm. .40S&W y .45ACP) y lo que antes era una diversion comenzo a volverse un poco pesado.

Decidi entonces adquirir mi primer prensa progresiva (digo primer prensa por que ya estoy por armar la segunda) , me refiero a una Dillon 550 en estado nueva que consegui a precio de usada.

Y alli la vida cambio, pasar de recargar 100 cartuchos en un dia a 100 cartuchos en una hora realmente es un cambio y si ademas no tenemos que estar recalibrando casi nada (excepto el control del peso de la polvora, cada cierta cantidad de cartuchos),cuando hacemos cambios de calibre, realmente es una gran ayuda.

Actualmente estoy llevando una practica reducida de 200 a 400 cartuchos semanales, que puedo suplirlos en un par de horas sin mucho esfuerzo.

PRENSA DILLON 550

Con el paso del tiempo, complete el resto de los calibres autorizados y la recarga volvio a ser una distraccion agradable. Logicamente y a medida que uno va avanzando y comienza a especializarse en la recarga, empieza a ver ese mundo tecnologico que la rodea y que tiende a aliviar sobremanera el trabajo final, para lograr un excelente cartucho que en muchos casos sobrepasa en calidad al cartucho de fabrica.

Para quienes como en mi caso somos consumidores al extremo de cartuchos, comenzamos a observar los distintos problemas que afectan a la mayoria de las recargas y principalmente uno de ellos me preocupaba.

Era el tema de la traba producto de un cartucho mal terminado y cuidado que no me refiero a la mala terminacion por estar fuera de medida (AOL) o largo del mismo, sino a los distintos problemas provocados por un mal rectificado de la vaina que producen trabas o fallas en el arma, al no poder ser introducidos debidamente en la recámara o por tener la hendidura de extraccion (la vaina) deteriorada que impide a la uña del arma extraerla.

En el primer caso (mala rectificacion de la vaina), una vaina sobreutilizada, aparte de ser peligrosa por la fatiga del material, comienza a formar una cintura abultada, ya que el Die hace tope y no alcanza a rectificarla completamente. La unica manera de lograr casi una completa rectificacion, es hacer tocar en demasía el Die o dado con la base de la prensa, produciendo el deterioro acelerado de esta por sobrepresion.

El mismo problema comence a notar en recargas comerciales, particularmente las de marca DEKOR y en menor medida las de marca Waffen, es decir, las continuas trabas del arma.

Para los cultores del Tiro Defensivo, en una practica de tiro, que se produzca una traba es motivo de bienvenida mas que de maldecir la misma, por que nos da la oportunidad de poder practicar la resolucion de trabas, pero si las mismas ocurren en forma asidua, comienzan a interrumpir la practica .

Por logica uno comienza a realizar distintos analisis para llegar siempre a la misma conclusion, la vaina debe ser rectificada en toda su extension, resultado este que en general no puede lograrse con la prensa a riesgo de deteriorarla. Y de alli la gran diferencia a la hora de elegir la municion para una situacion real de defensa, siempre elegimos el cartucho Factory ,ya que la vaina se supone es nueva y se minima al maximo el riesgo de trabas.

Con el tiempo llego la solucion que tanto buscaba, adquiri la herramienta que considero mas valiosa dentro de mi equipo, una maquina Rectificadora de Vainas Case Pro.

Muy poco conocida en el ambiente de los recargadores , el sistema de por si muy ingenioso, hace circular la vaina entre dos mandibulas de acero especial Veresta, que trabajan en forma paralela y longitudinal con la vaina.

El rectificado final es TOTAL en todo el cuerpo de la vaina y como plus, rectifica tambien el canal de extraccion de la vaina sacandole todo tipo de rebarbas producidas por la uña extractora del arma. En sintesis devuelve a la vaina su forma original, asegurando una correcta introduccion en la recamara y aliviando tambien el trabajo de la prensa de recarga.

RECTIFICADOR DE VAINAS CASE PRO

http://www.casepro.net

esta es la pagina del fabricante del equipo y hay alli un excelente articulo que explica su funcionamiento.

Actualmente la utilizo para la rectificacion de vainas 9mm y con un optimo resultado.

He agregado un par de imagenes con la maquina trabajando, en donde se puede apreciar el recorrido y rectificacion de la vaina en proceso.

Aqui la maquina con la vaina ingresando por el canal respectivo.(hacer doble click sobre la imagen para un mejor detalle).

(Dar doble click sobre la imagen para observar los detalles)

Dados rectificadores de la Case Pro fabricados con acero VERESTA. (en la imagen pueden observar en el dado de abajo una linea que lo recorre en forma triangular naciendo en el canal cilindrico y terminando en el vertice superior izquierdo, al circular y girar la vaina la arruga de la cintura se va corriendo hasta desaparecer por el vertice indicado). En el dado de arriba se puede observar una linea doble (debajo de los dos agujeros), esa saliente acerada es la que rectifica el canal de extraccion de la vaina.

BALANZAS

LYMAN 500

Por supuesto que la precision en la carga de la polvora es fundamental, por la calidad de la recarga y por la seguridad para evitar sobrepresiones y para ello me sigo ayudando con la fiel balanza Lyman 500 que pesa directamente en grains.

Generalmente y teniendo en cuenta que el dosificador de Polvora de la Dillon es bastante seguro, de un lote de 200 cartuchos, cada 20 de ellos controlo el peso de la polvora.
Nunca he tenido problemas, pero tampoco esperaria a que se produzcan, por lo tanto el control del peso cada 10% del lote es regla fundamental.

DILLON TERMINATORS

Dentro de la linea Dillon se encuentra la balanza digital modelo Terminators, muy precisa e inclusive viene con una pesa de calibracion, por supuesto que la medida es mas rapida, e inclusive a veces intercalo medidas de puntas y cartucho terminado, para ir observando la dispersion del peso final, dado los distintos tipos de vainas (marcas) utilizadas sobre un mismo calibre.

El peso de las puntas es una variable interesante de ser estudiada. En las cobreadas se da quizas una gran dispersion en el peso debido a una falta de control en el tiempo utilizado en el baño electrolitico, lo cual produce distintos espesores dentro de la misma partida, no asi en las recubiertas con pintura epoxi, de alli que cada tanto las peso para conocer su verdadero valor, pero esto por supuesto afecta mas a quien tira en precision que al tirador de Tiro Defensivo o Tiro practico.

Un detalle para el tirador de precision, muchos de ellos rectifican la base de la punta quitandole todo tipo de imprefeccion, inclusive he observado puntas en calibre .45 ACP, en la cual el tirador las ha torneado en su base formandoles un cono, de tal manera de direccionar al tren de fuego en la ignicion , obteniendo una mayor precision. Claro en estos casos hacer diez o 20 disparos maximos es la norma y quizas podamos detenernos para hacer estos ajustes en una punta. El tema se complica cuando debemos emplear grandes volumenes de cartucho para una practica. Aqui lo mejor y si hay tiempo, es separar las puntas en grandes grupos de acuerdo a su peso e ir armando lotes parejos de cartuchos terminados, casi identicos en el peso. De alli que el uso de una balanza digital nos permite este tipo de estudio y seleccion de una manera rapida.

Con respecto a la presentacion del cartucho, como no podia ser de otra manera (vaina pulida y reluciente), adquiri un Tumbler Dillon 2000, utilizando una media (producto encargado del pulido de la vaina),compuesta de marlo molido, arroz partido y CIF (sin hipoclorito), tambien he utilizado el famoso Autopolish, luego del pulido pasan a un energico lavado con agua y detergente , finalmente luego del enjuague viene el secado, quedando la vaina terminada y lista para la recarga.
En mas de una oportunidad he analizado la necesidad de este paso (pulido y lavado) y siempre llego a la misma conclusion, para que semejante trabajo si la sesion de practica en la cual consumo 200 cartuchos apenas si llega a 1 hora y es todo volver a empezar, pero mi respuesta es siempre la misma, me da gusto tirar con cartuchos cuya vaina esta limpia, sin contaminantes en la polvora que pudieran provocar fallas o irregularidades en el encendido.

El tema de la contaminacion de la polvora con los residuos del quemado, que se encuentran en un cartucho usado y que no se encuentra debidamente limpio, quizas deba ser tratado en un aparte, pero les comento segun mi experiencia que, para que la polvora se contamine dentro del cartucho, debe pasar un tiempo muy largo, quizas de meses y esto dependiendo del tipo de polvora y del contaminante. Si nuestro ciclo de recarga y utilizacion del cartucho es semanal o mensual, entonces muchas veces podemos obviar este paso por razones de tiempo.
Ahora bien si lo que se pretende es utilizar cartuchos de recarga, para concursar en algun torneo, no dudaria en procesar completamente la vaina, eligiendo todas de la misma altura, correctamente limpiadas y pulidas, con el fin de evitar cualquier tipo de problemas.

Mi equipo de RECARGA (SETIEMBRE 2007)

A esta altura de la situacion me quedaba solo un objetivo a cumplir.

El consabido momento de la "pesca" del fulminante a cargo del Pickup Dillon y la tarea de dar vuelta todos los fulminantes para que puedan ser pescados correctamente y alimenten el colocador de fulminantes como corresponde, llevaba su tiempo, cada vez mas escaso (la excusa de siempre), entonces consegui tambien un "Ordenador de fulminantes" o Primer Filler RS100 de Dillon, que tiene a su cargo la "tediosa" tarea de acomodar los fulminantes por su cuenta, entregandomelos dentro de un tubo, primorosamente ordenados y listo para introducirlos en la prensa de recarga. Evidentemente un adminiculo de Lujo pero que complementa al equipo de Recarga y permite que uno se concentre en subir y bajar la palanca, colocar la vaina y la punta y......nada mas.

Ordenador de Fulminantes RS 100 Primer Filler

Debajo del ordenador se encuentra el Pickup Dillon (tubo de aluminio con puntera de plastico amarilla), es el elemento que se utiliza para pescar el fulminante y que ahora es reemplazado por el equipo comentado.

Pero y que hace esta Radio dentro del equipo de recarga?, esa es mi fiel compañera en los momentos de recarga, se trata del ultimo modelo Zenith Transoceanica fabricado por la Zenith, equipo fundamental dentro del sistema de recarga.

Me agrada mientras recargo, escuchar estaciones de onda larga en AM, pero de distancia (DX que le dicen).

Estos son los elementos actuales con los cuales encaro la tarea de la recarga de cartuchos metalicos para arma corta.

Respecto a los materiales, mucho ha cambiado y sobre todo los precios.

Las Polvoras importadas con precios en dolares son antieconomicas cuando no inconseguibles, asi que me defiendo con las locales como la A2 (la polvora para todo), la A22-c para 9mm y la UW2000, similar a la anterior. A la fecha (Mayo de 2011), existen partidas de polvora Winchester ingresadas en cuñetes`por una empresa local, la cual reenvasa en los tarros normales utilizados en nuestro medio, pero lamentablemente algunas de ellas (de muy buena calidad), no cuentan con su tabla de recarga.

En fulminantes contamos con la marca IMAZ fabricados en Miramar (a 200 Kms. de Cordoba), esta marca en sus comienzos tenia problemas en dimensiones y calidad del material pero actualmente la calidad es bastante aceptable y el precio tambien, los considero un poco "duros" a la hora de ser picados por la aguja del arma, pero funcionan bien.
Han aparecido por alli los stopping power de procedencia rusa con un encendido excelente y sus dimensiones muy controladas, pero con un precio mas elevado, ademas de ser un poquito mas "blandos" que los IMAZ.

Respecto a las puntas, ahora representan en valor, el porcentaje mas elevado en el costo final del cartucho terminado.
En este punto me gusta hacer una aclaracion, he venido observando que algunas puntas de plomo vienen fuera de medida (vaya novedad diran algunos viejos recargadores), y esto tiene relacion con lo comentado en el capitulo Balanzas, mas arriba, pero en realidad me refiero a las puntas de plomo cobreadas, cuando las funden salen perfectamente en medida, pero cuando reciben el baño de cobre, aumenta su dimension original, haciendo que el cartucho parezca "un poco inflado" y muchas veces causal que no pueda ser correctamente alimentado. La solucion es pasarlas por una trefiladora de puntas.

Actualmente utilizo una trefiladora con un punch de .355" (para 9 mm.),que me permite conseguir una punta de dimensiones exactas que evita el problema comentado.

SUPER DILLON 1050

Despues de un tiempo ya de escribir el articulo (setiembre del 2007) y a casi mas de un año, me agencie del ultimo equipo de recarga, me refiero a la Super Dillon 1050, el tope a mi criterio en equipos de recarga, un verdadero "monstruo" dentro del taller de recarga capaz de alcanzar casi 500 rondas en una hora trabajando a full (por supuesto que esta cantidad puede aumentar con insumos de buena calidad).

Este equipo considerado actualmente el" top ten" en la marca Dillon, es una maquina bastante sofisticada, por la cantidad de automatismos que contiene. Se trata de un equipo profesional destinado a quien consume demasiados cartuchos por sesion y cuenta con poco tiempo para recargar .

Asimismo se utiliza para la recarga comercial (Waffen y Tres Grillitos),ya que el cartucho terminado tiene una excelente presentacion igualando todas las caracterisiticas de la partida.

Como se entiende esto?, pues es muy sencillo, primero cada golpe de la palanca del equipo (que no es un golpe, simplemente un subir y bajar muy suave), genera un cartucho (de alli la gran capacidad de produccion), el ingreso de vainas ordenadas es automatico, a traves de un alimentador de vainas Dillon con dos velocidades y corte automatico.

La primera estacion como en todo equipo se ocupa del rectificado de la vaina y la extraccion del fulminante usado.

La segunda estacion lleva a cabo un trabajo extremadamente necesario, produce el rectificado del oido del fulminante y lo deja perfectamente cilindrico (cuidado con alimentar la maquina con insumos no adecuados como fulminantes fuera de medida u ovalados).

La tercer estacion coloca el fulminante ,mediante un efecto palanca propio de la maquina, donde no interviene la fuerza del operador ya que la presion necesaria para la colocacion del fulminante lo otorga la maquina, de esta manera se garantiza que todos los fulminantes sean colocados con la misma presion y profundidad, permitiendo igualar todos los disparos, algo realmente profesional.

Ademas el alimentador de fulminantes cuenta con un sensor, que avisa cuando quedan de 2 a 5 fulminantes en el tubo alimentador.

La cuarta estacion expande la boca de la vaina para recibir la punta a la vez que produce el llenado con polvora de la vaina, la tolva en este caso tiene un sensor de contenido de polvora, para evitar quedarnos sin polvora.

La quinta estacion permite, mediante un sensor palpador detectar la falta de llenado de polvora en una vaina, algo que puede llegar a ocurrir, cuando no colamos la polvora.

Y aqui me detengo un poco con la descripcion de la maquina, para centrarme mas en este aspecto.

Recargar con polvora A2 a veces se dice que es muy comodo ya que los granulos de la A2 se deslizan muy facilmente por la tolva, lo que no se dice a veces es que esta polvora suele venir con un contenido de "pelos" de polvora que no fue convenientemente recortada en la fabrica para convertirla en granos, esos pelos a veces obstruyen el sistema de descarga de la tolva, impidiendo que la polvora caiga y llene la vaina.
Por lo que en mi caso antes de llenar la polvora directamente del recipiente plastico que la contiene, procedo a un "colado" de la misma, con el fin de eliminar estos pelos indeseables. De esta manera evito la obstruccion de la salida de la tolva.

A la derecha podemos observar en detalle, el sensor palpador de polvora, la electronica se encuentra contenida dentro de la caja de plastico color azul.

Creo que no hay cosa mas peligrosa que recargar sin polvora un cartucho. Quienes estamos acostumbrados al Tiro Dinamico y particularmente al "Doble Tap" o disparos seguidos, una detonacion del fulminante, en un cartucho que no tiene polvora, hara desplazar por el cañon la bala de plomo, sin que esta salga, el segundo disparo con un cartucho bien recargado, obstruira con dos balas de plomo el cañon (en el mejor de los casos), o provocara la explosion del caño y su destruccion en el peor de ellos.

De alli la importancia en la seguridad de "saber" que el cartucho se encuentra con polvora antes de colocar la punta de plomo.

La solucion por un lado es evitar la obstruccion de la tolva colando la polvora, la otra solucion es tener un sensor palpador como en este caso o la solucion mas criolla es prestar atencion permanente en esa estacion, para verificar mediante una lampara, que la vaina se encuentra con la carga adecuada de polvora previo a colocar la punta.

La sexta estacion introduce la punta de acuerdo al AOL o largo establecido y sella el cartucho, mientras que la septima estacion permite efectuar el Taper Crimp entregando el cartucho terminado.
En total el equipo cuenta con 4 sensores, uno para el alimentador de vainas que corta el suministro cuando el tubo alimentador se encuentra lleno, el segundo sensor para la verificacion del tubo alimentador de fulminantes, el tercero ubicado en la tolva de carga de polvora y el cuarto es el palpador de verificacion de polvora dentro de la vaina.

Actualmente la estoy utilizando para proveerme de la recarga necesaria (200 o 400 cartuchos semanales para entrenamiento), poniendola en funcionamiento solo una o dos horas semanales. Dado la concentracion que uno debe tener en el movimiento de la maquina mientras avanza la recarga, la utilizacion de los sensores es de gran ayuda ya que la atencion debe ser fijada solo en la colocacion de la punta y en bajar y subir la palanca.

Respecto a la limpieza de vainas (estoy experimentando con un equipo de ultrasonido pero tiene una batea muy chica y los resultados son excelentes pero la capacidad muy poca)y trefilado de puntas, seguramente nos explayaremos en cualquier momento.-

Ing. Pedro E. Navarro

Otoño de 2011

PRESELECTOR PARA ONDAS MEDIAS Y LARGAS

2011-03-08T09:22:00.018-03:00

PRESELECTOR PARA ONDAS MEDIAS Y LARGAS

La idea de agregar un preselector para una banda o bandas de frecuencias no es nueva, siempre que pretendamos "mejorar" la calidad de recepcion de un equipo al cual le falte algo de sensibilidad.
Digo esto por que en la actualidad, los receptores de comunicaciones vienen "sobrados" en sensibilidad, pero tambien y en honor a la verdad, algunos utilizan tan a full los circuitos de sintonia de banda ancha, que terminan dando resultados no deseados, como la poca discriminacion cuando tenemos emisoras muy fuertes, que generan armonicas en toda la banda y tambien la recepcion de señales espureas pertenecientes a otras bandas o productos de modulacion cruzada con niveles elevados, que a su vez generan intensas heterodinas.

Hace muchos años me deleitaba viendo una publicacion de Mecanica Popular dedicada a la radioaficion, en cuya tapa aparecia un preselector para ondas cortas, con un nuvistor (una valvulita pequeña, creo era la 6CW4), sobre un receptor de comunicaciones. Justamente se utilizaba con un receptor de la epoca que le ayudaba a tomar emisoras lejanas.

Esa imagen perduro en el tiempo y a la cual se le agrego (se potencio diria), la idea de adquirir un Receptor Collins modelo 51 S1, considerado un excelente receptor de comunicaciones, pero junto a su parlante y preselector de Ondas Medias 55 G1.

Fue como un capricho permanente, el de pretender contar con dicho equipo en mi coleccion.

No obstante ello y consultando a quienes lo tenian en funcionamiento, me comentaban la excelente sensibilidad y selectividad de estos equipos, pero se quejaban sobre la calidad de audio.

Claro el receptor tiene la calidad de audio de un equipo de comunicaciones y cuando se pretende explotar la excelente capacidad de recepcionar estaciones de Ondas Medias a distancia, junto a su preselector, el resultado final es que podemos escuchar a esa emisora a distancia, pero no con la calidad de audio que esperamos obtener, debido precisamente a que posee un filtro de 5 Khz. que realmente recorta en AM.

RECEPTOR COLLINS 51 S1 Y SOBRE EL EL PRESELECTOR 55 G1

No obstante estos comentarios, mi busqueda permanente surtio sus efectos cuando vi publicado en UNA PAGINA DE VENTAS por internet, la de un receptor Collins modelo 51 S1 junto al modulo de parlante y preselector de Ondas Medias 55 G1.

Hice una oferta la cual no fue aceptada (consideraba excesivo el precio publicado). Con lo cual di por terminado con la busqueda de este equipo, pero no con la idea de tener algo similar.

Revisando los equipos que poseo, me di cuenta que el viejito pero nunca bien poderado Kenwood R 1000, podria cumplir las mismas funciones y quizas mejor que el Collins, si le agregaba el preselector 55 G1.

Digo mejor que el Collins, ya que la respuesta de audio del Kenwood supera en calidad a la del Collins, ademas es uno de los pocos receptores de esa linea, que cuenta con un filtro de AM de 6 Khz. (ceramico pero bastante bueno).

Ademas y gracias a la gentileza del amigo URANITO (Urano Silva), recibi un articulo sobre las mediciones en receptores ya veteranos, con todos los detalles, algo que me asombro sobre la respuesta de estos viejitos respecto a los modernos equipos.

Claro si uno lo utiliza para emisiones de CW o BLU, mejor desempeño lo tiene el Collins, pero mi idea era la de utilizarlo para hacer DX en Ondas Medias y Largas, para lo cual debia cubrir de 200 Khz. a 2 Mhz. con excelente calidad de audio.

Tenia entonces el receptor adecuado solo me faltaba conseguir el preselector y puse manos a la obra. Lo primero fue conseguir el circuito del Collins 55 G1 para desentrañar sus secretos, lo cual y una vez que lo analice no eran muchos.
Un simple transistor efecto de campo de la epoca en configuracion surtidor comun y un excelente circuito o filtro de sintonia dividido en dos segmentos, bajo y alto ( 200 a 600 Khz y 600 Khz a 2 Mhz.).

Los valores de sensibilidad de 5 microvoltios para AM y 1 microvoltio en CW estaban referidos a la utilizacion del receptor Collins 51 S1 para el cual fuera diseñado.

El acople de ingreso se podia hacer por linea de 50 ohmios desbalanceado.

La salida era en baja impedancia que se acoplaba al receptor manteniendo la transferencia de energia a maximo valor.

El circuito segun la Collins amplificaba 10 dB, mas que suficientes para triplicar una señal de AM en las peores condiciones. No debemos olvidar que, podemos conseguir mucha mas amplificacion, pero tambien se eleva el ruido, ademas si la Collins determino que ello era suficiente, pues bien sigamos esa idea (Collins es Collins).

Revisando el cajon de sobrantes de proyectos, rescate un transistor efecto de campo BF 245, un capacitor variable tipo tandem de 2 x 465 pico faradios y un nucleo de ferrite de dimensiones generosas (de las viejas y queridas radios tonomac).

Lo primero fue determinar el circuito resonante que cubriera las dos bandas elegidas, 200 a 600 Khz. y 600 Khz. a 2 Mhz.

Bobine sobre el nucleo de ferrite tipo tonomac (grueso) 80 vueltas de alambre de cobre proveniente de un multipar telefonico (aislado), lo conecte a una seccion del capacitor variable, le aplique el generador de RF y el osciloscopio (el grid dip meter no llegaba a frecuencias tan bajas) y determine variando las vueltas (fue necesario agregar 20 vueltas mas) que, conectando una o dos secciones del variable, se podia cubir las frecuencias determinadas de antemano.

Puse manos a la obra y arme el circuito amplificador de RF con el transistor efecto de campo, en su surtidor agregue un choque de 2,5 Mhy para que su impedancia a las bajas frecuencias impidiera el retorno de las señales a masa, alimente y o sorpresa el circuito funcionaba a la perfeccion pero la amplificacion con el circuito activo conectado habia variado la curva de sintonia y comenzaba amplificando en 900 Khz. cubriendo hasta los 3.5 Mhz.

Por lo que acto seguido agregamos mas vueltas a la bobina (130 vueltas en total) y conseguimos amplificar desde 100 Khz. a 1200 Khz. y de 800 Khz. a 2,5 Mhz.

Es decir que conectando una o dos secciones del capacitor variable, podia sintonizar un segmento superior a lo que me ofrecia el circuito original del Collins.
Las mediciones del pozo de sintonia lo hice con osciloscopio y generador de RF para obtener una mayor precision.

A continuacion ingrese 5 mV de señal en 900 Khz. obteniendo 35 mV a la salida, es decir que sin distorsion obtenia una amplificacion 7 veces superior.

Ver las imagenes al final con este detalle (hacer doble click para una mejor apreciacion).

Me parecia demasiado asi que le coloque un atenuador por medio de un potenciometro, con el fin de no sobrecargar al receptor y evitar utilizar el atenuador del Kenwood que es por saltos fijos.

Ademas y considerando la posible utilizacion de un alambre largo como antena, le agregue un conector para tener esta posibilidad.

Proximo paso fue conectarlo al receptor Kenwood R-1000 y efectuar las pruebas de recepcion, las cuales confirmaron las mediciones previas.

Comence a captar emisiones de ondas medias que antes no aparecian y si lo hacian podia sumarle minimo dos unidades "S" al instrumento, lo cual indicaba que el preselector estaba funcionando y muy bien.

Por supuesto que el nivel de ruidos aumento junto a la señal, e inclusive aparecieron estaciones muy cercanas entre si, pero filtrando a 6 Khz. o 3 Khz. podia disfrutar de la recepcion sin problemas.

Ademas y teniendo la duda del comportamiento del Control Automatico de Ganancias del receptor frente a una amplificacion excesiva del preselector, sintonice emisiones locales para sobrecargar el receptor y el resultado fue excelente, ademas podia utilizar el atenuador del preselector con un mejor rango de variacion.

En sintesis, se logro un excelente resultado con un costo minimo, inclusive me atrevo a decir que con mejores prestaciones que el circuito que se pretendio copiar.

Estimado amigo visitante, si Ud. anda buscando algun amplificador de RF para DX en Ondas medias y Largas, lo invito a costruirlo, seguramente le brindara las satisfacciones que yo estoy recibiendo y ademas por muy pocos pesos.

Un resultado plus por supuesto es que ahora puedo recepcionar estaciones de ondas medias sin colocarle antena exterior, por la sencilla razon que utilizo la antena de ferrite (circuito sintonizado del preselector), al mejor estilo de las antenas magneticas que acompañaban a las siempre eternas Zenith transoceanic.

De esta manera y previo a la caida del sol, cuando comienzan a aparecer estaciones distantes, el nivel de ruido atmosferico es menor (por supuesto que con menor señal que si colocamos la antena externa), pero el menor nivel de ruidos obtenido compensa con creces la perdida de señal.

A continuacion una vista de las medidas efectuadas (imagen 1 señal de salida del preselector, imagen 2 señal de entrada, imagen 3 preselector en donde se aprecia la bobina de sintonia sobre un ferrite - color negro, y la plaquetita de pertinax con el circuito amplificador) .

Ing. Pedro E. Navarro
Marzo 2011

TIRO DEFENSIVO

2011-01-12T22:55:00.006-03:00

TIRO DEFENSIVO

CONCEPTO: Son las técnicas a utilizar ante la eventualidad de tener que hacer frente a un suceso ofensivo, en donde intervienen armas de fuego, sean estas cortas o largas. Tambien se aplica ante otro tipo de amenazas (arma blanca, artes marciales, etc.), pero teniendo en cuenta el concepto de proporcionalidad en el medio empleado para oponerse a dicha agresion.

Es decir que cuando nos referimos a Tiro Defensivo, en realidad nos estamos refiriendo a todas aquellas tecnicas fundamentales y necesarias, que nos permitan encarar una situación ofensiva, en donde se encuentre en juego nuestra vida o la de nuestros semejantes o terceros.

Es fundamental que entendamos este concepto, el cual dista muchisimo de otras tecnicas que se aprenden y ejecutan en otras disciplinas del Tiro.

Cuando hablamos de ofensas mediante la utilización de armas blancas, si bien se puede oponer un arma de fuego a dicha ofensa, hay que tener en cuenta el aspecto fundamental de la “proporcionalidad” en la defensa propia. De alli que centramos nuestro estudio a la ofensa que podemos recibir mediante la utilización de un arma de fuego por el oponente, para no caer en el facilismo de “desproporcionar” nuestra defensa utilizando por ejemplo una escopeta de repetición, si nos sentimos amenazados en nuestra vida por una persona que se encuentra a mas de 10 metros y blandiendo un cuchillo de cocina.

Nadie niega que esa persona esta ejecutando un acto ofensivo hacia nuestra persona, que quizas pueda ser una persona habil en el manejo de arma blanca y nos puede infligir una herida mortal en el lance, pero debemos considerar la vision de la ley cuando dice que debo oponerme con un medio proporcional.

Este concepto tambien debe ser ampliamente evaluado, debatido, discutido y entendido por que es la causa fundamental de que cometamos errores legales, que mas tarde o mas temprano, nos hacen inflingir la ley, asumiendo las penalidades en nuestra contra.

Cuando hablamos de tecnicas, nos referimos a todo tipo de procedimiento, directamente relacionado con el tiro o no, que nos permiten resolver una situación ofensiva.

Es decir que no nos referimos exclusivamente a la precision, rapidez, poder de fuego, etc., que podemos aplicar para resolver una situación, sino a todas las tecnicas posibles de evasión, persuasión, negociación, destreza en el manejo de las actitudes y relaciones con las personas, que nos permitan salir de dicha situación con el menor riesgo posible.

Ante la eventualidad de que, a pesar de todo ello es imposible resolverla con esta metodología, recien alli y solo como ultimo recurso, utilizaremos nuestra arma de fuego y es recien alli cuando procederemos con las tecnicas del Tiro defensivo aprendidas en el poligono.

De alli que muchas de las tecnicas (la mayoria), no se practican exclusivamente en el poligono de tiro.
Por lo tanto estimado lector, si Ud. pretende utilizar solamente su arma de fuego,para resolver un conflicto, creo que se equivoco de pagina y estara perdiendo su tiempo si continua leyendo esta serie de articulos.

LEGITIMA DEFENSA

Este es un tema que, desde el punto de vista legal, es preciso que sea presentado y explicado por un profesional del area (Abogado), que entienda del Derecho Penal ya que de eso se trata.

No obstante hay conceptos que deben ser entendidos plenamente, por quienes como ciudadanos comunes, nos podemos ver envueltos en situaciones, en donde es necesario aplicar este concepto.
Para que se pueda aplicar la Legitima Defensa (que la defensa sea legitima significa que juega a nuestro favor ) y es la unica manera en que podemos hacer uso de medios y conductas normalmente sancionadas por nuestra legislación.

En otras palabras, es una situación que permite eximir, o eventualmente reducir, la sanción ante la realización de una conducta generalmente prohibida en otras situaciones.

Como se entiende entonces esto, significa que puedo matar a una persona o herirla gravemente, si me siento agredido?.
La contestación seria SI, siempre y cuando se cumplan las condiciones establecidas para entender que dicho acto ilegitimo (por Ud. ejecutado), puede ser justificado.
Y cuales son estas condiciones?:

Agresión ilegítima

(Estos conceptos los extraje de un articulo que me parece por demas interesante y no corresponde a mi autoria).

La agresión será una acción humana y dolosa que ponga en peligro bienes jurídicos personales, propios o de tercero.

• Bien jurídico particular: Tales bienes jurídicos habrán de pertenecer a un particular, de manera que no cabe la legítima defensa de bienes colectivos, comunitarios o suprapersonales, debido a la inidoneidad o peligro que supone facultar al particular para actuar en defensa de aquellos bienes. Parte de la doctrina afirma que para distinguir los bienes jurídicos particulares, no habrá que prestar atención exclusivamente a la titularidad de tales bienes, sino que dentro de los bienes que pertenezcan al Estado, podrá distinguirse aquellos en los que actúa como un particular, de manera que en esos casos sí que cabe la legítima defensa.

Según este planteamiento, podemos distinguir dos tipos de casos que pueden darse con bienes de titularidad pública:

Sujeto Irracional que está destrozando una farola, y un sujeto les amenaza o incluso les agrede.

La farola es propiedad pública, pero una propiedad similar a la correspondiente de una empresa privada, pudiendo darse el caso de que la farola pertenece a una empresa de carácter privado cuya participación es mayoritariamente pública.

Un sujeto circula en estado de ebriedad por la calle alterando el orden público.

En ese momento, un viandante se acerca y le agrede.

No cabe la legítima defensa, pues el bien jurídico "orden público" es suprapersonal, y no tiene una esencia similar al bien jurídico particular, sino que pertenece exclusivamente al ámbito estatal.

• Carácter de acción activa u omisiva: Es necesario que la agresión sea una acción, y no un supuesto de "falta de acción" (agresión procedente de movimientos inconscientes o involuntarios, como ataques epilépticos, sonambulismo y demás).

Por otro lado, cabe la acción propiamente dicha, así como la comisión por omisión.

No obstante, no es posible que la agresión proceda de una omisión pura.

Por supuesto, por acción nos referimos a la conducta perteneciente exclusivamente a las personas físicas, y en ningún caso, a los animales o personas jurídicas.

• Carácter doloso de la acción: La acción habrá de ser dolosa, es decir, tendrá que existir una voluntad y conocimiento de lesión de bienes jurídicos. Ello implica que no cabe hablar de agresión en caso de imprudencia, con lo que no puede considerarse legítima defensa la reacción contra una acción involuntaria.
• Peligro real o agresión adecuada para producir daños: La acción tendrá que suponer un peligro verdadero para el bien jurídico. No cabe hablar de legítima defensa cuando tratemos la agresión procedente de tentativa inidónea, así como los supuestos de tentativa idónea, pero cuyo ataque resulte inofensivo por estar el bien jurídico totalmente protegido y fuera de peligro.
• Carácter típico de la acción: La doctrina afirma que sólo constituyen agresiones ilegítimas aquellas acciones tipificadas, es decir, exclusivamente aquellas conductas recogidas en la legislación penal. No cabe por lo tanto cualquier acción que dañe bienes jurídicos personales, sino que éstos tendrán que haber sido protegidos penalmente con anterioridad a que se produjera la agresión.
• Carácter antijurídico de la acción: La acción no sólo habrá de ser típica, sino que para considerarse agresión ilegítima, aquella habrá de suponer una amenaza al bien jurídico protegido proveniente de una conducta no amparada por el Derecho. Dicho de otra manera, se trata una conducta que transgrede las normas jurídicopenales.
• Carácter actual de la acción: Consecuencia directa del concepto de "puesta en peligro" del bien jurídico que supone la agresión ilegítima, se habla de la necesidad de que tal agresión ilegítima sea actual, que esté causando peligro provocando la necesidad de impedir o repeler tal agresión. Se considera agresión actual cuando la actuación defensiva resulta inaplazable para salvar el bien jurídico. No obstante, no es necesario que el ataque sea inminente salvo en los casos en los que exista tal exigencia legal, normalmente vinculados a la agresión de bienes patrimoniales.

• Racionalidad del medio empleado: Este requisito implica que el medio que se ha utilizado en la defensa era proporcional al peligro creado por la agresión ilegítima. No significa que el bien que se dañe haya de ser proporcional al bien que se proteja, pues tal requisito sólo será necesario en el estado de necesidad. En cambio, en la legítima defensa, no debe existir proporcionalidad de bienes, pero sí, proporcionalidad de medios.
De esta manera, el medio utilizado para evitar o repeler la agresión ha de ser proporcional con respecto al medio utilizado para tal agresión.
Además, debe de ser un medio proporcionado "ex ante", es decir, un medio previsiblemente eficaz de antemano para detener la agresión.
Caso del sujeto A, que procede a golpear el coche del sujeto B, y éste último saca un arma de fuego y le mata. Se trataría de un medio no proporcional, con lo que habría eximente incompleta.

Caso del sujeto C, que intenta asaltar la farmacia del sujeto D con un arma de fuego, y el sujeto D, poseedor también de una pistola, mata al atracador C.
Entonces, descubre que el arma que portaba el atracador era una imitación de plástico.
Se trataría de un medio adecuado, debido a que la valoración "ex ante" indicaba que la pistola era de verdad, aunque "ex post" haya resultado falsa.

• Falta de provocación suficiente: Pese a la falta de acuerdo doctrinal y jurisprudencial sobre los puntos concretos de este requisito inesencial, cabe destacar que el sujeto que actúa en legítima defensa, lo hace enarbolando una defensa del Derecho (bien jurídico) que está permitida por el propio Derecho.

No cabe pues otro fin que no sea el proteger la legalidad establecida, y en todo caso, no cabe que el sujeto provoque deliberadamente al agresor, con el fin de que agreda y le permita actuar, refugiándose después en la legítima defensa.
Por ello, se construye un complejo concepto de "provocación" y de "suficiencia" según los cuales, la provocación suficiente supondría que por medios legítimos o ilegítimos se compele al agresor a realizar la agresión de manera que su conducta pierde gran parte de la antijuridicidad que tendría en caso de no existir provocación suficiente.
La mayor dificultad está en establecer el límite que diga dónde hay suficiencia de la provocación, y dónde insuficiencia.

Por otro lado, en caso de riña o pelea mutuamente consentida, en la que los dos contendientes asumen resolver el asunto de una manera interna, sin recurrir al Derecho, cabe decir que no cabe la legítima defensa.

Y no cabe precisamente porque los actores han renunciado a resolver acorde a Derecho, no quedando igual de protegidos que si su motivación hubiera sido la protección de un bien jurídico, o la intimidación de un agresor que ponga tal bien en peligro.
El ejemplo clásico será el duelo, donde dos personas acuerdan resolver sus diferencias utilizando la violencia, y en este caso concreto, utilizan armas de fuego.
Uno mata al otro, pero no podrá beneficiarse de la eximente completa de legítima defensa, sino que habrá de recibir la eximente incompleta, reduciéndose en uno o dos grados su pena.
******************************************************************************

Hasta aqui el articulo extraido de Wikipedia.-

• Lo que se debe entender y comprender exhaustivamente para nuestro estudio, es que la agresión sea ilegitima, que nuestra vida se encuentre en peligro inminente y que exista proporcionalidad en el medio empleado para hacer cesar dicha agresión.

Este ultimo parrafo es el que debemos tener grabado permanentemente en nuestra mente, para actuar en consecuencia.

El concepto de Legitima defensa cesa, cuando cesa la agresión.

Y cuando cesa la agresión?.

Por ejemplo cuando el agresor huye, ha cesado la maniobra ofensiva y ha pasado a la maniobra defensiva huyendo del lugar.

Lo debo perseguir al sujeto?. Esta seria una respuesta irracional y no contemplada en la Legitima Defensa, ya que el sujeto ceso con su ofensa.

Pero salio corriendo llevandose mi celular, eso me habilita a perseguirlo , darle alcance y con un arma darle muerte?.

No, eso seria directamente un homicidio de una persona quizas indefensa, que estaba huyendo, por mas que huya llevandose mi celular.

Y entonces a quien le corresponde perseguirlo?

A la fuerza publica habilitada por ley.

Pero el suceso que esta ocurriendo merece una respuesta inmediata ya que el sujeto esta huyendo pero se esta llevando parte de mi patrimonio.

Lo correcto seria alcanzarlo y recuperar el objeto causa de esta ofensa, quizas en el mejor de los casos pueda cumplir con este cometido, pero si empleamos el sentido comun, perseguir a un delincuente pone en peligro inminente nuestra vida que vale mucho mas que el objeto que se esta llevando.

Ademas puedo cometer un exceso en mi defensa y culminar con un homicidio.

Por otra parte, el sujeto se esta evadiendo ,cesando la agresión con peligro inminente, es decir que si lo perseguimos, estamos cruzando peligrosamente el umbral de lo permitido para caer en lo ilegal, que no es justamente lo que nosotros perseguimos en este tema.

Estimado lector, si Ud. llego hasta aquí leyendo y entendiendo estos conceptos, lo felicito, ya que esta salvando su vida y su porvenir.

Si no entendio le sugiero que relea y discuta cada concepto, si aun después de releer y discutir no entendio o no esta de acuerdo con ellos y encima posee un arma, entonces se encuentra Ud. ante un problema difícil de resolver. Recapacite.

DIFERENCIAS DEL TIRO DEFENSIVO CON OTRAS DISCIPLINAS

Quizas otro punto algido es tratar de separar el Tiro Defensivo, del Tiro Deportivo.

Una disciplina que mas se le acerca sea la denominada IDPA, pero en realidad esta ultima sigue estando dentro de la categoría del Tiro Deportivo.

En IDPA, se utilizan tecnicas exclusivas de Tiro con armas de fuego, se montan escenarios acordes a situaciones extremas, pero se debe competir como manera de conocer cual es el grado de destreza alcanzado, para lo cual existen pruebas clasificatorias previas por nivel, realizandose series de 100 disparos, hasta conocer de acuerdo al puntaje (por tiempo o por aciertos), en que categoría podria Ud. encontrarse.

De esta manera a la hora de competir se evita hacerlo con tiradores de distinto nivel.

Ademas solo se utilizan armas cortas (pistola o revolver).

En Tiro Defensivo no se compite, se practica, se entrena, lo que esta en juego es nuestra vida, nuestro porvenir y con ello no se compite.

La pregunta que surge en consecuencia es. Como se que estoy bien entrenado?. Necesariamente debere contrastarme contra otro tirador o tiradores para adquirir la experiencia necesaria?.

Creame estimado lector que, desde mi humilde punto de vista, no hace falta medirse en ninguna prueba con otro tirador, esto no es juego es una situacion a salvar sin correr riesgos de vida o legales. Es mas, si Ud. quiere competir, no hay competencia mas dura que superarse a si mismo. Entonces lo correcto desde este punto de vista es entrenar, pero entrenar en forma inteligente, con un planteamiento previo de lo que se pretende lograr. De esta manera y contrastando los logros anteriores con los actuales, podemos determinar si estamos avanzando.

Reitero entonces, en Tiro Defensivo hay muchisimas herramientas que se pueden utilizar, para comprender y evaluar nuestra capacidad de resolver situaciones criticas. El entrenamiento es una de ellas, pero el entrenamiento inteligente, que es aquel en donde se sabe que se pretende, se practica como llegar a ese objetivo y se evalua a traves de herramientas adecuadas el resultado obtenido. La unica competencia que se debe aceptar como valida es contra uno mismo, debemos vencer las barreras que poseemos y que nos impiden alcanzar ese objetivo.

Por supuesto que, en todo momento debemos contar con alguien que nos instruya y nos guie, que nos plantee los ejercicios a resolver y que mida nuestros resultados desde su óptica, sea este un verdadero instructor de Tiro Defensivo o quizas un compañero adelantado en estas Técnicas.

Logico es pensar , como necesario, el tomar cursos anuales , veces repetidos pero que siempre nos dejan su enseñanza.

TIRO DE PRECISION O DE POLIGONO

Es un tiro considerado exclusivamente estatico, en donde no se dan las condiciones que deben existir y que seguramente existiran a la hora de defenderse haciendo uso de un arma de fuego.

En esta disciplina generalmente las practicas se llevan a cabo tomando todo el tiempo necesario para poder impactar con precision en el lugar preestablecido.

Existen dentro de estas disciplinas, las de pistola rapida a 25 metros, en donde la velocidad permite dotar quizas de un poco de adrenalina a la practica., pero las distancias no son las verdaderamente consideradas en tiro defensivo.

Tener un oponente a 25 metros, nos da la distancia y el tiempo para evadirlo con suerte y sin tener que realizar ningun disparo, lo cual no es poco para evitar situaciones legales desagradables.

DISCIPLINA FBI

Esta disciplina es típicamente Argentina y similar a Pistola rapida en cuanto al concepto de su practica, con la particularidad que el blanco se mueve (gira sobre su eje) dandole un poco mas de dinamismo a la practica.

Se utiliza revolver o pistola y es una disciplina que basa su reglamentacion, en ejercicios o practicas de esta fuerza estadounidense.

TIRO PRACTICO

Es una disciplina totalmente competitiva, en donde todos los escenarios se resuelven efectuando disparos.

Es excelentemente dinamica , rapida , con variedad de situaciones y escenarios pero como dijimos anteriormente, desde el momento en que suena el Timmer ,se debe disparar con la mayor rapidez y precision posibles.

Se permite repasar un escenario en forma previa, por lo que la resolucion del escenario impuesto no es sorpresivo y uno lo resuelve mentalmente de antemano, es como correr un rally con una carta del recorrido previo.

PERO Y ENTONCES QUE ES TIRO DEFENSIVO?

Si nos concentramos exclusivamente en tecnicas de tiro, con el fin de efectuar comparaciones, podemos decir que utiliza tecnicas de tiro dinamico (casi siempre en movimiento), pudiendose dar condiciones en que se mueve el tirador, se mueve el blanco o ambos a la vez.

Se basa en situaciones reales que se dan o podrian darse en la vida cotidiana.

Se hace referencia en forma permanente a caso reales.

En su entrenamiento, y en el momento de resolver un escenario, no se permite conocer el mismo en forma adelantada (tal como ocurre en la realidad). Esto permite que entrenemos en la resolucion de situaciones inesperadas.

Las tecnicas de tiro son derivadas de distintas disciplinas, a las que se agregan aquellas que generen situaciones estresantes y dificultosas a ser resueltas, inclusive en muchos casos sin efectuar un solo disparo.

Se tiene en cuenta permanentemente el concepto que, una vez desenfundada el arma y efectuado un disparo (en la vida real), ya no se puede volver atrás para solucionar lo irremediable.

Significa que, antes de desenfundar la persona tiene que tener prácticamente resuelto el desenlace. Esto nos condiciona mentalmente, para lo cual hay que estar preparado debidamente.

Si no esta seguro, ni siquiera desenfunda, ya que dicho acto (el desenfundar sin motivos) puede ser un hilo conductor a resultados inesperados.

Menos debera efectuar el disparo si no esta plenamente seguro que la zona a impactar corresponde al sujeto amenazante, que no existe otra manera de resolver el lance y que ademas no existan inocentes en la trayectoria del disparo, incluyendo quienes se podrian encontrar detrás del sujeto agresor. Como vera, son distintas y complejas las variables puestas en juego y que se deben tener en cuenta.

Evidentemente esto no corre en el resto de las disciplinas que son exclusivamente deportivas, no por ello menos importantes.

Aclaro para que no oscurezca que estoy totalmente de acuerdo con todas las disciplinas aqui enumeradas, que las conozco primero por haber tenido que conocer su reglamentacion, (soy Juez de Tiro FAT a nivel nacional), haberla practicado (no a nivel competitivo) para adquirir la condicion de Instructor de Tiro ITB y ademas utilizo muchas de estas tecnicas en los cursos de Tiro Defensivo impartidos. Solamente estoy estableciendo lo que a mi parecer, son diferencias existentes entre ellas y con respecto a la filosofia del Tiro Defensivo.

sigue el proximo tema

Tiro Tactico, Tiro Defensa y su evolucion al Tiro Defensivo Actual (filosofia).
- Armas de Fuego (Revolver, pistola, escopeta), su eleccion. Municion. Equipo minimo.

LAPICERAS MONTBLANC EN MI COLECCION

2010-12-12T00:16:00.021-03:00

No me considero "un loco de las lapiceras", solo me gusta admirar al "instrumento de escritura", la pluma estilografica.

Siempre me acompaño, desde la epoca en que escribia con la pluma o plumilla, que debiamos entintar a traves de un tintero y que llevabamos en nuestro infaltable portafolios de cuero marron en el primario.

Al llegar sacabamos el "tintero" que colocábamos en el lugar definido para ello (en nuestro banco), sacabamos la tapa de goma dura y.... zasss seguro que repartiamos tinta sobre algun guardapolvo.

Menos mal que eran tintas lavables, permanentemente andabamos con el guardapolvo completamente entintado.

Ni que hablar de nuestros dedos, pero en fin era el adelanto logico cuando superabamos los primeros años del primario y ya estabamos en condiciones de escribir con tinta.

Que tiempos aquellos, nuestro instrumento era la pluma fuente, el mango para la pluma, el tintero y por supuesto el papel secante.

La tinta que utilizaba era marca "Pelikan" azul negro o azul documental, en la foto se puede ver a la izquierda el modelo de tintero y tinta que utilizaba.

Con el tiempo la tecnologia fue cambiando y llegaron las lapiceras estilograficas o lapiceras fuente, de fabricacion argentina (Muñeca, 303, escritor, Pelikan y por supuesto las famosas Parker).

Por logica, eran inalcanzables para mi pobre presupuesto pero antes de terminar el primario pude contar con una de ellas, que lindo que escribía, como se deslizaba, no recuerdo su marca pero era con pluma cubierta y capuchon metalico.

Cuando cursaba el secundario era normal que todos utilizáramos ya las famosas lapiceras fuente primero con carga de tinta a bomba (un tanquecito de goma dentro de un tubo metalico que la contenía) y tambien con los primeros cartuchos de tinta, pocas lapiceras a piston se veian en aquellos tiempos.

Mi formacion en la escuela técnica me obligo a "amigarme" con la caligrafia, especialmente con la letra técnica a 75 grados, al principio una tortura pero cuando le agarraba la mano, era una delicia. Utilizabamos tinta china "Chin Chin", cuando el presupuesto era bajo y de vez en cuando tinta china Pelikan perlada.

Las plumillas eran las famosas Speddball, de las cuales siempre teniamos una buena provision en distintas graduaciones. Trabajar con ellas era mucho mas facil que escribir con el tiralineas del compas ya que la graduacion era fija de acuerdo al numero (no existia el rotring todavia).

En fin puedo decir que gran parte de mi vida escolar primaria y secundaria transcurrio acompañado de algun instrumento a tinta, por lo que el gusto por las estilograficas se iba formando. Con el tiempo fui completando mi coleccion de lapiceras estilograficas y definiendo mi gusto por aquellos verdaderos instrumentos de suave desliz sobre el papel.

Logicamente no todos cumplian a la perfeccion con este suave deslizamiento sobre la hoja de papel, pero ello era debido a la calidad del material, directamente proporcional al presupuesto invertido en su adquisicion.

AFINANDO LA SELECCION

Mi aficcion a las lapiceras fuente se fue decantando con el tiempo y comence a atesorar a los que considero veraderos instrumentos de escritura.

Partiendo de la base que una lapicera esta compuesta de un deposito de tinta, un alimentador y una pluma, evidentemente no todas las lapiceras son iguales en su desempeño. Exceptuando el deposito de tinta, considero al alimentador como el elemento principal para lograr una buena escritura y un buen trazo, en segundo lugar a la pluma y en tercer lugar al deposito de tinta.

La funcion del alimentador es fundamental a la hora de que la tinta fluya con el caudal adecuado (siempre que la pluma se encuentre correctamente ajustada). De nada vale tener una excelente pluma de oro, con punta de iridio pulido, si la tinta no fluye con la intensidad y caudal necesario.

De igual manera si tenemos un excelente alimentador pero tenemos una pluma que no se encuentra correctamente ajustada, el trazo seguramente se cortara o manchara la hoja. Ni que decir si la punta no se encuentra pulida, el deslizamiento no sera el deseado.

Por ultimo el tema del deposito de tinta merece un comentario aparte. Esto es, que dependera del tipo de deposito de tinta, el mejor de todos por supuesto es el sistema a piston, caracteristico de lapiceras de marca, luego le sigue el sistema a bomba y por ultimo el "cartucho" de tinta. En el caso del cartucho, a medida que se va gastando la tinta y si tenemos mas aire que tinta, el vacio ocasionado nos hara variar el trazo, algo que no ocurre en los sistemas a piston.

CALIBRAR UNA PLUMA

Como todo instrumento, siempre es necesario mantenerlo en condiciones de operacion. Dentro de las tareas de mantenimiento, la limpieza es la principal de ellas y es la tarea mas frecuente que debemos realizar para mantener correctamente la fluidez de la tinta. En cambio cuando hablamos de calibrar la pluma, este procedimiento se lleva a cabo cuando la lapicera no consigue un trazo adecuado en distintas posiciones o se registran cortes en el trazo, etc. Mediante este procedimiento, se adapta la pluma al alimentador, de tal manera que presente una separacion uniforme en toda su superficie de contacto. Este es un procedimiento que debe ser llevado a cabo por quienes tienen el conocimiento y la habilidad ncesaria, ya que cualquier desajuste en su asentamiento dara como resultado problemas en la escritura.

DIFERENCIAS EN LAPICERAS PARA DIESTROS O ZURDOS

La manera de escribir con una lapicera estilografica es distinta entre un zurdo y un diestro. El diestro "tira de la lapicera para escribir, logrando un trazo mas fluido sobre el papel.

Distinto es el caso del "Zurdo" (mi caso), donde se va "empujando " a la lapicera sobre el papel. Esto necesariamente hace que una misma lapicera no se desempeñe de igual manera para ambos casos.

LA TINTA

Deje para lo ultimo este aspecto, ya que la tinta es el elemento visible en la escritura y su devenir dentro de la lapicera es muy importante. Hay lapiceras cuya pluma tiene un espaciado con respecto al alimentador, que permite utilizar cualquier tipo de tinta, con mayor o menor viscosidad. Pero hay otras cuyo espaciado es tan pequeño que no todas las tintas permiten lograr un buen desempeño. En general las tintas de color azul dejan pocas particulas depositadas en el alimentador. En el caso de las tintas de color negro, este deposito es mayor con el tiempo y si no se dispone de limpiezas periodicas, se puede producir un bloqueo en el paso de la tinta y la lapicera deja de funcionar.

Hace mucho tiempo conseguiamos tintas de variadas viscosidades, colores, calidades, etc. Hoy en dia se ha puesto mas dificil conseguirlas, excepto en aquellas tintas de marca como Pelikan, Montblanc, etc.

LA PREFERIDA MONTBLANC

De todas las lapiceras, hay una marca que considero de muy buena calidad, la "Montblanc". Sus materiales y precision en la fabricacion me han inducido a preferirlas sobre otras tambien de marca. Entre todos los modelos, evidentemente la MeisterStück es la que sobresale, por sus lineas sobrias y distintos tamaños, desde las comunes hasta las gigantes preferidas por muchos escribanos, siempre se han destacado por su excelente contacto de la pluma con el papel, en cualquier posicion que se le exija. Su pluma de oro con punta de iridio pulido, su alimentador muy preciso y su sistema a piston y la utilizacion de su propia marca de tinta, dan como resultado una gran sensacion de placer al escribir con ella.

El primer modelo MeisterStück aparecio alla por 1924 y todavia se sigue produciendo, lo que habla a las claras sobre su calidad y aceptacion.

UN POCO DE HISTORIA
Montblanc: su historia

En 1906 el papelero Claus-Johannes Voss, el banquero Alfred Nehemias y el ingeniero berlinés August Eberstein se unen para formar una joint venture y fijar las premisas de la futura compañía. La empresa empieza denominándose “Simplo filler pen company” hasta que en 1913 toma el nombre de la perfeccionada pluma Montblanc y la estrella se convierte en su logo.
En 1924 aparece la exitosa serie Meisterstück, símbolo de la marca alemana.
En 1929 se grava en el plumín de la Meisterstück el número 4810, que representa la altura del monte del mismo nombre. Durante la guerra, también se producen sus estilográficas en Dinamarca. En 1955 se lanza al mercado la 60 line con gran acogida y en 1963 se hace famosa la escena en que John.F.Kennedy ofrece su pluma Meisterstück al canciller alemán Adenauer. Más tarde se toma como lema de la marca “the art of writing”.

Modelo MeisterStück

Modelo de Boligrafo Noblesse Oblige

Conjunto Estilografica y Boligrafo en Plata 925

Noblesse Oblige

Boligrafos y Lapiz Automatico MONTBLANC

Coleccion completa de Lapiceras estilograficas, Boligrafos y Lapiz Automatico MONTBLANC

Desarme del modelo Meisterstück

SIGUIENDO CON LAS EMERSON 540 A

2010-12-10T22:22:00.008-03:00

Dentro de la coleccion de radios pequeñas de Bakelita o Plaskon, es evidente mi predileccion por la EMERSON 540 A o la Emersonette CF 255, ambas del mismo tamaño aunque distinto diseño en el frente del gabinete y tambien en su circuito interno.

Aqui una vista de la ultima adquisicion, una Emerson 540 A color marron, con un estado excepcional, gran nivel de volumen y excelente calidad de audio. Realmente impresiona escuchar una radio con mas de setenta años encima y que sigue funcionando como en sus mejores epocas.

La misma ya venia adaptada mediante su cordon resistivo, para ser conectada directamente a los 220 voltios.

Aqui acompañada de sus gemelas en plaskon color Blanco.

A continuacion el unico ejemplar de la Emersonette CF 255 en color Rojo que poseo. La misma fue restaurada en forma completa, inclusive su tapa trasera es una copia en carton prensado del mismo color. La restauracion fue realizada en EE UU.

Y por supuesto otra emerson 540 A en plaskon Blanco en donde se pueden ver las diferencias con la CF 255, a nivel enrejado del parlante y dial. El tamaño es similar en todas sus dimensiones. Por supuesto que el circuito interno es totalmente distinto.

LA RADIO KADETTE JEWEL 47 EN MI COLECCION

2010-12-10T21:56:00.009-03:00

Dentro de las radios de Bakelita, se destaca este receptor del año 1935, fabricado por la International Radio Corporation de Michigan USA. El gabinete fue manufacturado por otra empresa asociada, la Chicago Molded Products en tres tipos de plastico, entre ellos la bakelita.
La podemos encontrar en distintos colores.
La IRC comenzo sus actividades en el año 1931 y finalizo en el año 1940. De todos los modelos fabricados, se destaca casualmente esta, la Kadette Jewel 47.

Sus lineas modernas para la epoca (epoca de radios capilla , mucho mas elaboradas a nivel gabinete), y su pequeño tamaño, contribuyeron al exito en sus ventas.

Tengamos en cuenta que su circuito no era tan elaborado, logrado en base solo a tres valvulas, con dos etapas de radiofrecuencia sintonizada a cargo de la valvula 6C6, pentodo de RF, mientras que la etapa detectora y salida de audiofrecuencia estaba a cargo de un circuito elaborado sobre la 12A7G (diodo pentodo).

Su caudal de audio y calidad es excepcional, como toda radio de frecuencia sintonizada.

El modelo que poseo (uno de los unicos con el sistema de radiofrecuencia sintonizada), sigue trabajando como en sus mejores epocas lo cual habla a las claras de un circuito sencillo y con buen rendimiento. Eso si, hay que extenderle un poquito el cable de antena, pero toma todas las emisoras con un excelente ancho de banda. Recordemos que la caracteristica de los viejos circuitos de RF sintonizada, justamente era ese, la de tener una gran calidad de audio, determinada por el ancho de banda de sus circuito sintonizados, (en general era una simple bobina en resonancia con una de las secciones del capacitor variable). Libre de todo ruido espureo debido a las mezclas que generan los superheterodinos (tecnica que se utilizo con posterioridad).

Una vista de la parte trasera de la radio, mostrando la sencillez del circuito.

Un aviso de la epoca resaltando las caracteristicas del receptor.

EL CUCHILLO TRACKER EN MI COLECCION

2010-09-05T22:53:00.003-03:00

Quizas uno de los mas hermosos cuchillos dedicados al terreno de la supervivencia.
Los invito a verlo en el siguiente enlace, tambien de mi autoria:

http://tirodefensivo1.blogspot.com/2010/09/el-tracker-un-cuchillo-multiproposito.html

VOLVER A LA RADIO UN VIEJO ANHELO.

2010-08-26T22:21:00.006-03:00

En realidad y luego de un tiempo desempeñandome como radioescucha, decidi volver a la esencia de la radioaficion. Como todo volver tiene sus pro y tambien sus contras. No es facil dejar un tema en suspenso durante casi treinta años, y retomarlo ahora en plena etapa tecnologica. Pero a decir verdad nunca me aleje demasiado, si de la trasmision pero no de la recepcion.

YAESU FT 7B

Y por donde comenzar es la pregunta ?, mi ultimo equipo fue un Yaesu 7B, cuyo unico adelanto era el de ser totalmente transistorizado, (TREINTA Y TANTOS AÑOS ATRAS ERA ALGO CASI DE EPOCA),pero ahora es todo verdaderamente digital, hermosa la brecha tecnologica a vencer.

COMENZANDO POR LO PRIMERO

Empece entonces (setiembre 2009),con un FT 707. Este es un equipo que trae las Bandas WARC, que a decir verdad no tienen el trafico ni la consistencia de las tradicionales bandas, pero alli estan y hay que utilizarlas, por lo menos para experimentar. Era un equipo adquirido hace mas de un año y que utilizaba solo para recepcion. Cuenta con todos los elementos para guardar frecuencias en memoria, un excelente sintonizador de antena y carga fantasma.
Lamentablemente entre la finalizacion de un ciclo solar y el comienzo de otro, no parece ser un buen punto de partida, pero aqui estamos y sin temor a los desafios.

Luego de rehabilitar mi licencia (LU2HFH), que todavia estaba disponible y esperandome,comence timidamente a explorar la banda de 40 metros.

Mucho ruido pero tambien buena actividad, me reencontre con algunos viejos amigos y por supuesto eso incentiva un poco mas las ganas de hacer radio.
Recordar momentos vividos treinta años atras no es poco y reencontrarse fisicamente con quienes compartimos esta actividad no lo es menos.

El consabido tema de la eleccion de las antenas, no era un tema cualquiera, pero lo solucione rapidamente con un par de dipolos para 80 y 40 metros. Colgarlos de una torre sobre el techo, recortarlos, medir la ROE, centrarlos en una frecuencia y a enviarle RF. Despues vendra la experimentacion con una G5RV y verticales, por ahora lo instalado cumple sin problemas.
A la fecha el FT 707 paso por un par de manos mas y actualmente esta en Buenos Aires en poder de la LU1DPM (la verdad que lo extraño).

Yaesu FT 101 Z

Lo que extrañaba sobremanera era la etapa valvular, y bueno naci tecnicamente cuando la valvula estaba dejando su lugar al transistor, asi que logicamente uno se acostumbra a trabajar con tensiones elevadas, esperar que un filamento tome temperatura, sintonizar la placa y tantas cosas..... buscando aqui y alla consegui hacerme de un FT 101 z (no hay muchos en venta y son un verdadero "fierro").

Un señor equipo este, tiene solo 3(tres) valvulas una excitadora (12BY7) y dos amplificadoras 6146 B a la salida, entregando 100 watts pep.
Luego de un par de dias de ajustes y carga de la antena, le tome la mano y alla fuimos.
Quizas la exactitud de un dial digital se extrañe, pero bueno, sabiendo interpretar al dial mecanico, casi que es lo mismo. Al final consegui un juego nuevo de valvulas, lo cual me llevo a repasar todo su ajuste particularmente el arrastre de la etapa Driver a cargo de la 12BY7. Medida la salida con el tono de audio se aproximo a los 120 watts. Quedo como en sus mejores dias.Actualmente este equipo esta en la Ciudad de La Plata en manos de otro colega que esta reiniciando su actividad.
Lo unico que le queda a uno por probar ademas de las antenas, ahora son los microfonos, pero habia algo que me llamaba la atencion: Las Comunicaciones Digitales.

PSK31 el modo digital.

Comence una etapa de adquisicion de conocimientos a traves de internet, descarte el packet radio y comence a bucear el PSK31 y creanme que me gusto.

Lo primero es lo primero, asi que pusimos manos a la obra y fabricamos una interface, de tal manera de poder comandar el equipo desde la consola de una PC. Y por supuesto que no todo es tan facil como lo dicen, el optoacoplamiento para el manejo del PTT me salio a la primera, logrando una excelente aislacion entre el puerto serie (USB) de la PC y el transceptor.

Otro capitulo aparte merece el adaptador USB a serie, como sabran ya casi no vienen equipos PC con puertos serie, en realidad yo vivo utilizandolos en otra actividad donde todos los equipos tienen comunicacion serie, pero en este caso en particular y en lugar de utilizar una PC, le coloque una netbook (las que no traen la unidad de CD DVD) y que se utilizan mas que todo para comunicaciones mediante internet. (TCP/IP).

Elegi una que tuviera Windows XP, ya que es un sistema operativo estable y hay drivers de todo tipo. El tema es que no todos los adaptadores o convertidores serie USB funcionan, pero logre hacerme de un generico que en la primera instalacion, fue reconocido por la netbook.

Todo el tema PTT estaba solucionado, instale el programa DIGIPAN y netbook con transceptor se hermanaron en un solo acto.
Ahora comenzaba la otra parte, transferir señal desde la salida del transceptor a la netbook y viceversa, y aqui les digo, este si que es un tema a tener en cuenta.
Es preferible por razones de aislacion, utilizar acoplamiento por medio de transformadores de audio, lo lamentable es que ya casi tampoco se consiguen los transformadores de audio de las radio a transistores (ahora vienen totalmente integradas y sin transformador), por lo que rebuscar en el cajon de trastes de electronica es una obligacion.
Los trafos a utilizar deben ser los denominados Driver, no los de salida, dado que la impedancia debe estar en alrededor de los 500 ohms hacia ambos lados. Esto es lo mejor aunque se puede utilizar el trafo de salida para atacar directamente la placa de la Netbook con n poquito mas de potencia (volumen).
Si no hay buena adaptacion, posiblemente y por mas que aumentemos los controles de volumen de la placa de sonido en la netbook o PC, no logremos excitar al programa decodificador (DIGIPAN) y eso ocurrio en mi caso, el trafo tenia una muy baja impedancia y en la parte baja de la pantalla que muestra el digipan, donde aparecen en forma panoramica las estaciones, este sector permanecia de color negro, ni siquiera un pequeño azulado y menos ese color oro de ruidos y estaciones fuertes.

Pude conseguir otro trafo de una radio Hitachi y alli si que la cosa cambio. El programa se convirtio en una hemorragia de color azul intenso y sobre el la modulacion de las estaciones en color dorado. Ahora si estaba de nuevo en la senda de las comunicaciones digitales, el programa comenzo a decodificar sin problemas las señales de estaciones trasmitiendo en BPSK31.
La interface quedo armada, la netbook preparada y el transceptor listo para la salida al aire.

Realmente el modo PSK31 es para mi hoy por hoy, la mejor manera de hacer radio con cambios cortos, con los datos justos y llegando a pesar del ruido , a cubrir distancias considerables.
Solo utilizo 20 watts sobre los 100 posibles y ahora me agarro el gustito por el QRP y la telegrafia.

Por supuesto que el DIGIPAN fue para dar los primeros pasos, utilice un par de programas mas, pero creanme que el que mejor anda, por lo menos para mi es el DM 780. Es excelente y tiene una particularidad o secretito. Se puede configurar una de las Macros para trasmitir digitos , letras o numeros. De esta manera cuando saludo a alguna estacion termino mi trasmision haciendo aparecer en pantalla el "73", un pequeño y original detalle de buen gusto.

Logicamente el programa permite conexion directa con el QRZ.com, por lo que una vez señalada la estacion recibida, cuento con todos los datos y el llenado automatico del libro de logs o guardia y tambien el envio automatico de la QSL electronica.

EL CAMBIO

Ya que me estaba quedando sin equipos comence a cambiar de tecnologia.

Yaesu FT 817 ND

Agregue entonces un FT 817 D, uno de los mejores equipos preparados para el QRP, con 10 Watts maximos en BLU y modos digitales. Tiene todas las bandas desde 160 metros hasta 6 metros y tambien 144 y 430 Mhz.
Un combo total (frecuencias aeronauticas, FM, en fin todo lo que se pueda escuchar alli esta).

Es un equipo con bateria incorporada para utilizacion portatil, pero que es un excelente compañero para la netbook (lo apode El Petiso, por su tamaño, pero no por sus prestaciones.).

Actualmente lo tengo listo dentro de una mochila con un juego de antenas moviles y portatiles de emergencia.

Yaesu FT 857

Le agregue a la estacion, a posteriori dos equipos mas, un FT 857 (el hermano mayor del anterior con 100 Watts de salida y DSP en recepcion), que utilizo para los comunicados en fonia (los tradicionales) y tambien un UNIDEN President para la Banda de 10 metros con una antena comet vertical trabajando en forma autonoma. Tambien un sintonizador automatico ICOM AT 500.

Estos son los equipos que resolvieron el comienzo de la actividad radial (por ahora).

Generalmente estoy en 7035 Khz. en BPSK31 cuando las condiciones lo permiten y bastante activo. Tambien hago sintonia permanente en VHF 146.305 Mhz.

UNIDEN PRESIDENT para 28 Mhz.

En la actualidad en poder de la LU7HBK

Detalle del conjunto trabajando BPSK31

Haciendo doble click se puede ampliar la imagen y ver en la netbook el comunicado con una estacion de Buenos Aires. El equipo de abajo a la derecha es un sintonizador ICOM AT 500 con motorizacion (sintonia automatica por medio de la ROE).

ACTUALIZANDO EQUIPOS

Como no podia ser de otra manera, segui en carrera y con el tiempo me apropie de un FT 890 con sintonizador automatico incorporado.

Este es un equipo totalmente recomendable para todo tipo de operaciones, sean moviles o fijas. Es muy sencillo de manejar, tiene una gran sensibilidad en recepcion y su potencia de 100 watts junto a un audio destacado (en conjunto con un microfono MD 100 de la yaesu), me permitieron mantener un excelente nivel de trasmision en las distintas actividades desarrolladas en 80 y en 40 metros.

Este equipo tiene una particularidad, presenta una serie de menues ocultos, que permiten varias potencias, selectividad, sensibilidad, etc. pero principalmente nos da la oportunidad de poder variar el filtro de audio, recortandolo alrededor de la banda lateral o ampliando el espectro, de tal manera que se puede efectuar una hermosa trasmision al estilo DX con banda angosta (ruido encajonado y latoso pero muy efectivo) o una excelente trasmision al estilo broadcasting.

Creanme que me diverti bastante con este equipo y fue por demas noble permitiendome trasmitir con antenas realmente desajustadas, sin ninguna queja por parte del sintonizador automatico.

Actualmente se encuentra trabajando en rafaela. (otro equipo que extraño, ya que en los momentos en que no estaba trabajando las bandas de aficionados, sintonizaba radios de ondas medias sobre todo del litoral, resultando un muy buen compañero).

Todavia no puedo entender el porque de este desprendimiento¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Anexando las comunicaciones via satelite

El Yaesu FT 847

Siguiendo con esta rotacion de equipos, y adquiriendo experiencia, llego a mis manos un equipo preparado para este tipo de trabajo, con salidas separadas para VHF y UHF y modos BLU o FM, es decir listo para enlazar cualquier satelite de orbita baja., se trata de un FT 847.

Este equipo es bastante raro de conseguir y se encuentra emparentado con el FT 920 con similares prestaciones aunque sin la frecuencias de VHF y UHF.

Es un equipo con muy buena recepcion y un DSP verdadero( pero verdadero en serio).

Su manejo es muy intuitivo, al contrario de los equipos compactos en donde uno debe mantener en su mente, una serie de pasos y menues, aqui directamente esta la tecla correspondiente a cada funcion.

No hay que recordar nada mas que, la funcion de la tecla y listo.

Ademas en funcion satelite se ilumina el teclado y se abren las dos bandas dando la sensacion de una verdadera estacion de comunicaciones.

Realmente es un equipo base bastante sofisticado para su epoca (nacio en 1998 y se discontinuo su fabricacion hace solamente 5 años, es decir que estuvo vigente durante casi 7 años lo cual no es poco).

LOS CONCURSOS

El Tandem de competicion

Yo sabia que esto de ir cambiando en forma permanente de equipos y tecnologias, me iba acercando inexorablemente al tema concursos, algo que en su momento no queria encarar, pero aparecio casi como una necesidad.

Habia experimentado en muy poco tiempo, (MENOS DE UN AÑO) toda una serie de cambios, teclas, menues, sintonizaciones automaticas, manuales, antenas, microfonos etc., pero faltaba el salto hacia una de las actividades que generan el famoso estress de la competencia.

LOS CONCURSOS RADIALES.

Entonces decidi prepararme para ello.

ICOM IC 7000

Llamar "CQ concurso " repetidamente, deja la garganta agotada y no puede uno concentrarse en el corresponsal, la señal, el multiplicador etc.

Tenia algo que podia andar pero ya lo estaba utilizando en modos digitales (FT 857) y me faltaba el "lorito", es decir la memoria de grabacion que me permitia grabar el mensaje o llamado a concurso, el QRZ, señales, etc. , y tambien que permitiera grabar al corresponsal o señal de CW o RTTY para decodificarla posteriormente.

Elegi entonces uno de los equipo digitales que considero de vanguardia dentro de la linea ICOM el IC 7000, encima con la opcion de poder ver TV en su pantalla TFT e inclusive decodificar directamente la señal de RTTY.

Cuando lo traje por primera vez y lo "saque" al aire me lleve otra sorpresa plus, su excelente calidad de audio utilizando el microfono original, algo que le cuesta a la mayoria de los equipos actuales. Para ellos (la inmensa mayoria de equipos digitales en venta), se hace necesario, para lograr una calidad de audio aceptable, agregarle alguna consola de audio o microfono preamplificado.

Con este equipo realmente no hace falta, manteniendo la ganancia a la mitad del total se logra excelentes resultados.

Ademas viene con TODOS los filtros incorporados, para BLU ancha, angosta, CW RTTY etc. lo cual no deja de ser una ventaja. Su pantalla presenta toda la informacion necesaria (y aun mas de la necesaria), con diversidad de colores, permitiendo controlar todas las funciones y rendimiento con una sola mirada al display.

Amplificador Lineal IC 2KL

Definido el equipo para concursos, faltaba la "ayuda" que debe existir, siempre que la misma se pueda utilizar (en algunos concursos la potencia maxima se fija en 100 Watts) pero en otros es libre y depende de la autorizacion de la CNC.

En mi caso la potencia maxima permitida es de 500 Watts, asi que el tandem elegido como ayuda fue un amplificador lineal de estado solido IC 2KL de la linea Icom, junto al sintonizador automatico IC AT 500.

Realmente un tandem "temible" llevandolo a 400 watts de salida y todo ajustadito, lo unico que debo tocar es el cambio de bandas y alla vamos.

Actualmente estoy trabajando el Concurso de Prefectura, ya lo hice con Gendarmeria y estoy presente en todo evento, activacion, faros, museos, estaciones ferroviarias y señales que se crucen el aire con muy buen resultado.

EQUIPOS ANALOGICOS

Habiendo cumplimentado con el equipamiento completo de mi estacion de radio, no podia dejar de lado las glorias analogicas de cada marca. Hoy forman parte de mi estacion un legendario Kenwood TS 130 S con oscilador de alta estabilidad separado, fuente de alimentacion, parlante y microfono MC 50 con una muy buena recepcion en BLU (aunque le falta el AM) .

y mi ultima adquisicion (Agosto de 2010),es un Yaesu FT 301 con el cual me siento muy comodo.

Es un equipo bastante raro ya que genera 200 Watts (160 de salida) en BLU, lo cual no deja de ser una muy buena potencia. Su dial es analogico en serio (me recuerda al FT 101).

Los transistores de salida trabajan frios (una rareza) y no tiene ventilador o cooler. Presenta una gran estabilidad en frecuencia, sin derivas luego de horas de trabajo.

Su audio es muy bueno (fue retocado ya que estos equipos generalmente eran algo cortos en audio) y su recepcion me recuerda a los mejores tiempos del AM. Su dial es bastante exacto e intuitivo. Ahhh y como si fuera poco tiene AM y FSK, que tal?.

Creo que por ahora estamos completos y solo falta disfrutar cada uno de los equipos en su plenitud, ojala que el ciclo solar se mantenga y por supuesto mejore.

Queda pendiente para el proximo año, encarar el Campeonato Argentino de HF y por supuesto comenzar con CW (una materia pendiente), para lograr el ascenso de categoria y divertirme con el verdadero sistema de comunicaciones, a la antigua pero bien aggiornado, "la señora radiotelegrafia".

Lo imagino al TS 130 S con su filtro de CW y mi ultima (por ahora) ,adquisicion de un amplificador lineal Kenwood TL 922 de 2Kw PeP, con 2(dos) valvulas -damajuanas- 3 500Z , como las estrellas del año 2011.-

Ing. Pedro E. Navarro
LU2HFH
Agosto de 2010

UNA RADIO A MEDIDA

2010-02-13T11:58:00.011-03:00

Quien visita y conoce Buenos Aires y la vida porteña, no puede dejar de lado el placer de tomarse un cafecito en el tradicional restaurante del Alvear Palace Hotel. Un icono de la Ciudad de Buenos Aires.

Construido alla por el año 1932, su fachada e interiores refleja el estilo europeo de viejas epocas como el Luis XIV, XV y XVI. Cada una de sus 197 habitaciones esta decorada con ese estilo.

Esta vista anterior corresponde a la suite Presidencial, tantas veces utilizada por algunos de nuestros Presidentes y tambien "presidenciables" (que historias se habran escrito en ese ambiente?).

UNA RADIO A MEDIDA

Pero esto que tendra que ver con una "Radio a Medida", motivo del titulo?

Sucede que alla por el año 1954 o 55, este Hotel era muy visitado tanto por las personalidades de nuestro pais, como asi tambien extranjeros que se alojaban por largos periodos en él y al parecer algunos de ellos solicitaron habitaciones en forma "permanente".

Vaya a saber el tipo de trato que existio, pero muchos de aquellos que accedieron a este "tiempo compartido" de la epoca, lo hicieron con algunas condiciones (decorados especiales y accesorios acordes al mismo).

Es cuando los propietarios solicitan a un fabricante Europeo, que desarrollara y fabricara un radio receptor a valvulas, cuyo gabinete estuviera de acuerdo con el decorado ambientado de la epoca.

Y este fue el resultado, un receptor con valvulas modernas de la serie 12BE6, 12BA6, 12AV6, 50C5 y 35W4, con alimentacion de 110 voltios (deben haber utilizado transformadores por que ya en esa epoca la alimentacion era de 220 voltios).

El fabricante al parecer fue Dionisio de España, sobre el cual no tengo mayor informacion.

El gabinete esta muy bien logrado y el tamaño es pequeño. Quizas sea una de las mas pequeñas con gabinete de madera, fabricadas para ser alimentadas por la linea normal (110 o 220 voltios).

Sus lineas y terminados en dorado evidentemente hacian juego con el decorado y el estilo de la habitacion. De acuerdo a los datos que poseo, no se fabricaron mas de 200 0 300 unidades en el lote.

Posee antena de cuadro y este ejemplar que ingreso a mi coleccion este año, tiene algunas reparaciones al parecer efectuadas en el año 1995, en donde se le reemplazo el parlante y el transformador de salida original.

Su sensibilidad para la onda media (unica banda que posee), es muy buena y su construccion es sencilla, no tiene resistencia de calefaccion ni transformador, la suma de las tensiones de los filamentos de sus valvulas alcanza justo para la tension de 110 voltios. Su nivel de volumen y calidad tambien es muy bueno.

En estos dias comenzaremos con las tareas de restauracion, reemplazando los capacitores de papel y quizas alguna valvula y tambien la tela del parlante que es original de la epoca y esta muy desgastada.

Mientras repaso un poco su historia y sintonizo una emisora local pienso: Algun presidente Argentino la habra sintonizado?. Que historias encerrara esta radio?.-

Ing. Pedro E. Navarro

LA RADIO MARLBORO - UNA RAREZA

2010-02-08T23:14:00.011-03:00

Quien no conoce esta marca de cigarrillos?.

Nacio alla por el 1953 como producto de Philip Morris y hacia referencia a un tipo de tabaco direccionado en ese momento al Western (hombres del oeste).
Su nombre (Marlboro) esta relacionado con la calle Great Marlborough (New Jersey EE.UU), en donde originalmente estaba localizada esta fabrica de cigarrillos.

Algunas publicidades de la epoca.
Un chino en el oeste?

Si bien no soy afecto al cigarrillo, buscando en internet me encontre con un ejemplar de este receptor, que me llamo la atencion.
Precisamente y con el fin de promocionar la marca, la empresa Philip Morris encarga a la RCA Victor, alla por el año 1956, la fabricacion de un receptor de radio exclusivo, para ser distribuida entre los comercios expendedores de cigarrillos (no fue un producto fabricado en grandes cantidades para todo publico, solo para los comercios, de alli que actualmente sea un receptor muy apreciado por los coleccionistas).
Existen tambien modelos transistorizados del año 1970 aproximadamente, pero de fabricacion masiva.

Este modelo recibe ondas medias (Largas para nosotros en argentina) y es un circuito superheterodino con antena de ferrite de gran sensibilidad y muy buena calidad de audio (segun datos de su actual poseedor).

Su gabinete era de plaskon, realmente una rareza.

El modelo presentado no me pertenece, pero me llamo mucho la atencion. La alimentacion 110 o 220 voltios.

EL RECEPTOR DEL RADIO CLUB CORDOBA

2010-02-08T20:48:00.002-03:00

Referirnos a este receptor, es como iniciar el relato de parte de la historia radial de Córdoba, sencillamente por que nos referenciamos a una epoca de intenso crecimiento en la post guerra y tambien en plena guerra fria, con el famoso Radio Handbook de la desaparecida Editorial Arbo o el Manual del Radioaficionado, del Dr. L. M. Moreno Quintana y tantos otros textos, que sirvieron para acercarnos aquellos conocimientos esenciales, que dieron como resultado la receta tecnica localista.

Nos estamos refiriendo a los años 1945 a 1960, esa ventana de tan solo 25 años que nos permitio acercarnos a la tecnica existente a nivel mundial.

Conseguir un receptor Hammarlund, RCA, Hallicrafters o parecido no debe haber sido facil. Entonces aparecia la creatividad de los coterráneos generando soluciones al alcance de todos.

Surgen asi los conversores y receptores del tan conocido Rodolfo Eschoyez y Cabanillas Moyano que lo secundaba con los circuitos.

Aparecen tambien algunos bloques de bobinas para trabajo multibanda y el tan conocido recurso de adaptar capacitores variables en tandem (sacarle chapas a la parte movil una por medio), de viejas radios noveleras en desuso (o no tanto), con el fin de conseguir el principal elemento de sintonia.

Dificil era conseguir , por aquellas épocas, los capacitores de 100 a 150 pF por seccion, del tipo lineal , para sintonia, utilizados en los verdaderos receptores de comunicaciones.

Entonces aparecia la creatividad argentina con esos viejos tandem triples (de sintonia logaritmica), pero que servian por igual, a pesar de amontonarnos los Kilociclos en algun extremo de la banda, pero bueno, era lo que habia.

Con el tiempo aparecen quienes gustaban de trabajar en las altas frecuencias, como el flaco Favarel y sus conversores para 6 y 2 metros con los transistores 2A37 de la Texas base a masa y por supuesto aquellos primeros moduladores equilibrados y sistema por fase que nos permitieron emitir en doble banda lateral. Que tiempos aquellos.

Todavia es posible encontrar en funcionamiento estas "Glorias" de la radioaficion cordobesa como el mencionado Receptor del Radio Club Cordoba y tambien algunos "Cordobesitos" aggiornados con la no menos famosa 6DQ6. Y para muestra sobra un boton, a continuacion un video del receptor de la LU3HFA en funcionamiento.

Que recepcion clarita, a pesar de que "camina" un poquito, su recepcion es totalmente nitida y sin distorsion.
Este receptor pertenecía al "arsenal" de la LU3HFA Edmundo (SK) ,hoy en poder de su hijo Victor quien conserva la licencia de su padre.

Estamos en la busqueda del circuito "original" del receptor, del conversor y del trasmisor cordobesito. Escaneados o para escanear.

EL CIRCUITO DEL CORDOBESITO

(Lo anterior lo habiamos solicitado en el mes de enero de 2010) y Gracias a la generosidad tanto de Jose Kutcher como de Miguel (LU9HCO), tenemos mas abajo el circuito del cordobesito, escaneado. Si bien el circuito tiene una anotacion (reemplazo) de la valvula moduladora 6DQ6 original por una 6BQ5, la menor potencia de esta ultima no hubiera alcanzado para modular en Placa Pantalla en forma total a la 6DQ6 en la salida (seguro hubiera funcionado pero con un rendimiento menor). La impedancia del modulador generalmente era una de salida vertical de los televisores Wells Gardner de la epoca (preparadas para ser exitadas con una 6EM5) circuito de deflexion vertical que empujaba al yugo deflector, funcionaban muy bien , excepto aquellos de mala calidad en cuanto a su aislacion (queme unos cuantos al producirse arcos entre el bobinado y el nucleo). Aqui en Córdoba sobre la bajada esquiú, existia un excelente fabricante de transformadores (cuyo nombre ya no me viene a la memoria), que fabricaba una impedancia para este modulador, con muy buena aislacion y gran calidad de audio.

Los nucleos de las bobinas eran formas de 7mm. de carton prespan con nucleo de ferrite, tambien utilizados en las FI de esos televisores.

Evidentemente el circuito permitia utilizar componentes contenidos en los Televisores Blanco y Negro de la época.

Hacer doble click en la imagen para ampliarla.

Ing. Pedro E. Navarro

pedroenavarro@argentina.com

EL BALUN EN LAS ANTENAS

2010-01-01T11:37:00.027-03:00

Realmente cuando me dispuse a encarar la tarea de fabricarme un balun, (tarea relativamente sencilla), no me imaginaba lo mucho que estaba por aprender.

Durante mi carrera de ingenieria ,en algun momento viendo la materia Radiacion Electromagnetica y Antenas, pudimos encarar su estudio totalmente teorico con tiza y pizarron. Pero de alli a llevarlo a la practica hay un escalon mas complicado.

Todos los balunes que utilice, siempre fueron adquiridos, en algunos casos a empresas de renombre (MFJ), y otros a empresas locales especialistas en el ramo, ( TAMECO, WALMAR, N.N., etc.).

No hace mucho uno de ellos literalmente exploto cuando cargue el equipo con tan solo 500 Watts en la banda de 20 metros. Esa experiencia y la adquisicion de un equipo para 10 metros, encendieron la mecha para comenzar a experimentar.

La utilizacion del balun en la alimentacion de un dipolo (en este caso), no pasaria de ser una anécdota mas, representando su colocacion, en el circuito de salida de la emision, la eliminacion de la irradiacion de la malla del coaxil, al adaptar el dipolo (elemento simetrico), al alimentador coaxil (elemento asimetrico).

Esto conlleva segun la teoria, a la modificacion del diagrama de irradiacion del dipolo, mejorando su rendimiento.

Hasta aqui todo a su favor, ahora bien, la colocacion de un elemento dentro de la cadena de irradiacion evidentemente produce perdidas (por insercion) ademas de otros pequeños males, como la elevacion de la relacion de ondas estacionarias y en consecuencia la perdida de energia radiada.

Este punto muchas veces es crucial, particularmente cuando trabajamos con baja potencia, pero si trabajamos con potencias elevadas (superiores a 100 Watts), perder un poquito de potencia no es el mayor de los males, sobre todo si eliminamos posibles problemas de radiaciones espureas a traves de la malla del coaxil.

Como el rendimiento de estos elementos era motivo de intriga, comence investigando con un balun comercial de la marca Walmar , midiendolo con un analizador de antenas me lleve una ingrata sorpresa, la de determinar que dicho elemento, superando la frecuencia de los 14 Mhz. (banda de 20 metros), comenzaba a perder potencia (irradiada por la antena) a traves de la elevacion de la ROE presentada por el balun.

Si bien la ROE no era demasiado elevada, representaba de por si una perdida, la cual aumentaba al aumentar la frecuencia.

Listo me dije, este es el punto de partida para iniciar la fabricacion de un balun, que cumpliera con ciertas premisas como todo proyecto.

Ellas eran por sobre todas las cosas, mantener una ROE baja en las tres bandas superiores de HF (las clasicas de 20, 15 y sobre todo 10 metros).

Ademas deberia poder soportar realmente una potencia minima de 1 Kw. pep (mi lineal es de solo 500 watts., pero......).

Y que la presentacion final careciera del formato "artesanal" o "Walmaristico" (este ultimo no me gusta para nada).

Lo primero es lo primero y esto es la preseleccion del material disponible para encarar la tarea.

Buscando en la famosa valija de elementos recuperados y posibles de ser utilizados, (infaltable en todo aficionado a la radio que se precie como tal), rescate una varilla de ferrite de un grosor similar al utilizado en las radio Tonomac.

Tambien recupere un viejo nucleo de un Flyback Philips de muy buena calidad y un toroide AMIDON aunque de baja frecuencia.

Munido de estos elementos, faltaba seleccionar el conductor para el bobinado, contando para ello con cable conductor monopolar aislado de 1,5 mm2 de seccion.

Faltaba el diagrama del conexionado, tome varios modelos a traves de internet, pero luego y via radio, un colega LU3HFA me paso el diagrama final que tantas veces fuera utilizado y mostrado de una manera realmente didactica, en donde se puede apreciar el bobinado que actuando en contrafase une el circuito asimetrico con el simetrico.

Realizado el bobinado trifilar con el conductor en cuestion (8 vueltas), y tomando todos los recaudos posibles para que el bobinado mantuviera su aislacion y evitar inclusive cualquier tipo de vibracion interna, lo cubri totalmente con epoxi (lo encapsule).

Procedi luego del secado a introducirlo dentro de su tubo protector dandole la terminacion al estilo comercial quedando muy parecido al balun MFJ.

El paso posterior una vez secas todas las juntas para evitar la posible entrada de agua o humedad era efectuar las medidas de rigor, convencido de la "fortaleza" y rendimiento de mi creacion.

Para ello dispuse el circuito recomendado por el fabricante del analizador de antenas MFJ (que a mi particularmente no me convence).

Se trata de un sistema con 2(dos) resistencias, cada una de ellas representando R/2 del valor central reflejado en el dipolo (en mi caso 50 ohmios) y lo que se hace es ir derivando a masa una de las piernas por vez y luego el punto central de ambas resistencias.

El resultado obtenido fue sencillamente "desastroso", una ROE de 2,5 casi 3 en 10 metros pero que apenas si llegaba a 1,5 en 40 metros, o sea habia obtenido lo mismo casi que un balun comercial. Cual podria ser la causa de tan elevada ROE ?.

Habia comenzado mi trabajo alrededor de las 5 de la mañana, esperando concluir con exito el mismo alrededor de las 8 hs, era las 10 de la mañana y el fracaso estaba entre mis manos.

Consultas por aqui y por alla, comentarios rescatados en forma radial y a traves de internet, pero que en realidad terminaban concluyendo conque la mayoria de las veces el balun una vez construido no habia sido medido, sobre todo en cercanias de los 28 Mhz.

Es decir que teniamos pocas referencias para seguir.

Volvi sobre mis pasos, el balun ya construido lo reservaria para el dipolo de 40 metros, comenzando entonces el armado de un nuevo balun pero utilizando otros materiales, comenzando con un nucleo de ferrite extraido de un balun Walmar, previo bobinado y sin encapsular el mismo para permitir posteriores ajustes, procedi a su medida, separando un poco las vueltas trifilares entre si (entiendase separando el conjunto de las tres vueltas del proximo) para evitar capacidades distribuidas y quizas aumentar el Q, pero el resultado seguia siendo el mismo.

Vease a continuacion el resultado obtenido para cada una de las bandas.

(doble click sobre la imagen para aumentarla).

Detalle del primer balun terminado y de la varilla de ferrite lista para el nuevo bobinado.

Medicion en 80 metros

Medicion en 40 metros

Medicion en 20 metros

Medicion el 15 metros

Medicion en 10 metros (sencillamente un desastre).

Bobinado del balun empleando el nucleo de un Fly Back

Detalle de las medidas en cada una de las bandas (80, 40, 20 ,15 y 10 metros).

Quizas un poco mejor, pero lejos de los valores esperados para este proyecto.

Le tocaba el turno entonces al nucleo toridal AMIDON

Un poco mejor en 40 metros (estoy empleando alambre y solo 6 vueltas).

Recapitulando y siendo las 20 horas (habia comenzado a las 5 hs. del mismo dia), no quedaba mucho mas para hacer, salvo reflexionar sobre las pruebas realizadas y tratar de determinar las posibilidades alcanzables para este proyecto.

Comenzado el nuevo dia, habia varias conclusiones para sacar, en funcion de las pruebas realizadas.

En primer termino y exceptuando la ultima varilla utilizada, el resto del material por su permeabilidad, incluyendo al nucleo amidon (rescatado de una fuente conmutada de una vieja PC XT 88), no eran los mas adecuados. Casi todos estos materiales habian sido diseñados o elegidos para funcionar en frecuencias relativamente bajas.

Y lo principal, la utilizacion del cable conductor de 1,5 mm2, si bien me brindaba una gran robustez, desde el punto de vista de la RF al parecer no era lo mas indicado.

Tome por ultima vez la varilla de ferrite comentada, utilizando en esta oportunidad como conductor, alambre de 1 mm2 de seccion, forrado, bobinando solo 6 vueltas en forma trifilar, pero separando ampliamente las vueltas, dejando el nucleo justo al centro del bobinado.

Resultado final la ROE disminuyo a 1,5 en 28 Mhz. siendo menor a 1,2 en 3,5 Mhz., es decir habiamos logrado finalmente conseguir los objetivos enunciados en el proyecto.

Baja ROE, robustez para soportar 1 Kw (creo que los va a soportar, ya que le aplique algo mas de 400 watts por periodos largos y la temperatura no se elevo) ademas la terminacion resulto acorde a lo proyectado. Si bien el trabajo de algo tan simple resulto arduo por la cantidad de horas invertidas, el principal resultado fue el aprendizaje obtenido.

Detalle del balun terminado con su dipolo y bajada coaxil para la banda de 10 metros.

El agradecimiento a los colegas LU3HFA, LU8HDI, LU3HS, LU6HCQ y tambien a LU9HCO que soño con este proyecto y cuyas divagaciones y conclusiones me ayudaron a terminarlo con exito.

Ing. Pedro E. Navarro

01/01/2010

EL TIRO EN LA MODALIDAD FBI

2009-12-26T08:57:00.021-03:00

AL EXITO POR LA PRACTICA

Este viejo eslogan, por lo menos para mi, aparecio alla por 1940, en una de las publicidades de los Curso de Radio MAYMO de España.

Realmente no concibo actividad, en la cual se pueda alcanzar la destreza necesaria, sin una buena practica (inteligente y continuada).

Inteligente, por que toda practica debe estar previamente planificada, para conocer de antemano cual es el objetivo a alcanzar, luego de terminada la misma.

Continuada, por que una practica sin continuidad es lo mismo que una comida sin sazón. Es deshabrida, sabemos que falta algo y por supuesto que los resultados no seran tan buenos, como si uno llevara la practica, tal si fuera una cadena, esto es, un conjunto de eslabones unidos entre si, el final de uno con el comienzo del otro.

Realizada esta introduccion, pasemos al objeto de este articulo, la practica del tiro, en este caso en la modalidad FBI (digo modalidad por no decir disciplina). La misma es bien autóctona, mas alla del nombre FBI y se basa en una serie de ejercicios de esta oficina de investigaciones, tan famosa a nivel mundial. Esta disciplina o modalidad es practicada a nivel oficial, solo en Argentina. Extraoficialmente se han adaptado y adoptado en otros lugares, como por ejemplo en Mexico y Venezuela.

Cuando comencé con esta practica, ayudado por un libro y tambien con consejos de tiradores que cultivan la especialidad, necesitaba programar una serie de ejercicios prácticos, encadenados entre si, en donde pudiera ir introduciéndome en su aprendizaje, sin tomar vicios que a la larga fueran imposibles de eliminar y tambien ir avanzando en la adquisición de destreza y conocimiento.

Lo primero por supuesto es manejar el desenfunde y conseguir alinear miras en el menor tiempo posible.
Esto puede practicarse con el arma descargada, en la tranquilidad del hogar.
Si bien se puede utilizar revolver o pistola, yo elegi para introducirme en la especialidad, el revolver.
Utilizo el modelo 66 de la Smith and Wesson, un legendario modelo muy robusto, en 2,5 pulgadas, apto para el calibre .357 como tambien para el .38 SPL.

Como sabemos esta disciplina de torneo, consiste en disparar 4 series de 5 disparos cada una, a un blanco situado a 15 metros del puesto del tirador, la altura del centro del blanco respecto al piso es de 1,40 metros.
En competencia el blanco se situa sobre un bastidor que gira 90 grados, el giro desde el comienzo hasta que el blanco enfrenta al tirador no debe exceder los 3 segundos.
El tiempo que el blanco enfrenta al tirador y queda expuesto en todas sus dimensiones es de 4 segundos.
Cito todas estas variables, por que nuestra practica debera tenerlas en cuenta.
Por supuesto que el reglamento es mucho mas extenso y los invito a verla en la pagina del Tiro Federal Argentino.

En realidad es una variante aggiornada de lo que es Pistola Tiro Rapido (PTR), en esta especialidad (PTR), no hay desenfunde, el calibre es .22LR, la distancia al blanco es de 25 metros y los tiempos van disminuyendo (blanco expuesto al tirador) en cada serie, comenzando en 8 segundos y terminando igual que en FBI con 4 segundos.

Quizas el calibre empleado en FBI (.38 o .357)y el desenfunde (como si fuera Tiro Dinamico), hacen a esta especialidad mas apetecible que las disciplinas clasicas.

Volviendo a nuestra practica, seguramente no dispondremos del sistema de Blanco Movil, para ello mi tecnica es no mirar el blanco, hasta haber recibido la orden de disparo proveniente de un sistema electronico.

Esto me ha dado un buen resultado , por lo menos en las primeras etapas del entrenamiento basico.

Entonces resumiendo, el desenfunde y encare de miras puede ser practicado en la casa (con el arma descargada por supuesto).
En los inicios es conveniente adquirir la tecnica sin tener en cuenta el tiempo, es decir, practicar la manera de tomar el arma en forma segura, pegar el codo al cuerpo casi rozandolo (economizar movimientos) y encontrarse con la otra mano a la altura del pecho comenzando el encare y toma de punteria que terminara cuando ambos brazos estan totalmente extendidos, que el empuñe o grip sea el correcto y que nuestro ojo se encuentre alineado con el blanco a traves del alza y guion. Recien alli comienza la secuencia de disparo.

Comentando esto entre tiradores de competencia, recibi innumerables comentarios, uno de ellos y que mas me llamo la atencion ( que no pienso seguirlo por cierto), fue "Yo comienzo a disparar sin alinear las miras, total se que terminaran de alinearse y gano tiempo sobre el final".

Evidentemente este tirador piensa solo en el tiempo y no en la precision, y es asi, viendo sus puntajes nunca pudo superar un cuarto o quinto lugar en todas las competencias, sobre todo teniendo en cuenta que es un viejo tirador, me llamo la atencion, pero lo cito solo como ejemplo.

Sabemos que el primer adagio del Tiro Defensivo (que guia casi todos mis principios en Tiro), es no disparar si el blanco agresor no esta dentro de nuestra linea de mira.

Esta regla siempre debe aplicarse excepto el disparo a muy corta distancia (el disparo dentro del ascensor que le dicen) en donde no es necesario apuntar (menos de 3 metros).

Ante distancias mayores, siempre es necesario apuntar, un disparo errado al blanco agresor puede ser un disparo acertado a un blanco inocente.
Midamos las consecuencias.

Y como pienso que el Tiro FBI es solo un medio para alcanzar la excelencia en Tiro Defensivo, debo realizar las practicas siguiendo estos preceptos.

Pero volvamos a nuestro entrenamiento. Sabiendo que tengo solo 4 segundos para desenfundar y efectuar los 5 disparos con la mayor precision posible, lo primero es lograr un desenfunde correcto y rapido y complementarlo con la toma de punteria.

Lo segundo es efectuar los cinco disparos en seco, con vainas colocadas (dummy) realizando los 5 disparos en doble accion.
Hay dos maneras de practicarlo, una calculando el tiempo y lugar de impacto, la otra un poco mas cientifica y no por ello cara, es colocar un puntero laser (de los chinos), en la boca del cañon (bien tomado y asido al mismo) y verificar el punto de impacto.
En mi caso coloque en la pared un sensor laser con sonido (cuando el laser coincide emite un sonido tipo beeper) y debo tratar siempre que una vez centrado, al efectuar los cinco disparos el sonido no se corte. (Nos llaman SUDACAS, pero no tontos).

Por supuesto que una cosa es mantener la linea de punteria con disparos en seco y otra es mantenerlo luego de cada disparo con un cartucho .357, pero justamente por ello es que, trato de mantener el tono muscular, utilizando pesas tipo brazalete (muñequeras con peso), en mis muñecas varias horas al dia, de tal manera que se acostumbren a sostener no solo el peso del arma cargada, sino tambien su poderoso rebufo al efectuar el disparo.

Una buena sesion de pesas de 5 kilos no es para nada despreciable, pero eso depende del tiempo y de las ganas que tenga cada uno.
En mi caso utilizar estas pesas en mis muñecas mientras hago mis tareas habituales, no se traduce en molestias o esfuerzos.

PRACTICAR DISPARANDO

Por supuesto que la practica en el poligono, midiendo los avances es lo mejor. Por ello y munidos de un timmer tipo Tiro Practico, los elementos de proteccion, funda tipo FBI, arma y municion y .... alla vamos¡¡¡ .

Un detalle a tener en cuenta, existe un fabricante de fundas en el pais, para diestros y zurdos, cuyos productos son ampliamente utilizados (quizas no sean los mejores comparados con en el mercado mundial) pero funcionan y muy bien, me refiero a los productos de Jorge SINARDI que pueden contactarlo via Internet.
Yo los utilizo desde hace un tiempo y me han brindado muy buen servicio, pecan quizas de ser demasiado artesanales, pero su ajuste es correcto y doy fe que funcionan. Ademas en Tiro FBI (algo realmente autoctono), estos elementos seguramente no se conseguiran afuera.

Volviendo a la practica, la primera de ellas es el desenfunde y el primer disparo.

Consejo: No llenen el tambor del revolver, coloquen un solo cartucho de los seis posibles. Comiencen a recordar el funcionamiento del giro del tambor (sentido de giro) de tal manera que cuando se jala el disparador, el tambor gire y deje al cartucho perfectamente alineado con el cañon (y no al reves).
Que logro con esto, condicionar la destreza y seguridad del manejo del arma, teniendo en cuenta que solo debo cargar 5 (cinco) cartuchos en un revolver con posibilidades de 6 disparos (en el caso de que esten utilizando el tipo de arma propuesta).
De esta manera nos acostumbramos a dejar estacionado el tambor, con un alveolo vacio, frente al cañon.
Cuando accionamos la cola del disparador y si el cartucho esta bien ubicado (depende del giro), el disparo sera ejecutado, de lo contrario y si nos equivocamos se escuchara el temido "click", de un disparo no ejecutado y de un tiempo consumido.

Para quienes no estan acostumbrados al revolver, deben tener en cuenta que, si el revolver tiene tambor para 5 cartuchos, el problema del giro no existe, pero si se trata de un tambor para 6 cartuchos, como en la gran mayoria, y debemos colocarle solo cinco, el alveolo vacio debera quedar alineado con el cañon en el momento de cargar y enfundar.
Si gira para un lado o para el otro es indistinto, siempre encontrara uno de los cinco cartuchos cargados.
Ahora bien si coloco un alveolo con cartucho frente al cañon, seguramente pasara el alveolo vacio mientras ejecuto mi serie, escuchare el disparo en falso, acumulare tiempo sin haber disparado y el resultado no sera el mismo.

De alli es que recomiendo hacer una practica inteligente, colocar 1(solo) cartucho, hacer coincidir en un alveolo previo, para que cuando jale el disparador, el cartucho quede alineado con el cañon y se produzca el disparo.

De cuantos disparos sera la practica?: Esta pregunta que siempre nos hacemos, generalmente la condicionamos, a la cantidad de cartuchos disponibles, al tiempo que hemos decidido invertir y por ultimo al resultado a obtener.
Precisamente es aqui en donde debemos revertir el orden de las prioridades.
En cada practica no me puedo presentar con menos de 100 cartuchos.
El tiempo disponible como minimo 2 (dos) horas con pequeños descansos de relajacion y reflexion sobre el resultado obtenido. Algunos lo acortan a 1 (una) hora o menos, pero no nos olvidemos que debemos tomar tiempos, no tenemos que correr carreras . El deporte del Tiro debe ser un medio relajante y no estresante.

Y cual es el resultado a obtener?: Efectuar el desenfunde, tomar la linea de punteria y efectuar el primer disparo, en el menor tiempo posible, tratando que el impacto sea en el centro del blanco (evitar el dedazo al tratar de obtener menos tiempo).

Cual seria el tiempo que busco? : Lamentablemente entre el desenfunde y el primer disparo, es donde mas tiempo invertimos, seguramente al inicio obtendremos 2 segundos en esta maniobra, pero debemos ir reduciendo el mismo, manteniendo la precision. Un buen tiempo es 1,18 segundos, si lo logramos bajar obtendremos un tiempo excelente, pero cual es el limite? .
El limite es el que impone la seguridad y la precision.
Mantener la seguridad sin colocar el dedo sobre la cola del disparador, excepto cuando ya estamos en la linea de punteria y por supuesto tratar de concentrar los disparos en la zona del 5.

La segunda etapa en nuestro entrenamiento sera ir aumentando la cantidad de disparos hasta llegar a los cinco obligados por serie.
Al ir aumentando el tiempo invertido, seguramente la precision decaera, pero ello es normal. quizas al principio lo hagamos en 6(seis) segundos con buena precision y en 5 segundos con precision media, llegando a los 4 segundos con baja precision.

No busquemos la velocidad dejando caer la precision, con el deseo a cumplir que, con el tiempo la precision vendra por si sola. Esto es un error, la precision nunca debe decaer, cuando vemos que nos vamos de la zona del 5(cinco) o que estando en la zona del 5(cinco) nuestros disparos tienen una tendencia a agrupar en la zona baja del blanco (a pesar de estar dentro del 5), es evidente que esta tendencia nos esta indicando un mal grip, una excesiva presion con el dedo o signos de cansancio. Alli debemos parar, descansar, flexionar los dedos y reflexionar sobre los resultados.

Tips en Tiro FBI: Con el tiempo seguramente obtendremos los 4 segundos desde la orden de disparo hasta el fin de la serie, buena precision y tiempo era el objetivo.
Entonces comenzamos a prepararnos con el trabajo del entrenamiento, utilizando el blanco giratorio. Alli aprenderemos que podemos desenfundar mientras el blanco se esta alineando (comenzamos a ganar tiempo) , desde el inicio miramos al Blanco (antes no lo haciamos), y tambien que el ultimo disparo podra realizarse cuando el blanco comienza a girar - a guardarse-(con el peligro que se deje una traza o corte en el blanco al tomarlo casi de costado).
Estos pequeños tiempos ganados nos permiten tomar mas tiempo en la toma de punteria y ganar en precision.

Ablandar el dedo indice: Este ejercicio hay que efectuarlo en forma permanente con un revolver en desuso o elemento afin (sin carga por cierto), acostumbrando nuestro dedo a la presion de la cola del disparador.

DETALLES DE UNA PEQUEÑA PRACTICA REALIZADA RECIENTEMENTE

Metodo del blanco sin mirar hasta desenfundar. Distancia 15 metros, altura del centro del blanco respecto al piso 1,40 metros. Tipo de blanco, tradicional (actualmente en desuso pero es el que mas me gusta). (Doble click sobre la imagen).

Otra vista del blanco ya desde mi puesto de tiro y listo para iniciar mi practica.

Equipo utilizado

Primeros impactos al cabo de la primer serie de 20 disparos (se pueden apreciar algunos fuera de la zona del 5(cinco). Soy zurdo y los disparos que se alejan del blanco lo hacen hacia la derecha del mismo.

Finalizando los 100 disparos, un 10% de los mismos estan fuera de una zona valida para puntuacion.

El analisis reflexivo sobre los resultados obtenidos (menos de 4 segundos por serie de 5 disparos), permitira encadenar esta practica con la siguiente.

Densos nubarrones sobre la zona de Calera (Tiro Federal de Cordoba), obligan a reflexionar en el Bar y retirarnos raudamente.

Hasta la proxima practica.

Ing. Pedro E. Navarro
Diciembre 2009

MI EQUIPO QRP - FT 817 ND

2009-12-12T14:54:00.005-03:00

Me gusta mucho la experimentacion en radio, y por supuesto el tema del QRP no podia estar ajeno dentro de mis pruebas .

Conseguir un comunicado con el minimo de potencia es a todas luces emocionante y si el corresponsal se encuentra distante, lo es mas.

Si bien es cierto que, contando con un equipo de 100 watts hacia arriba, en lo posible empujando un lineal de 500 o 1.000 watts, con una antena direccional y filtros de QRM en antena, es lo maximo a lo cual puede uno aspirar, sobre todo si le gusta participar en concursos en donde cada punto vale y cuesta un gran esfuerzo, pero tambien que lo esencial esta en lo mas sencillo, en lo mas pequeño. Y esto es lo que actualmente estamos haciendo, volver un poco a la esencia de la radio, trasmitiendo con la minima potencia necesaria, planificando de antemano cada comunicado, verificando la propagacion con el fin de elegir la banda adecuada en el momento justo, etc.

Es como estar en la selva sin provisiones y munidos de un tracker (cuchillo de supervivencia), creo que uno alcanza a sentir lo mismo, ese mito de la aventura, de no saber cuanto se lograra con los recursos disponibles. En fin, ultimamente se me ha dado por experimentar en situaciones extremas y la radio no podia estar ajena.

PREPARANDO EL EQUIPO

Sabiendo que cuento con uno de los mejores equipos para QRepear, emprendi la tarea (gustosa por cierto), de ajustar la antena, portatil en este caso, reducir la potencia del equipo a solo 1 watt de salida en modo digital (1/10 del maximo disponible) con el fin de disfrutar por un lado LO DE de conseguir un comunicado casi con la minima potencia y particularmente hacerlo a baterias (con la bateria interna del FT 817 por supuesto).

La primer decision era por supuesto definir el modo a utilizar, termine eligiendo el BPSK31, por ser uno de los modos (junto al CW y RTTY)con mas rendimiento en baja potencia.

Munido del analizador de antenas y siendo lo primero un buen ajuste de la vertical utilizada (antena Comet multibanda), comence con esos ajuste para dejar sintonizado todo el conjunto en cada una de las frecuencias utilizadas en el modo BPSK31 (parte baja de cada banda), comenzando por la banda de cuarenta metros y la frecuencia de sintonia a minima ROE y resistencia de carga de 50 ohmios ( 7.035 Khz.), la segunda bobina de la antena se ajusto con su irradiante a 14.070 khz. (20 metros), la tercera en 21.080 Khz. y la cuarta y ultima en 28.120 Khz.

En realidad el ajuste lo hice en forma individual, tratando de conseguir la minima ROE posible. Una vez ajustadas las longitudes de cada uno de los irradiantes junto a su bobina, arme todo el conjunto con las cuatro bobinas colocadas en su soporte, verifique la ROE y esta (la ROE)apenas si aumento por el efecto de las conexiones de las cuatro bobinas puestas al unisono (no me agrada pero es lo mas comodo).

ANTENA COMET CON SUS 4 BOBINAS AJUSTADAS.

La de arriba con el irradiante mas largo es la de 40 metros y es la unica que esta totalmente vertical.

Las de 20 15 y 10 metros estan colocadas horizontalmente.

El siguiente paso era cargar la bateria interna del del Yaesu a full y tambien la de la netbook utilizada (SAMSUNG) con el DIGIPAN actuando de software de control y decodificacion.

La idea era por logica trabajar sin alimentacion de 220 voltios, dependiendo unicamente de la alimentacion devuelta por estas baterias. De alli la utilizacion de una pequeña netbook, algo mas que aconsejable sobre una notebook comun.
El procesador de la netbook utiliza casi un decimo de la potencia consumida por el procesador de una notebook y ademas no cuenta con unidad lecto grabadora de CD DVD, que consumen mucha potencia (aunque mientras uno trasmite o recibe, seguramente no procesara informacion de un CD o DVD).

Una interface adecuada para el manejo del PTT y los canales de entrada y salida de audio y listo. A irradiar el eter se ha dicho.

En estas condiciones y trabajando el sistema QRP solo con sus baterias internas, logre una autonomia de casi 2 horas (la netbook aguanta entre 4 a 6 horas sin la conexion a 220 voltios).

El Yaesu FT 817 ND puede ser trabajado con una bateria de 12 Voltios 7 Ah. de gel, como alimentacion externa, tambien con bateria y panel solar, dinamos, etc, pero la idea era trabajar con la propia bateria del transceptor, reduciendo su potencia 10 veces para alargar esta autonomia.
Realmente el equipo no me desfraudo, logrando excelentes contactos, eso si, despues de insistir bastante entre el ruido de estaciones y estaticos.

Lamentablemente para los corresponsales no acostumbrados a la recepcion de estaciones de baja potencia, en donde hay que ajustar "al pelo" el control digital de squelch, para separar el ruido de la emision de baja potencia, lo que representa mayor esfuerzo en copiar este tipo de emision y no muchos estan de acuerdo en hacer esta inversion, pero el modo BPSK31 es por lejos uno de los mas adecuados (junto al CW) para este tipo de configuraciones de bajas potencias y modos portatiles.
De ahora en mas y munidos de la paciencia y perseverancia necesaria, empezamos a horadar el eter con solo 1 watt.

Quizas dentro de un tiempo comience a trabajar en QRPp (con menos de 1 watt).

Ing. Pedro E. Navarro
LU2HFH

EL RECEPTOR ER EN LA COLECCION

2009-12-08T21:50:00.001-03:00

Corria el año 1977 y llego a mis manos un ejempar de la revista Telegrafica Electronica del año 1965 (casi 12 años de antiguedad), yo me encontraba en la Facultad cursando mi carrera de Ingenieria Electronica, y la revista estaba en uno de los estantes de la Biblioteca. En mis horas libres siempre me llegaba por alli (la Biblioteca), para leer cuanto material encontrara, referido a la radio y a la electronica en general.

Ya en esa época era radioaficionado, y contaba para dicha actividad con un equipo en AM con receptor incorporado, construido por un amigo.
No era de lo mejor pero me permitia comunicarme en 40 metros sin problemas.
Pero volvamos a la revista, hojeandola encontre una publicidad que me llamaba la atencion. Se referia a un receptor totalmente argentino y de comunicaciones.
Su imagen reflejaba un panel con muchas perillas (con polleras) similar a las que utilizaba en mi equipo, pero llamaba la atencion su aspecto muy profesional para la epoca y encima argentino.
Era un equipo "de aquellos" pensaba. Esa imagen siempre quedo guardada en mi memoria. Con el tiempo comunique con algunos colegas radioaficionados, que contaban con esa "maravilla" electronica.
Realmente cuando decian tengo un receptor "ER", infundian respeto en la comunidad de aficionados.
Su frecuencia exacta no se discutia, ademas hay que agregar que, los receptores importados eran en ese momento inalcanzables por su elevado precio, ademas era la epoca en que comenzaban a aparecer los equipos de Banda Lateral (doble y unica, con filtros a cristal o por desplazamiento de fase), me estoy refiriendo a los años 1960 al 70.
Justo la epoca en que este receptor, a mi entender alcanzaba su maximo apogeo, brindando a los radioaficionados argentinos un equipamiento de calidad.

Pasaron los años y tambien los receptores por mis manos, pero la imagen de aquella revista seguia en mi mente y por supuesto el interes por agendarme de algun modelo.
Por otra parte y de a poco, investigando en internet, pude tomar conocimiento sobre algunas hazañas llevadas a cabo por un radioaficionado argentino (Jorge Bozzo) LU8DQ,que alcanzo la cumbre en la telegrafia mundial al conseguir el podio en una seguidilla de concursos, justamente utilizando como receptor nada mas y nada menos que el "ER".
Todo esto no hacia nada mas que aumentar mi interes para poder conseguir este "icono" de la tecnologia argentina de aquella época.
Hace muy poco pude concretar dicho sueño, adquiri un ejemplar y nada mas y nada menos que uno de los ultimos fabricados por el Ingeniero Rodolfo Engster el "ER 2HF".
Y como siempre ademas del equipo debia conocer algo mas, tenia que acercarme a su "historia" y empezo la tarea investigativa y aqui aparece la mano de un amigo (a quien no conozco personalmente), que vive en Bahia Blanca y que sobre este receptor conoce bastante, aparte de ser la persona que me lo vendiera, me estoy refiriendo a LU6ECZ, Eduardo Queijeiro Bustillo.
A Eduardo lo conoci cuando le adquiri el Hammarlund HQ 180 (motivo de una nota anterior) y tanto a él como a mi, evidentemente nos atraia este receptor por sus cualidades de ser un equipo argentino y de calidad insuperable para la epoca, comparable al mejor de los importados.
Gracias a Eduardo que me facilito fotografias y copias de algunos avisos publicitarios, pude ir armando un poquito el rompecabezas sobre los modelos fabricados por el Ing. Engster, y que no fueron pocos.
A traves de esta informacion , pude conocer tambien que entre los proyectos del Ing. Engster estaba el de la fabricacion en serie del receptor ER transistorizado y del primer equipo con generacion de Banda lateral, fabricado para uso de aficionados.

Si revisamos atentamente las publicidades aqui expuestas (doble click sobre ellas), podemos apreciar que en todas ellas se refiere a componentes de calidad utilizados en la fabricacion artesanal de cada uno de los receptores, sobresaliendo la utilizacion de "plata pura" en los contactos de las llaves de cambio de banda.

Efectivamente era la epoca en que la mayor cantidad de fallas se daba en este componente, recordemos que un superheterodino para varias bandas en su etapa de RF debia tener como minimo una llave de tres o mas pisos y con no menos de 5 posiciones, para las bandas normales de aficionados (80 40 20 15 y 10) y a veces tambien 160 metros.

Cada cambio de banda exigia la utilizacion de muchos contactos al mismo tiempo, cuyo rozamiento hacia aparecer por desgaste de los contactos, fallas permanentes y recurrentes en los receptores. De alli que este noble Ingeniero utilizara materiales de la mejor calidad para la fabricacion de sus receptores.

En la imagen se puede apreciar el modelo que dispongo.

Una particularidad (por que no rareza) es su instrumento de medida de señal, realmente se trata de un instrumento con mayusculas, ya que la señal medida es tomada directamente sobre los terminales de antena, indicando la señal en microvoltios, al estilo de los mejores medidores de campo, en comparacion con el resto de los receptores (algunos de ellos de marca, de la epoca), que daban registro de la señal midiendo a la salida del detector (es decir despues de haber sido amplificada por las distintas etapas del receptor), por lo que la medida no era precisamente la verdara señal del equipo emisor, sino del emisor mas la amplificacion del receptor.

Otra particularidad para la epoca era su multiplicador de Q (no tiene filtro a cristal). El circuito utilizado para lograr elevar el Q de los circuitos sintonizados era totalmente transistorizado y creanme que lo logra, esto es elevar la selectividad, a tal punto que logra separar las estaciones , que se pueden tomar dos estaciones casi juntas en el dial, sin problemas.

Por supuesto que requiere algo de practica, pero se logra y para la epoca esto representaba toda una ventaja.

Otro tanto le cabe a su dial (rectangular como a mi me gusta), tiene una gran precision en su indicacion, ademas su desplazamiento ayudado en este caso por un reductor, es excelente. La estabilidad en frecuencia esta determinada por la utilizacion de valvulas estabilizadoras de tension y realmente no le encontre gran desplazamiento en frecuencia.

Pude observar algunas etapas con el osciloscopio, encontrando solo una autooscilacion en la segunda etapa de FI, lo cual solucione con un pequeño choque y un capacitor, quedando el receptor sin ruidos internos ni silbidos heterodinos. Ademas el amigo Eduardo habia cambiado las valvulas dotandolo de un nuevo juego, con lo cual revitalizo su funcionamiento, ademas de pegarle una buena ajustadita dejandolo bastante afilado.

En las fotografias que siguen, podran apreciar algunos detalles de este modelo (la perilla reductora es un agregado no original pero que realmente permite una sintonia mas comoda).

UN POCO DE HISTORIA... Por E.Queijeiro B.

El Ing. Rodolfo Francisco Engster nació en Radausti, Rumania el 21 de enero de 1906. Cursó en Plösti sus estudios de Ingeniería Electrónica, especializándose en Radiofrecuencia.
Emigró desde la desvastada Europa hasta estas tierras junto con su esposa Stefani Swoboda, estableciéndose en Ciudadela, más precisamente en la calle Gral. Roca 426, donde estableció su laboratorio de radio.
Ganado para el mundo de la radioafición con la matrícula LU8 DJM, empezó a desarrollar sus primeros diseños para radioaficionados, allá por los '50.

Vieron así la luz su primer conversor, luego receptor completo, más tarde el famoso "ER"62 , el "ER"2HF y por último el excitador "ER F100" para SSB siguiendo la tendencia del momento.
Fueron los suyos equipos de excelencia, que en nada envidiaban las prestaciones que pudieran ofrecer los de orígen extranjero. Al contrario, en muchos casos superaban su perfomance debido a lo adelantado de sus diseños y a la calidad de sus componentes, fundamentalmente aquellos que eran de su propia construcción artesanal como las bobinas o las llaves de cambio de banda con contactos de plata maciza.
Estas características sumadas a lo accesible de su precio en comparación con los onerosos importados, hicieron de los equipos "ER" una opción de preferencia entre los aficionados argentinos y sudamericanos.

Más adelante, y próximo a su retiro, se transladó a la localidad de Villa Gessell, donde falleció y en cuya necrópolis descansa.

Este notable argentino por adopción, tuvo el genio y el talento necesario para demostrarnos a todos los que hoy pensamos que "aquí no se puede", que con el conocimiento y la determinación necesarios, no hay imposibles.
Sus productos, y en particular el receptor "ER 2HF" fueron primeros y únicos en Sudamérica, y al igual que los del genial Art Collins en el Norte, cuesta superarlos casi medio siglo después.

Como último detalle histórico, quiero comentar que el más relevante radioaficionado argentino, Jorge Bozzo, LU8DQ, lamentablemente desaparecido, y que nos dejara galardones aún no superados como su record en el "CQ WW DX CW All Bands" de 1984, operaba una línea separada cuyo receptor era un "ER2HF"...

Como no hay dos sin tres, hace un mes aproximadamente, me comunico un gran amigo ex radioaficionado, que en la localidad de Unquillo (Sierras chicas de Cordoba), una señora que habia enviudado, estaba vendiendo algunos equipos de su marido. Y hacia aquellos lugares me fui, llegue una tarde de sabado y previo las presentaciones de rigor, esta señora me hace pasar al shack de radio de su finado esposo. Realmente todo ordenado, en un costado dos equipos de AM con 813 a la salida (muy bien construidos), ambos iguales, algo que me llamo la atencion y con una chapita que indicaba que el constructor habia sido el Sr. Igoa, que poseia un laboratorio en la Calle Lima. Tambien habia sobre un escritorio un receptor Geloso G 207 realmente impecable y que ya estaba comprometido para otro colega (que lastima me dije), pero la sorpresa fue mayor, debajo del escritorio y durmiendo el silencio de los dioses, tapado con una funda de color verde se encontraba un receptor ER 2HF inmaculado. Con el consiguiente permiso lo dispuse sobre el escritorio, lo conecte a los 220 Voltios, le puse antena, espere unos momentos y comenzo a sisear, moviendose la aguja del medidor de campo ubicado al frente.Lo puse en 40 metros y entraban emisoras de todos lados, un poco anchas para mi gusto, pero muy estable manteniendo la sintonia. Comence a girar el control de Q variable y o sorpresa, se empezaron a afinar y separar las emisoras como por arte de magia. Debo haber quedado boquiabierto por que la señora amablemente pregunto Le gusta ese equipo ?. Y que podria contestar en ese momento . Arreglado el precio lo traje a mi laboratorio, una buena limpieza de llaves y potenciometros, una buena sopleteada y el cambio de las valvulas amplificadora de RF y Mezcladora y a disfrutar. Ahora tenia dos receptores ER 2HF realmente iguales y los dos rindiendo a full. Que mejor momento que poner ambos con la misma antena y probar su rendimiento. Resultado final los dos igualitos, sin ventajas. Acto seguido coloque un generador HP directo a las antenas de ambos (entrada) y ajuste el medidor de señal en microvoltios, realmente como decia el Ingeniero Engster, se trata de un instrumento de precision a la vez que receptor. El instrumento quedo ajustado a la perfeccion en las tres bandas principales 80 40 y 20 metros.

Siempre me pregunte por que todos los receptores vienen indicando unidades de S despues de la amplificacion y la deteccion, por que no siguieron una idea tan sencilla y practica, esto es medir la señal directamente en la entrada de RF. En fin, otra pregunta sin respuesta...............

EL RELOJ DE SANTOS DUMONT

2009-11-28T19:39:00.007-03:00

El primer reloj pulsera

Si algo me intriga evidentemente, es la historia Brasileña. Tantos contrastes y su crecimiento como nacion que llevan a Brasil a ser considerado la nacion Lider en Sur America (por mas que nos cueste deglutir esto, pero es la realidad).Esto es generalmente lo que me atrae de los Brasucas.

En mis tantas incursiones a Internet, me cruzo con noticias, novedades e historias relacionadas con Brasil, unas mas interesantes que otras.

No obstante esta variedad de informacion, habia una que me llamo la atencion, el primero en utilizar un reloj pulsera fue un brasileño (o mais e melhior do mundo esta em Brasil).

Hasta aqui algo que puede ser tomado como "un agrande" brasilero, pero investigando por aqui y por alla, al parecer fue verdad.

Sucede que un famoso aviador Brasilero, Albertos Santos Dumont (si, era brasilero )y tuve la oportunidad de poder visitar su casa (una de las tantas que poseia) en Petropolis hoy transformada en museo. Dumont es considerado el padre de la aviacion a nivel mundial ya que fue el primero en realmente "volar", no solo despegar, un avion y su hazaña controlada oficialmente en Francia.

Dumont tambien supo utilizar algunos modelos de dirigibles, era descendiente de una familia adinerada (cafeteros o caficultores) y su educacion transcurrio mayormente en Francia. Justamente alli conoce y se hace amigo de un gran joyero y relojero, "CARTIER" ni mas ni menos, a quien encarga le fabrique un reloj para poder ser utilizado en sus vuelos con los dirigibles y poder controlar sus tiempos sin tener que utilizar los relojes de bolsillo con cadena. Es asi que cartier fabrica a su pedido el "primer" reloj pulsera del mundo. Hoy en todas las aerolineas brasileras se ofrece como souvenir (para adquirir en alguno de los free shop) en la modica suma de 4.000 euros, la replica de este reloj, en oro macizo con maquina manual o automatica.

Sabiendo en su momento que no iba a poder adquirir uno de estos modelos al no disponer de esa "modica" suma, preferi en su honor adquirir un reloj "Brasileño" puro, fabricado en la zona franca de Manaos y que llevara la marca Dumont. En Manaos hoy coexisten grandes marcas mundiales que arman y tambien fabrican alli muchisimos componentes de la industria relojera.

Recorriendo Porto Seguro (Brasil),en el año 2005, me encontre de pronto con un modelo deportivo, totalmente en acero inoxidable , su movimiento electronico es japones y que reunia las caracterisiticas que buscaba.

De la decision a la adquisicion fueron minutos nada mas y la verdad hasta el dia de hoy no me arrepiento. No hay viaje en que me pierda de su compañia.

Ha demostrado ser un reloj de calidad excepcional y hoy se encuentra en un lugar privilegiado entre otros de "marca".

Cuando me expreso como de calidad "excepcional" es por que lo siento asi, he podido "testearlo" en la mayoria de las playas que he visitado y realmente ni me preocupo de sacarmelo de la muñeca, me he sumergido con el, he nadado y disfrutado de la playa por horas y horas, con sol intenso, con oleaje fuertisimo y nunca he tenido problemas.

Lo he controlado respecto a desviaciones en el tiempo (soy muy estricto en este punto, siendo muy amigo de contrastar la hora con patrones atomicos) y realmente me ha sorprendido en su exactitud. En fin sin ser un reloj "caro" lo considero uno de los mejores en mi coleccion.

La Pistola RUGER SR 9

2009-10-08T21:34:00.008-03:00

Al final y despues de un largo batallar en mi conciencia, adquiri una Ruger SR 9.
Se trata de una pistola con un sistema de disparo similar a la Glock, pero con el agregado de un seguro (???) al estilo usual en pistolas semiautomaticas y un liberador del disparador ubicado en la cola del disparador (copia de Glock?).
Acostumbrado como estoy a la Glock, practicamente no hago uso del seguro ubicado atras (ver marca roja). He podido estudiar el mecanismo y lo he probado con cartucho en recamara y no hay manera que se dispare si es que uno no libera el disparador, precisamente colocando el dedo en la cola del mismo.
Conozco casos en que han utilizado el arma sin funda y cuando han pretendido guardarla en la cintura, se ha enganchado la cola y se ha producido el disparo, pero se entiende que son cuestiones de descuido ya que lo correcto es introducirla en la funda de tal manera que esta cubra el arco guardamonte evitando este tipo de percances.

Un detalle para mi mas que importante y que definio el principal motivo para su adquisicion, es que es casi totalmente ambidiestra y por que digo "casi", por que siempre nosotros los "zurdos" sufrimos la falta de algun mecanismo aplicado siempre al mundo de los derechos.
Parece que los zurdos nunca tendremos que destrabar la corredera con el pulgar izquierdo, justamente esta pieza es la que nos falta para poder utilizarla a full, como lo hace todo diestro (derecho), pero en fin, nos permitieron tener a disposicion, por lo menos, para su manejo con el pulgar, del boton liberador del cargador que trabaja para los dos lados (no hay que efectuar ningun tipo de cambio al estilo Bersa), y tambien la tecla de liberacion del seguro que se encuentra de ambos lados.

Otro elemento realmente importante es el indicador de cartucho en recamara ubicado sobre el lomo de la corredera. Por ultimo el empuñe esta muy bien logrado, con un angulo correcto que permite un encare natural, contando ademas con un lomo a nivel empuñadura, con el cual podemos variar su perfil al estilo de las Walther P 99.
Cuenta tambien con un alza ajustable en altura. Debo resaltar el tema del grip, realmente muy comodo, ademas el segrinado le da una excelente terminacion.

Esta es mi Ruger SR 9

Ccuando decidi su compra, la Ruger estaba cambiando el diseño de la cola del disparador y su sistema de liberacion , en las imagenes que siguen mas abajo podemos apreciar el modelo anterior y mas abajo el nuevo modelo.

El nuevo modelo de cola del disparador, puede ser solicitado a la Ruger, para posibilitar su recambio y convertir la pistola al nuevo sistema, que brinda una mayor seguridad en su manejo.

A continuacion el desarme basico de la pistola (con un doble click se puede agrandar la imagen).

Un detalle a tener en cuenta es el maquinado externo del cañon, el cual en sus primeros centimetros encaja perfectamente en la corredera de la pistola, luego tiene un rebaje que permite la elevacion del cañon cuando la corredera se encuentra atrasada, permitiendo tomar el cartucho con mas precision y sin trabas. Quizas el maquinado de esta pieza no ha contado con un pulido final al estilo glock, pero como se encuentra dentro de la corredera, es un detalle menor.

Apenas recibi el maletin con el arma, pude apreciar el control final de calidad indicado en una etiqueta pegada a un sobre marron, dentro del cual se encuentra una vaina servida, resultado de la prueba de disparo realizada.

La pistola fue sometida a las pruebas de rigor respecto a empuñe, control del disparador, encare, etc., notandose muy pocas diferencias respecto al trabajo que en iguales condiciones puede uno ejecutar con una glock 17.
Las pruebas de disparo fueron similares obteniendose un excelente control sobre el arma y una muy buena agrupacion a las distancias que normalmente utilizamos en tiro defensivo. En este punto debo resaltar un detalle poco halagador para la terminacion y el control de calidad norteamericano.
Mientras realizaba las pruebas de tiro rapido, comence a notar problemas en la toma de mira y luego desaparecio por completo la precision. Con el cargador lleno y luego de una serie de 8 disparos seguidos, note que no le pegaba ni al aire, lo cual me extraño sobremanera.

Observando la pistola, note que el alza se habia corrido (si, se habia aflojado y se habia corrido hacia un lateral).

Munido de una llave allen y luego de no poco esfuerzo, pude extraer el tornillo que fija el alza a la corredera, en realidad la empuja ya que tiene un encastre tipo cola de milano, terminando este pequeño tornillo de entregar la presion necesaria como para que se mantenga en su lugar. Evidentemente algo habia fallado, quizas el tornillo no estaba lo suficientemente ajustado. Al extraerlo totalmente me encuentro con que el mismo tenia una pintura roja al estilo esmalte de uñas, sobre su rosca, para evitar que el tornillo girara una vez ubicado en su posicion correcta.

En fin, pequeños detalles ya que el costo de las pistola permite utilizar trabas quimicas que cumplen mucho mejor su cometido. Justamente es lo que le coloque una vez que ajuste el alza en su posicion correcta (loctite para roscas).
El maletin trae los dos cargadores, el manual, la garantia (que debe ser enviada a la RUGER) y que luego puede ser verificada si la misma ha sido recibida, ingresando a la pagina de la RUGER y colocando el numero de serie del arma. Otro detalle es que viene con un candado siguiendo las normas de seguridad norteamericanas, para su desactivacion cuando se guarda la pistola.

Resta ahora comenzar las practicas normales hasta tomarle la mano y quizas encontrar algun otro tipo de detalle digno de comentar.
Por de pronto hay que conseguir una funda adecuada ya que todos los modelos que probe chocan a nivel arco guardamonte, pero eso es otra historia.

Hasta la proxima............. pistola.-

Ing. Pedro E. Navarro

El Arsenal de recursos para el DX

2009-06-17T00:04:00.005-03:00

Ultimamente me he prendido a la "onda" de los portatiles y receptores de mano, para la sintonia de estaciones de Onda Corta y Onda media, prescindiendo de los mas voluminosos equipos de "mesa".

Entre los destacados merece un lugar de honor el receptor DEGEN 1121 y su hermano menor recientemente aparecido el DEGEN 1123.

El primero de ellos, es un verdadero receptor de comunicaciones portatil, que incluye un grabador de MP3. Con ancho de banda variable y efectivo, permite recepcion de AM, FM y sobre todo emisiones de telegrafia (CW) y BLU (Banda lateral unica), con total nitidez y muy buena estabilidad. Su Oscilador de batido (actua como clarificador), tiene una muy buena gama de ajuste. La sensibilidad es la adecuada, aunque en estos casos siempre utilizo una antena interior de cuadro con amplificador de RF modelo KA 33 que me permite reforzar las señales debiles en onda corta (muy efectiva) y tambien en Ondas Medias (efectividad media).

Tambien utilizo aunque en menor medida, una antena loop comercial, del tipò magnetica que supera en cuanto a discriminacion a la Kaito (elimina muchisimos ruidos urbanos) y hace la diferencia entre escuchar y no escuchar una señal debil.

Por supuesto que a esta altura, no puedo dejar de mencionar al hermano menor de la DEGEN modelo 1123, un receptor todo terreno, con muy pocos controles, que tambien es capaz de grabar señales en MP3, maneja las mismas frecuencias que su hermano mayor 1121 . Es de gran ayuda cuando debemos "explorar" las bandas para conocer la actividad de antemano.

Ambos receptores junto a las antenas mencionadas, forman parte de mi equipo de recepcion para ondas medias y cortas, que actualmente utilizo.

EL RECEPTOR SONY SRF 59 . Una maravilla.

2009-06-16T23:15:00.008-03:00

Continuando con mi anterior articulo sobre la recepcion de Ondas Medias, utilizando el nuevo concepto de receptores ultralivianos, me propuse investigar un poco mas, sobre la tecnologia de algunos receptores considerados "milagrosos" valga el termino, que permiten obtener muy buenos resultados, particularmente dado su bajo precio versus prestacion. Entre ellos sobresale el SONY SRF - 59, un pequeño receptor del tipo Walkman (es decir que se utiliza con auriculares exclusivamente), de alli que lo butice "El David" por su pequeño tamaño,(en referencia a David y Goliat), con dial analogico al estilo de los antiguos receptores sesentistas y que se alimenta con una bateria AA (1,5 voltios).

Adquiri un ejemplar via internet y la primera impresion al abrir la caja de carton que lo contiene, no es de las mejores, pareciera un producto chino de muy baja calidad (puro plastico), con su correspondiente par de audifonos y un pequeño folleto.

Sorpresa me lleve cuando lo encendi y comenzo a funcionar, alli realmente me convenci que tenia en mis manos un receptor bastante sensible y que seguramente me depararia grandes satisfacciones.

Muchos comentarios han empezado a aparecer de colegas que practican la recepcion a distancia (DX) y por supuesto que presentada la oportunidad me prepare a evaluar este pequeño "gigante".

La recepcion que brinda es muy "blanda" y sorprende la direccionalidad de su pequeña antena de ferrite, que realmente discrimina con mucha efectividad, separando emisoras cercanas , inclusive dentro de su misma frecuencia . La sensibilidad realmente (en onda media) , es algo digno de destacarse, pero habia "algo" en la recepcion que me llamaba la atencion y no podia definir si se trataba de gran sensibilidad o gran selectividad.

Como decia anteriormente, presenta una sintonia muy blanda, es decir que los laterales del canal sintonizado no son tan rectos como ocurre en los receptores de comunicaciones mas elaborados, indicando que la etapa de FI no esta siendo frenada o recortada, o quizas su AGC es demasiado efectivo, en fin, habia algo alli digno de investigar y me puse manos a la obra.

Lo primero fue su desarme que mostro un interior muy modesto, algunas bobinas, un par de integrados y su pequeña antena de ferrite.

Lo principal por supuesto es su circuito integrado o procesador de señales CXA1129N, exclusivo de la SONY. Alli centre mis cañones con el fin de averiguar su interior y como procesaba las señales, craso error, es un secreto tan guardado como la formula de la Coca Cola.

Se trata de un integrado exclusivo de la casa SONY que ni siquiera es compartido con otros fabricantes. Fue diseñado en el año 1992, utilizando filtros activos (MIS) Metal Insulator Semiconductor, eliminando de esta manera la necesidad de contar con filtros externos, logrando esa selectividad tan "blanda" comentada anteriormente.

La FI trabaja en la frecuencia de 55 Khz., alcanzando de esta manera un Q > 20. Esta frecuencia tan baja, genera a la vez frecuencias imagenes que son anuladas o canceladas mediante la utilizacion de un modulador balanceado trabajando en cuadratura junto a una red PSN (Phase Shift Network).

El Chip posee tres tipos de AGC, el primero de ellos trabajando sobre el amplificador de R.F., limitando señales fuertes que causarian intermodulacion (PIN 3), el segundo AGC trabaja en el detector como en los viejos circuitos (PIN 9), mientras que el tercer nivel de AGC lo hace sobre el mezclador (PIN 25). De esta manera logra nivelar tanto señales debiles como fuertes, suavizando los laterales del canal sintonizado (pareciera como si lograra variar el ancho de banda del canal de FI), pero en realidad lo que hace es manejar la ganancia de tres etapas al mismo tiempo. El amplificador de RF evidentemente se encuentra trabajando con una ganancia elevada y con bajo nivel de ruido, asegurando buena recepcion ante señales debiles y con la ayuda de su Control de Ganancia, consigue atenuar con gran efectividad las señales fuertes.

Realmente es un verdadero receptor de mano, de bajo precio y muy buena calidad que recomiendo a todos aquellos que gusten del DX en Ondas medias. Por supuesto que su performance en FM es similar, Su precio bajo frente a las altas prestaciones, lo hacen muy conveniente para formar parte del "arsenal" de recursos de todo Diexista.

Revisando algunos articulos en Internet, he podido apreciar que ya existen algunas "posibles" mejoras que se pueden realizar a este receptor, siendo una de las mas explotadas, el reemplazo de la pequeña varilla de ferrite, por una varilla mas grande colocada exteriomente, lo que quizas le de mas alcance pero le quita la propiedad de receptor de mano.

Ing. Pedro Navarro

Junio 2009

EL DX DE LARGA DISTANCIA EN ONDAS MEDIAS CON RECEPTORES ULTRALIVIANOS

2009-05-28T22:37:00.008-03:00

SRF M37

SRF 59

El articulo que origino esta nota, fue escrito por Horacio Nigro, un colega radioescucha uruguayo, en la pagina del Club Diexista de la amistad, de Venezuela
http://diexismovenezolano.blogspot.com/2009/03/ulr-es-la-sigla-para-ultra-light-radio.html
y representa la nueva corriente tecnologica en la escucha de emisoras de Ondas Medias a larga distancia.
Tal como ocurriera en su oportunidad en el mundo del aficionado trasmisorista (radioaficionado), luego de contar con equipos sofisticados y de mucha portencia (amplificadores lineales), surgio la corriente del comunicado via QRP, en donde utilizando pequeñisimos emisores de menos de 5 watts., comenzaron a surcar el eter, buscando el desafio de cubrir distancias (Dx), con muy poca potencia, remembrando viejas epocas.

En la actualidad y debido precisamente a la cantidad extraordinaria de emisiones electricas, radioelectricas y magneticas de todo tipo, como asi tambien a la propagacion cambiante, cubrir largas distancias y poder ser escuchado, es todo un logro.

La aparicion de la telefonia celular alla por 1993 en nuestro pais, hizo declinar la actividad radial de los aficionados, luego el advenimiento de la red de redes (internet), termino por inclinar la balanza en forma totalmente desfavorable a esta actividad. Tras un periodo de adecuacion tecnica, la actividad ha vuelto al ruedo, aunque no todavia como en sus mejores epocas.

Para los colegas radioescuchas, esta declinacion de la actividad en onda corta (menos estaciones de aficionados y tambien Broadcasting tradicionales), motivo que muchos radioescuchas volvieran a sintonizar estaciones de ondas medias, buscando por supuesto la obtencion de señales originadas a larga distancia.

Por supuesto que la tecnologia vino en ayuda y actualmente podemos contar con equipamiento adecuado, para hacer escuchas impensadas en otros tiempos. Me refiero a la tecnologia digital, que permite obtener claridad en señales realmente saturadas de interferencias y ruido industrial y del propio entorno hogareño.
Comparar el entorno interferente generado en el hogar moderno (computadoras, celulares, hornos a microondas, lamparas fluorescentes, etc.) con el de antaño, evidentemente justifica la utilizacion de la tecnologia digital, con el fin de paliar el ruido interferente.
Una de las tecnicas mas utilizadas es la regeneracion de la informacion contenida en una señal interferida por el ruido, mediante el procesamiento de la misma (DSP). Tambien el ajuste del ancho de banda en recepcion (con microcircuitos generando inductancias de alto Q virtual), permiten separar emisoras con total exactitud.
Por logica el famoso problema de las señales imagenes (que originara la aparicion del superheterodino) y luego la doble y triple conversion para la escuha de ondas cortas, hoy se encuentra totalmente atenuado y casi diria desaparecido, con las novedosas tecnicas digitales de recepcion.

Existen en el mercado una serie de receptores diseñados para la actividad, con prestaciones realmente sorprendentes, que hacen gala de una supertecnologia , la cual nos permite disfrutar de una escucha agradable y sostenida. Por logica el precio de estos equipos crece en funcion a las prestaciones ofrecidas.

No obstante ello, tambien han aparecido en el mercado, una serie de receptores que denominamos ultralivianos, por su pequeño tamaño, aptos para la recepcion de ondas medias (AM) y F.M., con un precio por demas adecuado y que tambien cuentan con prestaciones extraordinarias y quizas desconocidas por muchos de nosotros, que llevamos años de actividad.

Este tipo de equipamiento, sobresale en primera instancia por su bajo precio, lo cual de buenas a primeras generan desconfianza, pero una vez que comenzamos a operarlos, nos damos cuenta que poseen una tecnologia de avanzada. Tambien es cierto que dentro de esta gama existen otros muchos, que realmente nos hacen recordar a las viejas radio a galena (sin sensibilidad ni selectividad) y con tan mala calidad de audio que realmente es un suplicio poder escuchar en ellas. Este tipo de equipos (los malos) han sido diseñados en gran escala, para ser utilizados en las grandes ciudades, en donde las emisoras se encuentran dentro de su reducido alcance y tambien con un precio por demas bajo, lo cual lo hace atrayente al publico comun, que solo busca un pequeño momento de esparcimiento o informacion de ultima hora.

Pero a la hora de hablar de los buenos equipos (con sensibilidad, selectividad y excelente calidad de audio) y tambien con precio reducido, no podemos dejar de nombrar a los receptores SONY, particularmente dos modelos el SRF 59 y el SRF M37, son dos pequeños mostruos a la hora de recibir y separar emisoras distantes, tal como los define el colega NIGRO, un receptor ultraliviano debe:

1. Ser un receptor simple del tamaño del bolsillo de la camisa ,de no mas de aproximadamente 20 pulgadas cúbicas (unos 50 cm cubicos, aproximadamente) .

2. Es una radio de tipo entretenimiento, y no dedicada. Como tal, generalmente no contendrá filtros seleccionables, detección sincronizada de AM o clarificador de SSB (Banda Lateral Unica , o BLU).

3. Es facilmente asequible al hobby en mercados de nuevo o usado, en el momento de la aprobación a la categoria de ULR.

4. No cuesta mas de $ (Dolares U.S.A) 100,oo (precio al publico)

5. Es primariamente una radio. Mientras que puede tener otras prestaciones accesorias (grabador de MP3, etc.), el diseño y función deberán tener a la recepción de radio como su foco.

6. No es del tipo "novelty radio" o promocional tales como radio "lata de Coca Cola" o Mr. Potato Head, etc.

A diciembre de 2008, las mismas eran las siguientes:

Ultralights populares Eton e100/Tecsun PL-200, Sangean DT-200VX , Sangean DT-210V, Sangean DT-300VWSangean DT-400W, Sony SRF-39, Sony SRF-49, Sony SRF-59, Sony SRF-87 , Sony SRF-M37 (todos), Sony SRF-PSY03, Sony SRF-S80, Sony SRF-S83, Sony SRF-S84, Sony SRF-T615-JE.

EL SECRETO DE LA ULTRALIVIANA SONY SRF 59

Evidentemente algo bueno debe tener, asi definia su pregunta un colega radioescucha, despues de evaluar este receptor. Y que lo diferencia del resto de los pequeños receptores del mercado?

Develemos esta incognita, el receptor cuenta con un unico circuito integrado, exclusivo de la firma SONY y que no se comercializa fuera de esta marca. Este integrado lleva a cabo todas las funciones receptoras pero una de ellas en particular es la que hace sobresalir al receptor en su desempeño y no es otra cosa mas que un ancho de banda variable con la señal, efectivamnente este es uno de los secretos del receptor, el ancho de banda varia en funcion del valor de la señal recibida. Cuando encontramos señales debiles el ancho de banda disminuye, de tal manera que la emisora recibida, lo es sin señal interferente de sus laterales (por reduccion del canal receptor). Esta selectividad variable en forma automatica, unida a una gran sensibilidad y un excelente Q de su antena de ferrite, permite entonces que el receptor, sin contar con filtros y procesadores de señal, entregue una señal audible acorde particularmente para la escucha de estaciones de distancia (DX).

Entonces si debemos elegir un receptor de mano, de peso ligero, no dudemos, SONY tiene la solucion.

Escaneadores (receptores) modernos y su aplicacion en las señales digitales.

2009-04-06T13:05:00.000-03:00

La era digital en las comunicaciones esta con nosotros, aqui les presento lo mas moderno de la linea ICOM, los receptores IC PCR 1000 y el ultimo de la serie el IC PCR 2500. Ambos permiten recepcionar señales digitales de radio, abarcan todos los modos de recepcion, son muy versatiles y cuentan con una gran sensibilidad, a quienes les gusta el hobby de escuchar todo tipo de emision, este es su receptor.

Izquierda PCR 2500 Derecha PCR 1000

Actualmente tengo un "arsenal" de receptores que me permiten escuchar cualquier tipo de emision hasta los 3.000 Mhz. y con la ayuda de la PC, poder identificar y decodificar cualquier "paquete" de informacion que ande surcando el "eter".
Desde hace un tiempo ya, la mayoria de las señales que podemos captar, estan conformadas por codigos y tonos, que guardan en su interior la informacion que antes podiamos captar solamente con nuestros oidos. Hoy eso ha cambiado totalmente, los canales de radio tienden a ser utilizados (y sobreutilizados), con el mayor rendimiento posible. Exceptuando la utilizacion militar del espectro para la emision a larga distancia, el 90% de las comunicaciones radiales se realizan a distancias no superiores a los 50 Kms. (alcance visual), particularmente en grandes centros poblados. Quienes habitamos en ciudades relativamente grandes, podemos apreciar la gran cantidad de señales codificadas que surcan el espacio urbano. Las señales de fonia son utilizadas por servicios de emergencia, policia, bomberos, radiotaxis, etc. Pero el grueso de la informacion circula actualmente en formatos o paquetes digitales, utilizando frecuencias comprendidas entre los 512 Mhz. y los 5.000 Mhz. (la frecuencia de 2,4 Ghz. actualmente se encuentra saturada en la totalidad de sus canales, por su gran utilizacion en sistemas Wi-Fi).
Entonces si tenemos que monitorear señales o decodificar las mismas, evidentemente debemos actualizar las herramientas dejando de lado los receptores puramente analogicos e internarnos en el nuevo mundo de las comunicaciones radiales digitales.

Receptor ICOM PCR 1000

Corria el año 2000, antes de la crisis (cuando 1 dolar era igual a 1 peso) y decidi adquirir un receptor con tecnologia de avanzada, que permitiera ser controlado por medio de una PC. Si bien habia varios en el mercado que ya permitian dicha facilidad, eran pocos los que podian ser accedidos en forma completa por medio de protocolos, via puerto serie. Me decidi por un receptor de la linea ICOM, mas precisamente el PCR 1000, que a esa altura iba por su segunda version (la anterior era EL PCR 100).

El PCR 1000 de ICOM, es un receptor totalmente digital, con circuitos de banda ancha y cobertura desde 0,00 a 1.300 Mhz. (en general estan garantizados para operar desde aproximadamente 200 Khz. hasta los 1.200 Mhz.).

Para quienes hemos tenido oportunidad de haber probado casi todas las tecnologias, tener esa cajita negra entre las manos fue toda una bendicion, realmente era una caja negra con muchisimas prestaciones ya que permitia recepcionar de igual manera que con un receptor analogico, pero comandando todos sus controles con un toque del raton de la PC.

A tal fin habia previsto su control mediante una notebook hitachi que poseia una entrada serial (RS 232). Con dicho equipo podia barrer practicamente todas las frecuencias utiles en ese momento y con total comodidad. En este punto podemos aclarar que, si bien yo lo denomino receptor digital, muchos le llaman escaner que para los fines descriptos, es lo mismo. En general uno asocia la palabra escaneador, con la de un receptor que lee automaticamente una serie de posiciones de memoria y cuando detecta audio o señal similar, detiene el escaneo o lectura y presenta las señales unos segundos para que el operador intervenga, si la señal es util el operador detiene totalmente el escaneo, si no lleva a cabo ninguna accion en el tiempo señalado, el escaneador continua barriendo las frecuencias programadas. En el caso del PCR 1000, ocurre lo mismo, pero tambien permite manejar un dial maestro y realizar el escaneo en forma manual. Otra ventaja es que mediante un procesador de texto se puede confeccionar una planilla con las frecuencias, modo de emision, ancho de banda, etc. y pasarselo al receptor, via puerto serie, para que escanee las frecuencias alli cargadas.

Otra de las ventajas (para mi la mejor) es que permite abrir una pantalla auxiliar con un medidor de espectro, dicho medidor de espectro presenta toda la actividad en varios megaciclos a la redonda.

Es casualmente esta funcion (como medidor de espectro), la que me permitio detectar interferencias sobre algunos canales que utilizo profesionalmente y luego mediante el medidor de "S" tambien integrado y muy preciso, identificar la señal interferente y tambien su posicion (con una antena direccional), y aunque no se crea, la señal interferente provenia de una radiobaliza de la Fuerza aerea, que desparramaba señal a diestra y siniestra y para colmo ubicada en medio de un campo frente a la localidad de Mendiolaza, en las cercanias del Aeropuerto Internacional Taravella (Pajas Blancas).

Esta deteccion merece un parrafo aparte, resulta que desde hacia mas de un mes que veniamos denunciando esta interferencia ante la CNC (Comision Nacional de Comunicaciones) y a pesar de que este Organismo Estatal, dispuso de dos sistemas moviles, con equipos altamente sofisticados (sistemas de recepcion ANRITSU) para su deteccion, no pudieron siquiera detectar la señal interferente y menos aun identificar su origen y ubicacion, algo que con el PCR 1000 y un poco de paciencia, se pudo llevar a cabo con total precision. Esto evidentemente habla a las claras de la "nobleza" y calidad de este equipo.

El PCR 1000 tambien permitio experimentar con los satelites meteorologicos ya que tiene una salida con los tonos de audio, especifica para ese uso y principalmente para packet, opcion ampliamente utilizada para la interconexion radial con Internet de los equipos de aficionados.

Por supuesto que con este receptor, es posible tomar las señales con informacion digital codificada y mediante un programa interno en la PC, decodificar y mostrar la informacion recibida en modo texto. Hay varios canales trabajando de esta forma en la Banda de 902 a 928 Mhz. en la Ciudad de Cordoba (Argentina), que pueden ser decodificados y transformados a texto con mucha facilidad. Esto me recuerda a los viejos decodificadores de RTTY y Radiofax utilizados por las agencias periodisticas de antaño (y que todavia algunas utilizan a pesar del auge de la red de redes (Internet).

ICOM PCR 2500

Lamentablemente y con el paso del tiempo, el software que acompañaba al receptor PCR 1000, no se "agiorno" de acuerdo a las prestaciones del receptor, como asi tambien que la mayoria de los nuevos equipos PC y notebooks ya carecen de entrada serial, lo que obligo este año (2008), a su anticipado reemplazo por su hermano "mayor, el PCR 2500, ultimo exponente de la ICOM dentro de la linea de receptores para PC.

El ICOM PCR 2500 es el reemplazo un poco anticipado del PCR 1500, al que se le agregaron algunas mejoras, (pasó de ser simple receptor a doble) y por supuesto el ancho de banda que ahora se "estiro" hasta los 3.300 Mhz., permitiendo tomar asi a los equipos router, access point, WI FI etc. que se encuentran trabajando todavia dentro de la banda de 2.400 Mhz., tambien a los telefonos celulares que ampliaron su frecuencia (cuatribandas) y distintos satelites, es decir casi todo el espectro util y practico .

Hablar del PCR 2500 seria como escribir un libro, a pesar de exisitir pocos articulos aun en la red, por la cantidad de posibilidades que permite. Una de ellas es que en realidad el equipo no es un solo receptor, sino dos receptores separados, uno principal y otro accesorio y se pueden utilizar ambos a la vez. Internamente presenta dos plaquetas separadas, con dos entradas de antena totalmente independientes.

Para esta funcion (recepcion de dos frecuencias) se necesitan 2(dos) antenas separadas. En la imagen siguiente, se puede apreciar al receptor , recepcionando dos frecuencias y junto a el un panel con el resto de las prestaciones, que son amplias (paso de simple receptor a doble receptor, configuracion del puerto USB, listado de emisoras a ser cargadas en cada una de las memorias del receptor- o de ambos, grabacion del audio saliente del receptor sobre el disco rigido en formato WAV, pantalla para trabajo por medio de canales fijos, una pantalla para clonacion de memorias del receptor a la pc o de la pc al receptor o memoria de otro receptor, transferencia de antenas entre receptores,etc.)

Aqui trabajando en dos frecuencias distintas, aunque no muy separadas (seria lo mismo que trabajar con dos frecuencias en memorias distintas, aunque aqui lo hace empleando dos receptores diferentes.).

En esta imagen, lo hace ya con dos frecuencias distantes.

El receptor activo es el que tiene indicada la frecuencia en color blanco y el que esta en espera (se activa con el raton) es el que tiene la frecuencia color azul. Como se puede apreciar, cada receptor tiene sus controles totalmente separados e independientes.

Unidad DSP

Debajo del receptor se puede apreciar en la pantalla de la PC, un pequeño panel de control, es el DSP o procesador de señal digital, que permite eliminar los ruidos en recepcion, realmente una ventaja que solo los receptores digitales pueden trabajar a full y aprovecharla.

El DSP es una unidad opcional (UT 106), que debe ser agregada al receptor (no lo trae de fabrica), es un pequeño circuito impreso con un microprocesador, que se intercala a la salida de audio luego del detector (ya viene con el lugar y los conectores dispuestos para ello), una vez conectada esta diminuta unidad dentro del receptor, el software la detecta y abre el panel inferior, mediante el cual podemos manipular un filtro de ranura y un recorte del nivel de ruidos.

En las imagenes siguientes, el PCR 2500 listo para recibir la unidad DSP opcional.

Esta unidad DSP estaba DISPONIBLE desde hace mucho tiempo y era posible conectarla en el PCR 1000 y tambien en el IC-706MKII . Su ventaja principal reside en la posibilidad de reducir considerablemente el nivel de ruidos, sobre todo en recepcion de AM (onda larga y onda corta) y tambien el molesto cambio (PTT)entre estaciones cuando activamos el squelch, algo clasico en VHF y UHF,sobre todo cuando este control (squelch) se encuentra muy avanzado.

Muchas veces la utilizacion del DSP permite escuchar señales que normalmente son inaudibles. En recepcion de CW con estaciones muy debiles, se aprecia el uso del mismo y hace la diferencia entre escuchar una debil señal o no escucharla.

La instalacion de esta unidad accesoria no presenta grandes dificultades, siempre que manipulemos con precaucion el diminuto circuito y la insercion de la cinta flexible que permite el control del procesador de la unidad mediante el software del PCR 2500.
Es en este punto donde luego de muchos años de recepcion y de darle al oido detectando verdaderas señales inaudibles, cuando se aprecia el poder de la tecnologia. Por logica que el sonido resultante es totalmente "enlatado" pero reconocible sin dificultad.
Es como pasar de un regenerativo con su permanente "siseo" a la recepcion de un superheterodino (como para tener una idea de lo que implica una ventaja y un salto tecnologico).

LA VIEJA ERA VERSUS LA NUEVA

Como no podia ser de otra manera y contando con ambas tecnologias, no me pude sustraer de la idea de contrastar mi viejo receptor Eddystone 680x (viejo pero en excelente estado),valvular y con triple etapa de alta (simple conversion), con respecto al PCR 2500. Para algunos una locura para mi una experiencia de sentir el ingreso de la señal en un sistema valvular versus un sistema digital.

La impresion es muy buena, mientras que con el Eddystone tengo que manipular varios controles hasta conseguir la mejor recepcion, en el PCR 2500 solo coloco la frecuencia y mejoro la recepcion con dos o tres toques del raton, pero y la emocion..... Si , la emocion de sentir una estacion de CW que esta ingresando con un largo QSB, ruidos de fondo, otra señal que se quiere enganchar, el filtro que la va recortando de a poquito hasta dejarla tan filosa que la señal se agudiza y casi tintinea, le aplicamos el reductor de ruidos, esto hace caer aun mas la ganancia, elevamos el volumen y ya la tenemos, mientras pensamos, de donde sera la estacion???.

Con el PCR 2500 la cosa es muy facil y nos quita toda emocion, recorta en forma automatica, aplico el DSP y adios a los ruidos, el sonido parece que sale de adentro de un tarro, pero sin ruidos, la frecuencia no se mueve ni a palos y si ademas quiero saber de donde es, grabo la señal y despues la vuelvo a escuchar hasta que la identifico, pero se me acabo la emocion, los laureles se los esta llevando el software de la PC, aunque a decir verdad el viejito se defiende a capa y espada y la señal no la pierde, alli esta, ademas el QSB es el mismo casi para los dos receptores, pero ambos mantienen agarrada la señal, demostrando que lo viejo y lo nuevo son la misma cosa, distinta sensacion pero el resultado, teniendo un buen oido casi casi que es el mismo.

Hasta a veces creo que me dejo llevar por el sentimiento y presiento que gana el viejito, pero en fin son cuestiones de la emocion.-

Aqui los contrincantes ¡¡¡¡¡¡

Recepcion de señales digitales.

En realidad hasta el momento solo hemos hablado digitalmente del receptor PCR 2500, pero esto en cuanto a sus prestaciones, aunque nada dijimos que el mismo, por su condicion digital tambien permite utilizar dos de las normas utilizadas a nivel mundial para el tratamiento de señales radiales, la D-STAR y la APCO 25, mediante el agregado de la plaqueta opcional (UT 118 o UT 122), se puede acceder a recepcionar señales codificadas digitalmente mediante estas normas, ampliando asi el panorama en cuanto a prestaciones de este receptor.

La norma D-STAR es un desarrollo de la ICOM con aportes del gobierno del Japon, y permite organizar y operar redes totalmente digitales a nivel mundial. La APCO 25 en cambio es un desarrollo norteamericano, apoyado totalmente por la MOTOROLA y actualmente es utilizado por varias policias a nivel mundial (Israel, Sudafrica, etc.), permite encriptar la modulacion haciendola verdaderamente ininteligible, excepto que se cuente con el decodificador y su correspondiente codigo para desencriptarla. Ambas tecnologias son posibles de ser manejadas por este receptor.

Existe en el mercado una version "marina" para poder tomar los partes meteorologicos en el sistema NAVTEX y WEATHER FAX, pero utilizando el programa "Bonito Radiocom" se pueden decodificar ambos tipos de señal (y otros de otra tipologia tambien). Este software que no es gratuito pero que es facilmente conseguible en la red, en sus comienzos genero algunos conflictos con el puerto USB, pero en la version actual dichos problemas fueron subsanados.

En el siguiente enlace hay algunos comentarios sobre la tecnologia para la recepcion de señales digitales.

http://www.fondear.org/infonautic/Equipo_y_Usos/Electronica_Instrumentacion/Radio_Completa/Radio_Completa.htm

En la pagina del proveedor del Software se puede bajar un demo de la version 6.0 (en ingles), que permite apreciar las bondades de la decodificacion de señales digitales.

http://www.bonito.net/

Ing. Pedro E. Navarro

Abril 2009.

Mi primer escaner de frecuencias el Alinco DJ X 10

2009-04-05T00:04:00.003-03:00

El primer escaneador de frecuencias que llego a mis manos hace ya unos cuantos años, un equipo muy versatil y que me dio muchas satisfacciones, abarca frecuencias comprendidas entre 100 khz. a 2.000 Mhz, 1200 memorias y todos los modos, con medidor de espectro es un equipo que permite realizar mediciones en frecuencias y particularmente poder apreciar a traves de su indicador de espectro, las interferencias por emisiones cercanas.

Receptor YAESU FRG 9600

2009-04-04T23:40:00.005-03:00

Receptor Multimodo Yaesu FRG 9600

Excelente receptor con todos los modos, abarcando las frecuencias comprendidas entre 60 a 905 Mhz. Con un manejo muy sencillo es ideal para la mesa de trabajo, puede ser modificado para ampliar el margen bajo de recepcion , iniciando en los 20 Mhz. Tambien hay modificaciones del circuito discriminador, para permitir otros modos de recepcion. Es un receptor muy utilizado para packet, TV a larga distancia, satelite, etc. En su panel posterior tiene una gran variedad de salidas con distintos formatos de señales. Se trata de un receptor muy versatil para trabajar como escaner de frecuencias. Se encuentra en mi estacion desde hace casi un año y con muy buen comportamiento.
Detalle del panel posterior con todas las salidas disponibles.

Yaesu VX 6R

2009-04-04T19:02:00.004-03:00

El petiso como le denomino, por su pequeño tamaño, lo utilizo generalmente como escaneador de frecuencias de mano, me permite escuchar "todo" lo que se emita desde los 500 Khz. a los 999 Mhz., pero no solo tiene una excelente recepcion, tambien permite emitir en 50 Mhz., 144 Mhz., 220 Mhz. y 430 Mhz., es decir que se trata de un cuatribanda (en realidad nacio como bibanda pero este equipo en realidad se encuentra "liberado" y permite cubrir las bandas de frecuencias de aficionado comentadas.

Cuenta ademas con una unidad barometrica, la cual le permite conocer las condiciones del tiempo y emitir su propio pronostico. Es uno de los pocos equipos totalmente sumergibles (por algunos minutos), ya que tiene una gran hermeticidad. Ademas de ello y para quienes gustan de salir a explorar lugares en forma solitaria, se puede programar el sistema para la emision automatica de señales, con fines de radiolocalizacion. Ahh. y como si fuera poco, ademas cuenta con una luz piloto que se transforma en flash o luz continua, permitiendo ser localizados a la noche desde el aire o tambien iluminando el lugar como una linterna, todo un compañero de aventuras.

Receptor de Truncking Radio Shack Pro 95

2009-04-04T18:38:00.008-03:00

RADIO SHACK PRO 95

Este escaneador de frecuencias de mano, lo adquiri hace muy poco tiempo y con la finalidad de poder recepcionar aquellos servicios que utilizan sistemas troncales de radio. Los denominados Truncking, hacen uso de un juego de frecuencias en la zona de los 800 Mhz., de tal manera de optimizar las comunicaciones. Cuando utilizamos un receptor normal de comunicaciones en estas frecuencias, notaremos que recepcionamos una parte de la comunicacion, practicamente se hace imposible poder mantener en recepcion constante a los dos equipos en comunicacion, ya que los canales van variando de acuerdo al sistema truncking utilizado (Motorola o Ericcson).
Para poder mantener en escucha permanente al emisor y su corresponsal, debemos utilizar un equipo preparado para seguir los saltos de frecuencias del sistema, y para ello nada mejor que este tipo de equipamientos, en donde lo primero que se debe hacer es "barrer" la banda para ir grabando cada uno de los corresponsales y sus correspondientes "tonos" enmascarados que determinan el codigo del salto a realizar. Una vez "pescados" los emisores, el equipo procede a "seguir" los saltos de cada uno de los corresponsales seleccionados.
Si bien el equipo en si es capaz de recepcionar las bandas comprendidas entre los 25 Mhz. y los 1.300 Mhz., de acuerdo a las reglamentaciones impuestas pòr organismos estadounidenses, existen saltos de frecuencias que no son recepcionados, por motivos de seguridad. Pero aqui estamos en Argentina, pais de libertad y entonces esas prohibiciones no existen, la mejor manera es ingresar al escaner por medio de un programa de liberacion, y de esa manera el escaneador puede cubrir todas las bandas con una gran sensibilidad.
Por supuesto que si queremos recepcionar correctamente todos los segmentos, debemos tener como antena receptora una discono o similar.

CARACTERISTICAS

Fabricado en: 2002
Fabricante : GRE (China) para Radio Shack U.S.A.
Type Handie
Rango 25-54 108-174 216-225 406-512
806-960 1240-1300 MHz
Canales: 1000
Banks 10
Trunk Lists 5/Bank
Trunk IDs 20/List
Modes AM & FM
Steps 5, 6.25, 7.5, 12.5 kHz
Priority 1 channel
Sensitivity FM:
25- 54 0.3µV
108- 137 0.3µV
137- 174 0.5µV
216- 225 0.5µV
406- 512 0.5µV
806- 960 0.7µV
1240-1300 0.7µV
AM:
25- 54 1.0µV
108- 137 1.0µV
137- 174 1.5µV
216- 225 1.5µV
406- 512 2.0µV
806- 960 2.0µV
1240-1300 3.0µV
Selectivity AM (25-28 MHz):
- 6dB @ ±5kHz
-50dB @ ±6kHz
All others:
- 6dB @ ±10kHz
-50dB @ ±18kHz
Spur Rej 40dB (@154 MHz)
Conversion Triple
IFs 1 = 380.8 MHz
2 = 21.4 MHz
3 = 455 kHz
Scan 60 channels/second
Search 75 steps/second
Audio 170 mW
Power Int: 6V DC (4 AA cells)
Ext: 9V 300mA
Current 90 mA (squelched)
Size 2.4(W) x 6.2(H) x 1.6(D) in
62(W) x 157(H) x 41(D) mm
Weight 8.5 oz/240g
Interfaces BNC, DC, speaker
Accessories Antenna, belt clip
Features Motorola & Ericsson tracking
12 char, 4 line display
Attenuator
Alpha-tags
VFO tuner
6 search banks
Pre-programmed service search
Zeromatic tuning enable/disable
50 freq search lockouts/bank
Backlight lock on
Timed backlight - 3/5/10/20 sec
LCD contrast adjust
Weather alert with SAME

El programa que nos permite organizar las frecuencias del escaneador, particularmente en el modo truncking es el Win 95, de acceso gratuito.

Aqui una pantalla del programa, con el detalle de los canales.

RADIO A TRANSISTORES - LINEA SPICA

2009-01-01T20:45:00.000-02:00

LA RADIO A TRANSISTORES SPICA

SPICA ST 600

Hablar de la radio SPICA en general, es referirse a un icono de los años 60, y dentro de esta linea el modelo ST-600, es por estas latitudes el modelo mas representativo.

Su origen es Asiatico (Japon) ,con 6 transistores Thosiba Serie 2S (2SA52, 2SA53, 2SB54 y 2SB56 a la salida en clase B con transformador). Rango 535 a 1605 Khz. F.I. de 455 Khz.

La ST 600 por dentro (este modelo tiene bobinado auxiliar para antena externa)

Fabricada por la SANRITSU ELEC. CO. LTD de Japon. Venia con estuche de cuero suela y audifono magnetico tambien en su estuche. Este entonces, quizas sea el modelo mas conocido cuando nos referimos a una radio SPICA.

Aqui va el diagrama original de la ST 600 y con el, una tabla en donde podemos observar las distintas series de transistores utilizados. Con un doble click sobre la imagen la podremos observar con mas nitidez y seguramente nos ayudara a seguir el circuito impreso cuando intentamos una reparacion.

DIAGRAMA DE LA SPICA ST 600

Detalle de la etiqueta de identificacion interna de la ST 600

REPARACION DE LA SPICA

Por donde empezar

En este punto siempre me gusta aconsejar por donde encarar, cuando estos receptores no responden a la hora de colocarle las pilas nuevas. Lo primero justamente es verificar el estado de las plaquitas de contacto con las pilas, con la ayuda de un voltimetro, medimos entre el positivo o masa de la plaqueta del circuito impreso (recordemos que los transistores son PNP y el emisor va a masa) y el interruptor del potenciometro de volumen, lugar adonde llega el negativo de las baterias. Con el control de volumen a la mitad de su recorrido, el circuito interruptor esta conectado y la alimentacion debe llegar a las distintas etapas. Probamos el interruptor y si la alimentacion esta llegando, verificamos ante la ausencia de sonido o siseo, que el plug de audifonos este haciendo contacto, de estar bien pasamos a verificar el parlante. Interruptor cortado, sin pilas, colocamos el ohmetro sobre los terminales del parlante en forma intermitente y debe escucharse algo de ruido. Si todo esta bien y seguimos en silencio, es hora de inyectarle señal de audio (1 Khz.) directamente al punto medio del potenciometro de volumen (el otro terminal del generador a masa). Si el sonido pasa, la etapa de audio se encuentra bien, si eso no ocurre, inyectamos señal sobre la base del transistor driver T4, si pasa tenemos definido el problema sobre elñ electrolitico de paso de 30microfaradios, si no pasa inyectamos señal sobre el colector de T4, si la señal pasa el transistor debe ser reemplazado, si no pasa inyectamos señal sobre las bases de los transistores de salida T5 y T6, si pasa el problema reside en el transformador driver, si no pasa seguramente los transistores de salida estan defectuosos o la resistencia que alimenta a los emisores de 30 ohmios esta cortada. Seguimos avanzando de igual manera sobre los colectores con la inyeccion de señal quedando solo el trafo de salida a verificar.

Si todo esta bien y la etapa de salida de audio funciona, evidentemente deberemos verificar la etapa de F.I., y detectora para lo cual inyectamos señal de 455 Khz. modulada con 500 o 1000 ciclos, comenzando por la base de T3, luego con la base de T2. Por ultimo podemos proceder al ajuste de la FI, conectando señal a la base de T2 y con la ayuda del voltimetro conectado a la salida del diodo detector, en continua, ajustamos las bobinas al maximo de señal. De esta manera podemos estar seguros del buen funcionamiento de la etapa de FI y su correcto calibrado (por supuesto que este ajuste es muy purista, el ajuste final debe ser a oido ya que un ajuste muy fino a veces recorta demasiado la calidad de audio sobre algunas emisoras muy cercanas).
La etapa mas conflictiva por supuesto que es la conversora y antena. La señal a inyectar debe estar en el orden de 550 a 1500 khz. por supuesto modulada, se aplica a la base y al emisor del Transistor T1. Los principales problemas que presenta esta etapa, son cortes en la bobina de antena (ferrite), cortos en el capacitor variable y cortes en la bobina osciladora, ademas por supuesto de fugas en el T1 o directamente el transistor abierto. Un repaso general cuando la falla persiste, es observar detenidamente el circuito impreso, a fin de detectar alguna pista abierta.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Periodicamente deberiamos efectuar una limpieza del potenciometro de volumen y si notamos ruidos en parte del recorrido, podemos subsanarlo pasandole un lapiz tipo HB sobre la pista, este deposito de grafito que efectuamos, seguramente mejorara por un corto periodo de tiempo, la utilizacion del control de volumen, pero lo correcto es reemplazar este elemento.
Asimismo deberemos verificar el correcto contacto del portapilas, ajustando el resorte del negativo y lijando o limpiando el del positivo.

Ajustar el contacto del plug de los auriculares ya que a veces el plateado de fabrica se oxida y no hace un buen contacto. Otro tanto es colocar un poco (muy poco) de lubricante sobre las bolillas del capacitor variable.

OTROS MODELOS DE LA LINEA SPICA

Hace ya un tiempo decidi comenzar a coleccionar radios de esta marca en sus distintas variantes, que entendia eran pocas, pero el tiempo me va desdiciendo, ya que empezaron a aparecer varios modelos de los cuales no tenia muchas referencias.
A continuacion les presento los modelos que actualmente poseo, ademas por logica de la ST 600 citada mas arriba.

SPICA ST -6H

Una "rareza" si se quiere, dentro de la linea SPICA, se trata del modelo ST-6H, de la misma epoca que la anterior aunque menos famosa que su hermana mayor. Tiene 6 Transistores thosiba con la denominacion 2S52, 2S53, 2S53, 2S49 y 2S56, los que comercialmente se conocieron en nuestro pais como 2SA52 (oscilador-conversor), 2SA53 Primer F.I., 2SA53 Segunda F.I., 2SB49 como preamplificador y finalmente 2 Transistores 2SB56 en clase B acoplados a transformador. Su rango de recepcion es similar al de su hermana mayor 535 a 1605 Khz. Se alimenta con 3(tres) baterias AA.

SPICA DELUXE ST-608

Este receptor no tan conocido como la ST 600 pero muy parecido en sus lineas, tiene una dimension menor, inclusive el dial si bien es similar al de su hermana mayor, es de menor diametro. Tiene 6 transistores de la linea Hitachi, (2SA152 como conversor oscilador , 2SA12 como amplificador primer F.I.,2SA12 como amplificador 2da. F.I.,2SB76 como preamplificador de audio y finalmente una salida clase B acoplada a transformador con 2 transistores 2SB78). Como la mayoria de los receptores de la epoca, los transistores eran de germanio lo cual le otorgaba una mejor sensibilidad (diodo base emisor de 0,2 voltios contra los 0,6 voltios necesarios en los transistores de silicio). Es la que utilizo actualmente para escuchar las noticias, tiene un excelente sonido.

Por ultimo (hasta que agregue algun otro ejemplar de la misma marca pero distinto modelo), la pequeñita pero no por ella menos sensible ST 711, este es un modelo sumamente portable y diseñada para los viajes de su propietario. Estaba contenida dentro de un practico estuche con cierre que la protegia y se alimentaba con una sola bateria de 1,5 voltios tipo AA.

El detalle sorprendente es que si bien era la mas pequeña, su circuito contiene 7 (siete) transistores siendo el primero de ellos el amplificador de R.F., lo cual le otorgaba una gran sensibilidad, particularmente permitia la captacion de emisoras a larga distancia.

ST 711 (la viajera)

Pero como bien decia en la anterior parte de este articulo escrita en Junio del 2007, creia que era la ultima en la coleccion, pero acabo de agregar otra estrella mas y es el modelo ST 7E.

Este modelo emplea 7 transistores pero sintoniza 2 Bandas, la banda de Onda Media y la de Onda Corta (MW 535 a 1605 Kc/s y SW 4 a 12 Mc/s, con parlante de 2 y 1/2".

SPICA Modelo ST 7E

Un excelente receptor de 7 transistores para onda larga (MW) y onda corta (SW).

Los transistores empleados son de la linea Toshiba 2S93A como oscilador, 2S49, 2S53 ambos en F.I. y luego un primer paso preamplificador luego del detector a cargo de un 2S54, seguido de otro similar 2S54 que empuja a un par de 2S56 en push pull. En la segunda imagen se puede ver su interior, con su conjunto de trimmers osciladores a la izquierda totalmente blindados, cuenta con un par de capacitores de mica que le brindan buena estabilidad mientras que la bobina oscilador presenta un nucleo distinto al resto de las otras anteriormente presentadas. Estoy intentando averiguar un poquito mas sobre todo para conocer su año de origen. La bobina de antena tambien es distinta ya que es muy parecida a las utilizadas por las radios de la Marca Hitachi de la epoca (finas rectangulares), con los bobinados para onda corta y larga. Tiene receptaculo a rosca para antena exterior y su gabinete de cuero presenta un compartimiento muy similar a la Hitachi, conformado por dos bloques de madera forrados, dentro del cual se colocaba la antena telecopica exterior para su resguardo. Como veran la coleccion se sigue agrandando.

SPICA ST 822

Con 8 Transistores, una verdadera radio para onda corta y onda larga, y digo verdadera por que al escucharla, realmente se aprecian tanto su buena estabilidad en frecuencia, como su excelente ancho de banda (sobre todo a la hora de separar estaciones cercanas) y en particular porque su ventana de sintonia es la justa para obtener una solucion de compromiso entre buena selectividad y calidad de audio en Onda larga.(hacer doble click sobre la imagen para obtener mejores detalles).

Sus lineas son parecidas a la NATIONAL, si tomamos en cuenta los mandos de sintonia y volumen, conformados por cilindros moleteados que brindan mucha comodidad. Su dial es parecido a los receptores contra los cuales competia en su epoca, de la linea Hitachi, pero lo que mas me llamo la atencion, fue el agregado de un temporizador de corte automatico marca CITIZEN, ubicado en su costado izquierdo, que permite apagar la radio en forma automatica con hasta casi 3 horas de autonomia. Su rango de sintonia abarca en Ondas medias de 540 a 1600 Khz., mientras que en Onda Corta cubre desde los 3.800 Khz. a 12 Mhz.

Detalle del temporizador para corte automatico.

Por dentro vemos en primer termino la antena de ferrite conformada por una barra rectangular bastante generosa, la cual brinda una excelente sensibilidad en onda larga, mientras que en onda corta cuenta con su correspondiente antena telescopica con casi 80 cms. de longitud totalmente desplegada. Tiene control de tono fijo mediante una llave corredera.

El modelo aparecio entre los años 1968 y 1970 aproximadamente, aunque no existe mucha bibliografia, pero hay publicidad de la epoca que la refleja. Los componentes empleados por su tamaño (mas pequeños), indican tambien esa epoca.

Los transistores empleados son de la serie 2SA y 2SB, contando como oscilador conversor un 2SA93, un 2SA92 cumplia la funcion de amplificador de RF (de alli su excelente sensibilidad)., luego seguian dos pasos amplificadores de FI a cargo de un 2SA49 y un 2SA29.

En su etapa de audiofrecuencia tenia un primer y segundo paso preamplificador a cargo de los conocidos 2SA49, completando su salida de audio con un push pull formado por 2 x 2SB56.

El modelo que recibi estaba completo y en muy buen estado de conservacion, el unico problema detectado residia en su control de volumen que requeria una buena limpieza y ajuste de la perilla. Apenas se le coloco la fuente de alimentacion comenzo a funcionar, tomando muchas estaciones de ondas medias que a veces con los receptores comunes no alcanzamos a escuchar.

Su calidad de audio es muy buena y su control de tono bastante efectivo.

SPICA SUPER 7

Y aqui va una de las ultimas adquisiciones , y tambien una de las mas antiguas, se trata de la denominada Super 7, ya que contaba con 7 transistores y muy buen alcance en onda larga, data del año 1959 y en verdad fue la antecesora de la ST 600 que se viera por estos lares, el transistor que la diferencia de la ST 600, actuaba como preamplificador del Driver de audio, es decir que amplificaba un poco mas a la salida del diodo detector.

Ademas contaba con un pequeño bobinado auxiliar sobre la antena de ferrite y un conector o entrada de antena externa, que no era otra cosa mas que un trozo de conductor de 3 a 4 metros de largo, lo que le otorgaba mayor sensibilidad.

Las diferencias con quien fuera su predecesora (ST 600) ademas del agregado del transistor y de la conexion para antena externa, se aprecian en su dial de sintonia. El plastico del dial presentaba una corona en su diametro externo, lo que permitia mas comodidad a la hora de sintonizar una emisora. Asimismo el boton distintivo presentaba una estrella de 3 puntas similar al logo de la Mercedes Benz. Al aparecer la ST 600, lo hizo con un dial sin la corona mencionada y el boton o logo Spica habia cambiado por dos flechas .
Observen la diferencia en los botones de sintonia.

La SPICA en EE UU.

Fue producida por la Luxurious Sound (en realidad le agregaban la caja de carton, la publicidad y cambiaba el contenedor del audifono).

Aqui la presentacion del equipo

UN POCO DE HISTORIA

Originalmente la fabrica fue fundada en el año 1939, con la denominacion JAPAN TRANSFORMER WORKS Co. Ltd., dedicada como bien lo dice su nombre, a la fabricacion de transformadores electricos. Recien en el año 1945, cambia a la denominacion SANRITSU ELECTRIC Co. Ltd.

La fabricacion de radios a transistores comienza en el año 1955, llegando a producir mas de 1 millon de estos receptores a diciembre de 1964, el mayor porcentaje de la produccion corresponde al modelo ST 600, que fuera exportado a todo el mundo.

En el año 1989 la fabrica cambia nuevamente su denominacion por SANRITZ CORPORATION, dedicada la fabricacion de plasticos polarizados para paneles LCD.

**********************************************************************************

LA SPICA EN LA GUERRA FRIA Y EL AVISO DE UNA GUERRA NUCLEAR

Hace unos dias nada mas, recibi un correo de un colega radioaficionado (LU9EQC) , Claudio Tome, en donde hacia referencia al significado de los dos triangulos en color rojo, estampados en el dial cromado de la SPICA (en el modelo ST 600 se pueden apreciar con claridad), en el correo me comentaba que dichas "marcas" corresponden a las frecuencias de 640 Khz. y 1.240 Khz., frecuencias asignadas por el gobierno norteamericano en la decada del 50 (1951) para trasmisiones especiales (activacion de una alarma),en caso de guerra nuclear o radiaciones peligrosas en este campo. Es decir que dichas frecuencias no podian ser utilizadas ni interferidas por emisora alguna (zonas de silencio) y serian utilizadas ante una amenaza nuclear, para informacion mediante trasmisiones especiales del Gobierno Norteamericano, con el fin de informar a la poblacion, utilizando las trasmisiones normales de Ondas Medias ante una eventualidad de estas caracterisiticas.

Japon , el fabricante de estos receptores,venia de una historia lamentable en este campo y como comentaramos mas arriba, una gran parte de la produccion de estos receptores tenia como destino final a EE. UU. de Norteamerica, por lo tanto debian cumplir con las normas usuales en el pais de destino.

Pero volviendo a estas "frecuencias especiales", el sistema implementado recibio el nombre de CONELRAD Control of Electromagnetic -ó Electronic- Radiation, ( Control de Radiacion Electromagnética o Electrónica). El sistema CONELRAD, para el envio de una alarma automatica via radio , fué instaurado con motivo de la Guerra Fría, el 26/03/51 por el entonces Presidente de los EEUU, Harry Truman, y que quedara sin efecto para el 5 de agosto de 1963, siendo reemplazado por otros sistemas mas sofisticados, hasta las postrimerias del año 1994.

Gracias claudio por esta informacion.-

Ing. Pedro E. Navarro

01/01/2009

LA EMERSON 540 EN LA COLECCION

2008-12-03T23:28:00.004-02:00

El receptor de radio a valvulas Emerson, en su modelo 540 o 540A, y tambien la CF 255 (esta es mas conocida como emersonette), es muy buscado por estas latitudes, por quienes coleccionan radios valvulares.

Quizas su mayor atractivo se encuentra en ser reconocida como una de las radios "mas pequeñas" del mundo (a valvulas), algo que no comparto del todo, (ver articulo mas abajo),ya que hay otras radios, con dimensiones mas pequeñas, que quizas le arrebaten ese titulo (Zubel, Gnomo - esta es la mas chica de todas-, Princesa baby,etc). , no obstante lo cual, la Emerson presenta en su gabinete,lineas definidas muy bellas y bien terminadas, ( me hacen recordar al radiador de los automoviles Oldsmobile de esa epoca).

Asimismo el material empleado denominado Plaskon (algo parecido a la baquelita pero con diferentes compuestos) le dan una terminacion similar al marfil, con un brillo y tonalidad muy delicada a su gabinete.

Plasticos empleados en los gabinetes de Radios Valvulares.-

Repasando un poco los materiales de la epoca, aparte de la madera para los gabinetes, se empleaban la bakelita (primer plastico sintetico formulado alrededor del año 1909), es un fenoplastico obtenido a partir de la combinacion del fenol y del formaldehido.

Una vez conformada la forma a traves de un molde, se presiona y se aplica temperatura, obteniendose la forma final (gabinete de radio en este caso).

No se deformaba, pero era quebradizo y poco resistente a los golpes.

El Plaskon , otro de los materiales utilizados,obtenido de la urea , y el plastico Catalin formulado a partir de la bakelita pero con una composicion mas maleable (el nombre catalin deriva del fabricante -American Catalin Corporation), eran en sintesis, los materiales preferidos para la fabricacion de vistosos gabinetes para las radios valvulares de la epoca.

En realidad el Catalin se utilizaba en forma primaria para la fabricacion de las fichas utilizadas en los casinos, que reemplazaban a las fichas de marfil, de por si costosas .

Toda esta explicacion viene a colacion, ya que muchas veces nos encontramos con receptores cuyos gabinetes a veces denominamos de Bakelita, pero que en realidad son derivados de ella, con otros compuestos.

Modelos de pre y post guerra.-

En el caso de la Emerson , existen 2(dos) variantes definidas. El modelo "preguerra" del Año 1939, denominado CF 255 tambien conocido como Emersonette y el de post guerra denominado modelo 540 (tambien existio el 540 A- no he notado diferencias acentuadas entre el 540 y el 540 A, excepto a nivel color del gabinete) ,del año 1945 (aproximadamente).

El gabinete para ambos modelos, es similar,con muy pequeñas diferencias internas (nervios en la parte superior), dial formando parte del gabinete (CF 255) y separado en la Emerson 540, siendo las diferencias mas notorias, a nivel del circuito electrico (electronico) y que por ende afectaban a su rendimiento y calidad final en la recepcion.

Emerson CF 255

Este modelo tambien denominado Emersonette CF 255, cuenta con un sistema de sintonia, por medio de un capacitor variable de 2 secciones (al estilo clasico de la epoca), mientras que todo el circuito de recepcion esta diseñado con solo 2(dos) valvulas, lo cual le permitia reducir espacio.

La primer valvula 12B8GT, cumplia las funciones de primer y segundo amplificadorde RF, , tambien detectaba AM. La valvula 12B8GT es un triodo pentodo de 8 patas con casquillo metalico. La segunda valvula es la 32L7GT diodo tetrodo, que cumplia las funciones de rectificador de alterna y amplificador de salida de audio. Un circuito muy economico del cual no podemos pretender selectividad y sensibilidad, pero que en realidad a pesar de la economia en sus componentes, se comportaba a la altura de un receptor de la linea EMERSON.

A partir de este modelo basico, aparecen algunas reformas y diferenciacion de componentes (cable resistivo o resistencia interna), parlante electrodinamico o dinamico, etc.

La tapa trasera es totalmente plana y de ella sobresale el denominado cable de antena, que es necesario extender para tomar estaciones distantes.

El modelo que se aprecia en estas fotografias, recientemente restaurado (pintado del gabinete, perillas, fabricacion de la tapa trasera, etc.), corresponde al modelo de pre guerra y se encuentra funcionando muy bien, el chasis y sus componentes han sido muy bien mantenidos. El cable de alimentacion es de 110 voltios con resistencia sobre el chasis.

En esta foto podemos apreciar un ejemplar de la emersonette en color marron, con cable resistivo de alimentacion.
El gabinete es un clasico en miniatura de los años 40´s. Existen variantes en los parlantes utilizados, en los primeros receptores de este modelo, se utilizaron parlantes electrodinamicos.

Emerson 540 y 540 A

Este modelo, de lineas similares a su antecesora (CF 255), cuenta con sintonia a permeabilidad (una curiosidad solo vista en radios de calidad y con posterioridad en radios para automoviles), la sintonia por permeabilidad es un artilugio mecanico que consta de una bobina y un nucleo magnetico deslizable que permite ir variando su permeabilidad, y por ende su inductancia,obteniendose una sintonia mas suave y precisa, por otra parte contaba con un bobinado de antena tipo "honey Comb" o panal de abeja, tambien denominado antena de cuadro, ubicada sobre la tapa trasera, premoldeada esta, para contener la antena.

En realidad y observando el circuito, podemos apreciar que este bobinado de cuadro, formaba parte de la bobina de antena que poseia sintonia por permeabilidad, es decir que cuenta con una bobina de antena "partida", una parte es de inductancia constante (antena de cuadro) y otra variable (bobina de antena con sintonia a permeabilidad).

Este bobinado (bobina de cuadro),permitia prescindir del cable de antena y solo debia posicionarse a la radio, en forma perpendicular a la estacion buscada, tratando de obtener la mayor señal mientras se giraba el receptor.

El circuito electronico corresponde a un verdadero receptor superheterodino , compuesto de 5 valvulas, todas ellas de la serie denominada "miniatura".

12BE6 que cumple la funcion de amplificador de antena, oscilador y conversor de FI a 455 Khz.

12BA6 como amplificadora de F.I. en 455 Khz.

12AT6 Detectora, Control Automatico de volumen y pre de audio.

50B5 Amplificador de salida de audiofrecuencia.

35W4 Rectificadora de Corriente Alternada.

Originalmente venia previsto para alimentarse a 110 voltios (con cable resistivo en la CF 255 y con resistencia interna en la 540, aunque hay Emersonette como la que poseo, que ya contenia la resistencia en forma interna).

Evidentemente este modelo (540),era de mejor calidad tanto en sensibilidad como en selectividad , (por su circuito superheterodino como por su amplificador de F.I. -que le otorga selectividad a todo el conjunto-), con respecto a su antecesora CF 255, de alli la diferencia de precios que se observan, entre los dos modelos, aunque en realidad y mas alla de las ventajas circuitales, el precio final de las radios de coleccion lo da el estado estetico, la originalidad (si no tuvo reformas), si la misma esta completa, por supuesto si funciona y particularmente hay que observar el estado de su gabinete (fisuras, golpes, quebraduras, rayones), la tapa trasera si esta completa, perillas originales en buen estado,etc.

Con respecto a las valvulas, los repuestos de la CF 255 (valvulas), son mucho mas dificiles de conseguir, que los de la 540, algo a tener en cuenta cuando se piensa adquirir uno de estos ejemplares.

Los circuitos, tanto de la Emerson CF 255, como de la 540, pueden obtenerse de la pagina

http://www.nostalgiaair.org/Resources/

MI HISTORIA PERSONAL CON LA EMERSON 540

En mis años jovenes (mozos dirian algunos), con escasos 26 años y con una familia que mantener, me dedicaba a reparar cuanto aparato electrico (electronico) se cruzara en mi camino, habia recibido mi formacion como Tecnico en Telecomunicaciones y por ende utilizaba la "profesion" para acercar recursos economicos, que de por si eran bastante escasos.

En una de mis incursiones, un colega me gratifico regalandome una Emerson 540, que no funcionaba pero que se encontraba totalmente completa y con su gabinete en muy buen estado.

Eran epocas distintas a las actuales, no me habia picado el bichito de la coleccion de radios, por lo que desconocia el valor que dicho equipo adquiriria con el paso de los años.

No tuve mejor idea (peor diria), que la de desarmar esta emerson, descartar todos los componentes, incluidos el chasis y parlante, tomar el gabinete y colocarle en su interior una plaqueta transistorizada, con lo cual converti a la excepcional radio, en un hibrido remozado "a transistores".

Paso el tiempo (y los años) y buscando entre mis viejos equipos, aparecio esta Emerson transistorizada (que sacrilegio me dije, como se me pudo ocurrir esto?), pero ya era tarde.

Comenzo entonces la busqueda infructuosa de una Emersona 540, en lo posible sin gabinete o con su gabinete deteriorado, que me permitiera restaurando la misma, poder utilizar el gabinete en buen estado que poseia.

No hace mucho,( Noviembre 2008) y luego de un duro batallar, pude adquirir a traves de un remate en Internet, una Emerson 540 funcionando, aunque con su gabinete deteriorado (como anillo al dedo diria).

Luego de unas horas de trabajo, limpieza y ajuste de por medio, hoy cuento en mi coleccion con la Emerson 540 en su estado natural, corrigiendo el error diabolico cometido muchos años atras.

Mi conciencia puede ahora reposar en paz.

En estas fotos los distintos pasos que fui dando, para ir cambiando el gabinete, falta retocar una de las esquinas inferiores del gabinete de Plaskon, para que luzca como en sus mejores tiempos.
Se efectuaron algunos ajustes de la F.I. para compensar perdidas en las valvulas, aunque ya he conseguido un juego de valvulas completamente nuevo, lo que seguramente redundara en una mejor recepcion.
Que emocion que siento cada vez que la enciendo y al cabo de unos minutos comienza su viejo parlante a reproducir noticias y musica del mundo moderno, que cosas habran salido de ese parlante en su apogeo, esta radio tiene ya casi 60 años y todavia hay vida para rato.

En estos dias estoy efectuando el reemplazo final de todo el juego de valvulas y nuevo ajuste para compensar la mayor ganancia. Estoy pensando tambien en cambiar el cono de papel del parlante, para que vuelva a sonar como en la epoca de post guerra.

EL MITO DE LA RADIO MAS PEQUEÑA DEL MUNDO

Quizas el eslogan de la epoca, cuando salio a la venta la Emerson 540 (la emersonette CF 255 la precedio- año 1939), era: "La radio mas pequeña del mundo". Con esto fue generando una idea y un mito, de ser realmente la mas pequeña de todas las radios fabricadas (a valvulas), hasta ese momento.

Este fue el aviso, que dio principio al "mito" de la radio mas pequeña del mundo y quizas en su momento lo fuera, hasta que en la decada del 50, aparecieron las Gnomo o Pulgarcito. Observen el precio de venta , tan solo u$s 6,95.

Por supuesto que la radio publicitada era la Emerson CF 255, y en el mismo aviso indica que, por una diferencia de 50 centavos, se podia elegir el gabinete en color Rojo, Verde o Ivory(marfil).

En las fotos siguientes, podemos apreciar las diferencias en tamaño que existen entre la Emerson 540 y un ejemplar de las llamadas Gnomo.

Radio Gnomo (Italia), Pulgarcito (España).

Puede que este mito de la radio mas pequeña (EMERSON), haya sido cierto, pero su reinado a nivel tamaño, duro solo algunos años, ya que en Italia la Fabrica E.R.A. Officine Radiotecnique Italia, saco a la venta en los años 50, la famosa GNOMO en su modelo R2/G.
Esta es la radio que se aprecia en las fotografias y su relacion con la Emerson 540 que poseo.

Y esta radio si que se puede considerar, como la mas pequeña (a valvulas) del mundo, mide solamente 11,5 cms. de frente, por 8 cms. de alto y solo 7 cms. de ancho.

Una radio al parecer de juguete, pero que es, sin lugar a dudas, un receptor en serio, su circuito conformado por dos valvulas UAF42 y EL42 dentro de un gabinete de plastico (no era de Bakelita ni plastico parecido), era un material mas moderno, con medidas de 11,5 cms, x 8 cms. de alto x 7cms. de profundidad, paso a ser asi, realmente la radio mas pequeña del mundo (a valvulas), destronando asi a la Emerson 540.
Eso si ,su circuito era un clasico de la epoca, denominado de Radiofrecuencia sintonizada (mas parecido a la CF 255 de la emerson), anterior al circuito superheterodino.

Su sistema de sintonia , para ahorrar espacio era justamente a permeabilidad, con solo 2 bobinas (no llevaba F.I.) y un detector. La señal demodulada, pasaba directamente al canal de salida de audio.

Su construccion interna es excelente, incluso cuenta con un transformador reductor de tension , con distintos valores para su entrada que podian ser seleccionados por medio de un conector situado en la parte trasera. En la parte delantera cuenta con dos pequeñas bombitas incandescentes (lamparas), bastante potentes para su tamaño, por lo que a veces tambien se utilizaba como velador.

En la foto sin gabinete, se puede apreciar arriba, las dos lamparas incandescentes, encendidas, de tamaño y diseño parecidas a las de neon, pero con filamento resistivo e incandescente. Estan colocadas justamente sobre los diales (1 para la radio de Onda Larga y 2 para la de O.L. y O.C.).

Aqui apreciamos el rectificador de selenio(las tres placas color rojo), para convertir la corriente alternada en continua, lo cual permitia prescindir de la valvula rectificadora.

En esta foto podemos apreciar el transformador de audio acoplado con un tornillo al parlante, en el costado derecho se aprecia el transformador de alimentacion con primario variable, abajo se alcanza a divisar un boton rojo, que no es otra cosa mas que el conector que permite ir variando la tension de entrada (doble click sobre la imagen).

El tema del transformador era fundamental, ya que esta radio estaba dedicada al uso casero y publico infantil, por lo tanto era necesario aislar el ingreso de la corriente alternada, evitando el famoso chasis vivo, que tantos momentos desagradables nos hacian vivir las radios de ambas corrientes. Creo que este es el mayor logro, ya que el transformador ocupa espacio y esto era lo que no sobraba en esta radio.

Sobre el parlante alcanzamos a observar un bobinado con sintonia a permeabilidad.

El destornillador esta señalando en la otra foto, al bobinado de sintonia a permeabilidad ubicado debajo del chasis, logrando de esta manera blindar por medio del chasis, los efectos (realimentacion), de un bobinado sobre el otro.
Al principio desconocia los origenes de esta radio, pero gracias a los buenos oficios de un amigo tambien coleccionista (Ruben Botta), a quien agradezco, quien me acercara algunos aspectos relacionados con la misma, y que gracias a ello pude ir develando su origen y desarrollo.

En una de las valvulas se puede apreciar la leyenda Republica Italiana, lo que tambien me dio una pista sobre su procedencia (Italia).

Una variante de este modelo en igual tamaño aunque con las perillas un poco mas grandes, fue fabricada en España, con la denominacion Pulgarcito I (Ondas Medias solamente) y Pulgarcito II (esta ultima con dos bandas, Ondas Medias 575 Khz. a 1.800 Khz. y Ondas Cortas 5,3 Mhz. a 14,5 Mhz.), por la fabrica CRADIAL.

Tambien se fabrico en Francia, alli incluso con gabinete de madera. Como vemos en tamaño de radios no esta dada la ultima palabra.

Actualmente cuento en la coleccion con una radio Zubel, diseñada sobre un circuito conformado por 4 valvulas y cuya epoca de fabricacion la situo (por el tipo de valvulas y componentes), alrededor del año 1955. Sus dimensiones superan en 1 Cm. a la Gnomo. Actualmente se encuentra en reparacion y proximamente colocaremos las imagenes para apreciarla en distintos angulos.

Ing. Pedro E. Navarro
Diciembre 2008.-

IMAGENES DE LA EMERSON CF 255 Y 540

2008-11-25T12:02:00.001-02:00

LA "PORTATIL" DE UN MEDICO DEL CHACO

2008-10-14T23:57:00.000-03:00

LA PORTATIL (A BATERIAS).

La vida muchas veces nos depara sorpresas, y cuando uno se dedica a coleccionar (radios como mi caso), nos da la oportunidad de encontrarnos con objetos muy preciados.
Esto me sucedio hace muy pocos dias (Octubre 2008), buceando en internet, me encontre con un aparato "extraño", una radio emerson en caja de madera que me llamo poderosamente la atencion. Luego de ofertar por ella un precio que considere adecuado (era un remate), resulte favorecido, coordine la entrega ya que el vendedor era de la Provincia del Chaco.

Menuda sorpresa la mia cuando recibo el paquete y encontrarme al abrirlo con una hermosura de radio. Si "hermosura" seria la palabra ideal, era una radio portatil del año 1950, alimentada a baterias, pero a valvulas.

Al abrirla , note algo extraño, aparte del logo de Emerson y del numero de serie, no tenia referencias del modelo, algo que emerson siempre cuido de que se notara, por lo que luego de una pequeña limpieza, investigue sobre la serie de valvulas utilizada y de a poco pude averiguar que se trataba del modelo 640 de la emerson, una radio portatil totalmente realizada en plastico de la epoca, pero esta era de madera (???).

CIRCUITO DE LA EMERSON 640 (DOBLE CLICK EN LA IMAGEN).

La caja realmente me llamaba la atencion, ademas tenia el logo de la Emerson perfectamente incrustado en la madera, y presentaba en el angulo superior derecho un detalle en plata con las iniciales de quien fuera su anterior dueño.

Me puse en contacto nuevamente con quien me la vendiera por internet, una persona por demas agradable y que era precisamente el hijo de quien fuera el dueño de la preciosura.

Cuando abri por primera vez esa caja de madera, senti lo mismo que si frotara la lampara de aladdino, un cumulo de recuerdos y vivencias comenzaron a tomar forma, me di cuenta lo que significa ser un coleccionista, comenzaba a atesorar un recuerdo familiar, y no podia menos que sentirme orgulloso que ese objeto estuviera ahora en mis manos, pero sobre todo queria averiguar algo mas sobre su dueño, como seria esa persona, a que se dedicaba, debia de haber tenido un muy buen gusto para haber adquirido ese equipo, en epoca tan lejana y si ademas era a baterias,seguramente fue utilizada en alguna localidad que no contaba en su momento con energia electrica.

En fin, tantas eran las preguntas que me hacia, hasta que me llego la informacion buscada.

El hijo muy amablemente empezo a develarme las dudas, la radio que habia sido de su padre, fue traida de los EE.UU.y quizas en el viaje recibio algun golpe en su debil gabinete, y su dueño con muy buen tino le hizo confeccionar un nuevo gabinete, respetando la funcionalidad del anterior, pero de madera.

Un trabajo tan bien realizado, respetando perfectamente la estetica de la radio, el logo Emerson incrustado cual piedra preciosa en la madera,utilizando los herrajes originales, en fin un trabajo realmente espectacular, que no solo revalorizo al equipo, sino que le dio ese toque personal dificil de encontrar en este tipo de radios.

INTERIOR DE LA EMERSON 640

Tambien pude develar el significado de las iniciales grabadas en plata y que terminan de personalizar a esta "portatil"."J.A.L.C".

EL DUEÑO DE " LA PORTATIL"

La emerson 640 con caja de madera, pertenecio a quien en vida fuera el Dr. Jorge Amilcar Lataza Cassanello, un medico recibido en la Universidad Nacional de la Plata y que luego en el año 1944 recibiera su Doctorado en Medicina.

Este medico era natural de Bahia Blanca y se especializo en Cirugia Oftalmologica, trasladandose a la Provinca del Chaco,donde se radica definitivamente y desarrolla una intensa actividad profesional, política y social.

El Doctor Lataza fue miembro fundador de la Asociación Médica Gremial Del Chaco en 1957 y socio fundador del Colegio Médico Gremial de Resistencia en 1958.
Demostrando siempre una constante preocupación y activa participación por su comunidad y en ese sentido fue integrante de la Comisión Organizadora del “Congreso sobre Aprovechamientos múltiples del Río Bermejo en 1956” y Concejal de la ciudad de Resistencia por el radicalismo en las elecciones del 23 de Febrero de 1958.

Fue durante varios períodos consecutivos Presidente del Club Social de Resistencia y miembro fundador del Ateneo, posteriormente denominado Fogón de los Arrieros.
De su intensa actividad profesional, podemos destacar algunos aspectos más importantes:
*Practicante Ad-honorem de la cátedra de Clínica oftalmológica de la Facultad
de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de la Plata.
*Practicante ad-honorem del consultorio de oftalmología de la Asistencia Pública de la Plata.
*Ayudante Titular por Concurso de la Cátedra de Clínica Oftalmológica de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de la Plata.
*Médico oftalmólogo ad-honorem del consultorio de oftalmología de la Asistencia Pública de la Plata.
*Delegado Regional de Salud Pública de la Nación para el Nordeste.

Como médico oftalmólogo de otras instituciones en:
*Compañía D’Assurance Generales (desde 1944)
*Compañía de Seguros “La unión Gremial” (desde 1946)
*Compañía de Seguros “ La Agrícola” (desde 1943)
*Compañía de Seguros “La Primera” (desde 1946)
*Liga de Empleados y obreros nacionales de Corrientes (1945 – 1946)
*De la Caja de Asistencia y Previsión Social de la Provincia de Corrientes (1945-1946)
*Médico Ad-honorem del Policlínico Policial del Chaco desde su fundación (1948) hasta su disolución.
*De la Sociedad Mutual Schellmex (desde 1945)
*De la Asociación Mutual de YPF (desde 1946)
*De la Compañía Argentina de Seguros Generales “La inmobiliaria” (desde 1944)
*De la Compañía de Seguros Generales “Chaco Argentina” (desde 1944)
*De la Compañía de Seguros “Asociación Patronal” (desde 1945)
*De la Asociación Mutual del Magisterio (desde 1944)
*Del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección de Obra Social (desde 1951)
*De la Asociación Mutualista de Previsión Social de Correos y Telecomunicaciones (1952)
*De la Obra Social del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública (1957)
*De la Dirección General de Asistencia y Previsión Social para ferroviarios (1957)
*De la Sociedad de Socorros Mutuos del ferrocarril General Belgrano (1956)
*De la Asociación Mutual Bancaria (1954)
*Como médico Ad-honorem de todas las instituciones de beneficencia de la Ciudad de Resistencia.

Fue tambien Teniente de Reserva, pertenecio al la Cruz Roja Argentina y asistio a los aborigenes del Chaco.

Despues de reseñar semejante actividad social y medica, me puse a meditar sobre la radio que tenia entre mis manos, tenia parte de la historia de una persona de bien que tanto le brindara a su comunidad, tenia la radio para mi, de una persona muy importante.

Cuantos momentos de esa vida habran sido acompañados por esta radio?, en que momentos la habra utilizado?, que noticias habra escuchado?..........

Realmente el coleccionismo brinda estas sorpresas, hoy esta radio muy personal, esta hermosura, forma parte de mi coleccion, pero no como una radio mas, es para mi una de las mas importantes y cada vez que la tenga entre mis manos , seguramente recordaremos juntos a su dueño, y la presentare como "La portatil de un medico del Chaco".

Promediaba ya la madrugada, cerre la caja de la radio como si colocara la tapa a la lampara de alladino, ya sabia de quien habia sido tan noble aparato.

CARACTERISTICAS DE LA EMERSON 640

En las fotos de arriba se puede apreciar como era la radio en su formato original, su interior y sus herrajes de bronce.

Es realmente una portatil muy bien lograda y que cumplia perfectamente con su cometido, la tapa de la radio es en realidad una antena de cuadro, sintonizada por una de las secciones del capacitor variable (tandem), es la bobina de antena. De esta manera no hacia falta desplegar ningun cable largo, se sintonizaba el dial y se movia la radio hasta lograr la mejor señal.

Abriendo el compartimiento de abajo, se accedia al circuito propiamente dicho, con sus baterias.

Utilizaba una bateria de 67,5 voltios para el circuito de placa y una bateria de 1,5 voltios 1/2 amper para los filamentos. Su circuito esta compuesto de 4 valvulas (ver el circuito mas arriba).

Una radio con perfil muy delgado apto para el uso como portatil. Recordemos que la misma fue fabricada cuando el transistor recien estaba apareciendo en sociedad.

UNA RADIO PORTATIL A VALVULAS

2008-06-24T19:45:00.000-03:00

Si tal como reza el titulo una radio portatil "de sombrero", totalmente valvular recreada en una de las publicaciones electronicas del pais del Norte, (RADIO ELECTRONICS),pero lo mas impactante es que alli, en la publicacion, figura el adelanto de un transistor de germanio (ver el detalle en una de las hojas de la publicacion- HOJA 33), como novedad (en realidad es uno de los primeros modelos de la Bell, con los extremos del emisor y colector separables , tipo bigote de gato.. Estamos hablando del año 1949.

Como siempre un doble click sobre la figura nos permitira ver los detalles. Les recomiendo el "circuito impreso", toda una maravilla con su trimmer de sintonia.El Circuito esta conformado por dos valvulas una de ellas como detector regenerativo y la otra como salida de audio, junto a la clasica bateria de 1,5 voltios para alimentar los filamentos y la de 22,5 voltios para "empujar" a las placas.

RECEPTOR HAMMARLUND HQ 180 - UN VIEJO AMIGO.

2008-06-17T03:12:00.000-03:00

HAMMARLUND HQ 180 A

Parece ser que este mes de mayo del 2008, con una propagacion radial bastante mala, me ha incentivado a reecontrarme con mis viejos amores (equipos de radio). Si bien poseo una buena bateria de receptores de todo tipo y prestacion, son los equipos valvulares lo que por su "nobleza". mas me atraen, sobre todo si representan un icono de su epoca. Generalmente mas alla de ser famosos por su marketing de época (con solo poner la marca en algun buscador de internet, nos podemos asustar sobre la cantidad de informacion existente), es evidente que la predileccion a nivel mundial de estos receptores debia tener un porque. Y en estas lejanas latitudes, tambien mostraron su presencia y sus dotes, siendo en su momento muy apreciados por los colegas radioaficionados.

Para quienes hicimos nuestras primeras armas con los circuitos del Radio Club Córdoba (Conversor 2HC o similares), estas maravillas tecnologicas generadas por las industrias del Norte, eran practicamente inalcanzables y solo teniamos referencias de ellas a traves de algunas publicaciones que llegaban a nuestras manos (revista QST, Radio Handbook y algunas publicaciones de la Mecanica Popular). Entre las marcas de "renombre " mundial estaban los Hallicrafters, Drake (en su modelo R4), por supuesto los Collins, National, algunos Kits para armar como los Heathkit y por supuesto los famosos Hammarlund en todas sus series. Era la epoca de la banda lateral unica (equipos por cambio de fase y por supuestos los que tenian filtro a cristal) y claro, la recepcion de estos adelantos tecnologicos exigian receptores mas "angostos". Ni que hablar de la recepcion telegrafica y los famosos DX mundiales. En fin toda una epoca que hizo florecer la industrias electronica dedicada a los receptores de comunicaciones.

HAMMARLUND HQ 180

Siempre quedo pendiente el poder contar con uno de estos "monstruos" tecnologicos, para poder investigar lo que se sentia poder operarlos y escucharlos.

No hace mucho tiempo y habiendo entablado contacto con un "viejo radioaficionado" de Bahia Blanca, me entere que por esas cosas de la vida, estaba vendiendo y desapropiandose de tantas cosas queridas y de viejos recuerdos de mejores epocas de radio, entre ellas de un receptor Hammarlund.

Habia vendido la mayor parte de su equipamiento y dejo para el final a su viejo y querido compañero de vaya uno a saber cuantas "aventuras radiales". Correo va, correo viene, le propuse que cuando llegara "el momento" de la decision final, me tuviera en cuenta y asi lo hizo. Bien embalado como quien arropa a un ser querido, llego este "equipo receptor " a mis manos, ya era el afortunado poseedor de un hermoso receptor Hammarlund modelo HQ 180 A. Lo primero que me sorprendio fueron sus dimensiones, bastante grandes y con mucho espacio entre sus etapas, pero tan bien construido que no hay ruidos espureos ni modulaciones cruzadas ni tantas cosas contra las cuales siempre peleabamos con nuestros primitivos receptores valvulares.

El modelo que recibi carecia del clasico reloj de 24 horas, era un modelo preparado para la exportacion el cual podia contener en lugar de un reloj, una llave para el cambio de frecuencias con sendos cristales o como era mi caso, solamente la marca y el lugar preparado para ello. El equipo venia con todas sus valvulas cero kilometro, es decir que tenia vida para rato.

Lo primero cuando uno recibe un equipo por logica es encenderlo, todo funcionaba a la perfeccion, excepto que (como siempre), lo someti a una comparacion con su primo lejano, el Eddystone 680 X que ya estaba en funcionamiento en mi estacion. La verdad es que me lleve una desilucion, exceptuando las bajas frecuencias (llamese Onda Media y algo de 40 metros), realmente no tiraba nada. Si bien no emitia pitidos ni sonidos extraños (heterodinas), cuando cambiaba a las dos ultimas bandas el silencio era espectral, vacio, sin siseos, sin nada. Realmente me asuste ya que una gloria de la recepcion estaba demostrando que era solo eso, un nombre.

En el Eddystone sintonizaba estaciones de onda corta entre los 15 o 25 Mz. con total claridad y en el Hammarlund era puro silencio (ambos con la misma antena). Para mis adentros pense, triple conversion en el Hammarlund, simple conversion en el Eddystone y el resultado muy pobre, entonces el Hammarlund es pura espuma. Acto seguido lo volvi a embalar y alli quedo sumido en la verguenza.

Con el tiempo, su anterior dueño me envio un preamplificador Collins, una reliquia de Malvinas sobre el cual seguramente escribire algun articulo ya que forma parte de nuestra historia, pero vayamos al Hammarlund, cuando recibi el preamplificador tambien recibi un correo de esta persona, en la cual expresaba una idea que mas que idea era un deseo no concretado, la de poder formar un tandem entre el receptor Hammarlund y el preamplificador collins, algo que el no pudo concretar pero que quizas si yo me animaba, podia lograrlo (un desafio me dije?) y por que no?, por que no aplicar los conocimientos adquiridos y el instrumental que poseo y poder concretar ese deseo de ver en todo su esplendor a este maravilloso receptor.

Y alli comence con la tarea, que no considero tediosa por que me gusta de alma, poder restaurar un receptor y devolverle ese poderío que seguramente supo tener.

Y lo primero es lo primero, conseguir toda la informacion disponible para introducirme de lleno en un circuito de nada mas y nada menos que 18 valvulas. Alli descubri tambien el porque de la diferencia con respecto a otros receptores, tiene una frecuencia intermedia de 60 Khz. (sii... 60 Khz) y de donde iba a sacar un generador modulado de tan baja frecuencia?, la mayoria de los generadores comienza en los 100 Khz, pero rebuscando me encontre que poseia un excelente generador de uso militar marca Wavetek que cubria esa frecuencia (SG 1170/U) y alla fuimos.

Comodamente instalados, dispusimos del generador, un multimetro de banco, un frecuencimetro y calibradores no metalicos de distintos formatos (exagonales, de paleta, etc.).

Y sucedio lo que imaginaba, si bien contaba el receptor con un cambio de todas sus valvulas, el verdadero problema era que los nucleos habian sido retocados, quizas "a oido", para colmo cada transformador de FI de 60 Khz. tiene un doble nucleo, uno para cada bobinado, apenas toque el primero (ultima FI), comence a notar que la indicacion del multimetro iba en aumento, por lo que desmonte ese nucleo por completo y me dispuse a calibrar el nucleo interno......., pero no encontraba el orificio, que habia pasado?, el nucleo interno estaba roto, quebrado y cruzado dentro de la bobina, con una tarea digna de un cirujano neurovascular, comence a extraer dicho nucleo (o lo que quedaba de el) y oh! sorpresa, en una posicion antes de salir me daba el maximo de señal, inmediantamente coloque el otro nucleo, ajuste al maximo de señal, desconecte el generador, sintonice una emisora de onda larga bastante lejana (bastante lejana?, pero si antes no tiraba nada) y me di cuenta que lo que necesitaba, desde hacia tiempo, era un buen ajuste, retoqué a oido la ultima posicion, un poquito de esmalte de uñas y todo el conjunto de FI de 60 Khz. quedo ajustado como de fabrica. El receptor comenzaba a revivir, una repasada por la sintonia de onda corta me estaba indicando que ibamos por buen camino.

Segun el manual el proximo paso era ajustar la FI de 3.035 Khz, pero y la F.I. de 455 Khz.?, no deberia ajustarse primero?. Segun el manual el procedimiento era ajustar la F.I. de 3.035 Khz. y alla fuimos, el resultado ESPECTACULAR, la banda de 15 a 25 Mhz. se abrio como por arte de magia. El ultimo retoque era la F.I. de 455 Khz. y culminaba la calibracion de la frecuencia intermedia y asi fue. No podia aguantar las ganas de conectar la antena y disfrutar de escuchar estaciones distantes a pesar de la mala propagacion.

En onda media (la que mas me gusta), pude darme el lujo de escuchar estaciones distantes, en el segmento de 1.500 a 1750 Khz. que antes nunca habia podido escuchar, pero con una calidad de audio realmente envidiable. Ahora si me doy cuenta y entiendo a los "puristas" de la radio cuando hablan de la calidad de la amplitud modulada. Algo que solo lo apreciamos en Frecuencia modulada yo lo podia escuchar en A.M y monofonico. Alli me di cuenta la verdadera calidad de este receptor, rindiendo como si recien hubiera salido de fabrica. Por supuesto que todavia falta ajustar detalles de bobinas de antena y trimmer para cada banda, y sobre todo retocar su exactitud en frecuencia, manipulando las bobinas osciladoras, lo que seguramente mejorara su performance, pero con lo logrado ya me alcanza y sobra. El proximo paso sera reemplazar algunas valvulas como la 5U4 por diodos rectificadores, quizas le coloque una pequeña impedancia para mejorar el filtrado y recambie algun electrolitico con fugas (todavia parecen estar todos bien), pero ya tengo "mi" receptor Hammarlund trabajando a pleno.

CONTRASTE DE DOS PODERIOS EN RECEPCION

Como no podia ser de otra manera y aprovechando el feriado largo(dia de la bandera), dispuse el Eddystone 680X y el Hammarlund HQ 180A, lado a lado, con la misma antena para ambos con el fin de poder suministrar las mismas condiciones y sin ventajas para los dos pesos pesados.(realmente son pesos pesados no solo por su nombre e historia, sino que cada uno cuenta con su buen lastre).

Es bien sabido y era consciente, que estaba comparando dos receptores valvulares con tecnologias y conceptos diferentes, uno de ellos doble conversion pero con triple etapa de alta (el Eddystone con el clasico estilo ingles de reforzar las señales a la entrada) contra un receptor un poquito mas moderno, de triple conversion para las frecuencias altas pero con un solo amplificador de RF.

La propagacion a las 20 hs. del dia lunes 16 de junio del 2008,eran bastante malas, habia mucho ruido en el lugar (un servidor con windows en la habitacion, equipo electronico en funcionamiento, una lampara de bajo consumo que emite radiaciones, etc.), pero las malas condiciones eran similares para ambos y sin ventajas.

En la foto las dos potencias, el Eddystone a la izquierda y el Hammarlund a la derecha. Ambos sintonizando una emisora de onda media, alli se puede apreciar una diferencia en la indicacion de los medidores de "S", sucede que el Hammarlund al aplicarle el control automatico de volumen, cambia la escala de medidas "S", algo que no sucede con el Eddystone, el ingles es pura verdad, uno coloca el AVC y el medidor de S sigue marcando lo mismo. En esta imagen podemos apreciar la "austeridad" en los controles del Eddystone contra la bateria de recursos del Hammarlund, sin embargo el ingles se mantuvo firme entregando todas las señales sintonizadas por el Hammarlund.

Sobre el Eddystone un parlante de calidad para mejorar un poquito la buena calidad de audio y con el fin de igualar a la que presenta el Hammarlund que se encuentra con auriculares a la salida. Al fondo se aprecian los cablecitos que unian ambos receptores a una unica antena de hilo largo de 15 metros de longitud.(doble click sobre la imagen para apreciar los detalles)..

Con respecto a la prueba:

Realmente de entrada empece a comprobar lo que quizas uno ya sabe pero espera descubrirlo empiricamente, el Eddystone tiene una etapa da salida en audio tipo push pull, en clase B o casi diria clase AB por su polarizacion, con lo cual se logra una gran potencia de audio pero con una calidad de audio aceptable (hay que colocarle un parlante de calidad para mejorar la performance). . En el Hammarlund la etapa de salida de audio esta a cargo de una 6AQ5 en clase A, con lo cual si bien tiene una salida de audio normal en cuanto a potencia, la calidad de audio es muy buena. El zumbido de alterna en ambos receptores es minimo y ambas fuentes estan correctamente reguladas en tension y filtradas (el Eddystone tiene una continua mas pura ya que el anterior dueño le coloco una impedancia como filtro).

En Ondas Medias y en el segmento superior (1.100 Khz a 1.750 Khz.) el Hammarlund pudo tomar emisoras de larga distancia como la AM 1.530 de San Guillermo en Santa Fe y el Eddystone las tomaba , pero al no tener la cantidad de controles del Hammarlund, parecia que le costaba un poco mas tomar la señal con nitidez. En la frecuencia de 7 Mhz. comenzo a mostrar su superioridad el Hammarlund ya que si bien ambos tomaban las mismas emisoras, el preselector de antena y el control automatico de volumen variable del Hammarlund hacian maravillas, permitiendo tomar con mas nitidez y "calidad de audio" las emisiones. La sorpresa vino sobre el final cuando a causa de la baja propagacion lleve a ambos receptores al extremo de la banda entre 25 y 30 Mhz., donde comence a captar estaciones DX y particularmente en Banda Ciudadana de 26 a 27 Mhz. alli demostro el Hammarlund toda su potencia, demostrando que es un verdadero receptor de comunicaciones, ya que la diversidad de controles permite ir ajustando la emision recibida hasta hacerla legible quitando todo tipo de ruidos interferentes.

El Eddystone se comporto como un duque Ingles, tomaba lo mismo que el Hammarlund pero costaba mejorar un poco mas la señal dada la austeridad en sus controles.

Con esto ya puedo colocar al Hammarlund dentro de su gabinete, tal cual el Eddystone y dedicarme a recorrer horas de aventuras, buscando y escuchando emisoras radiales de lugares distantes, considerando que el mismo ( por el Hammarlund),recuper su orgullo perdido y cumpliendo por mi parte lo prometido a su anterior dueño.-

Ing. Pedro E. Navarro

pedroenavarro@argentina.com

Junio 2008

(noche de cacerolazos en todo el pais).